Le Reconnaissez vos faiblesses et cherchez à y remédier.... Ne vous impatientez pas quand il faut vous mettre à la place de l’autre, et soyez indulgents.... n’offensez pas l’autre, et si le prochain a besoin de vous – que ce soit pour l’aider activement ou pour le ranimer en l’encourageant – prenez au sérieux le commandement d’amour.... Ne poussez pas à la querelle, mais cherchez à vous accorder dans l’amour. Suivez Mon exemple, Moi Qui abordais tous les hommes d’un cœur aimant afin de les gagner pour Moi. Et ainsi vous devez toujours vous efforcer de gagner le cœur de l’autre, vous ne devez négliger rien qui puisse éveiller de l’amour, car la pleine compréhension des faiblesses du prochain ne peut se faire jour que par le seul amour. Et ainsi mettez-vous à l’épreuve mutuellement, ne laissez point passer les chances sans en profiter où, avec une parole gentille ou en agissant par amour, vous pouvez préparer une joie à quelqu’un, car en évitant au prochain de souffrir, en lui donnant la paix intérieure, vous faites une œuvre d’amour pour le prochain vraiment chrétienne qui vous vaudra la faveur divine, car ainsi, vous le soutenez physiquement ainsi que spirituellement. Il sera lui-même mis dans un état aimant, il éprouvera de l’amour de son côté, et il ne tardera pas à agir par amour. Il perdra en amour-propre....
Ayez de la patience et soyez doux, paisibles et humbles, et votre vie sera plus facile, car l’amour est la meilleure arme contre l’hostilité, et l’amour pardonne et supporte, il donne et il rend heureux, il associe les cœurs, il guérit les blessures et ne sera jamais sans comprendre les faiblesses et les défauts du prochain, et à la fin, c’est lui qui vaincra, car l’amour, c’est la force qui arrivera à tout ce qu’elle veut.... Amen
TraducteursRiconoscete le vostre debolezze e cercate di alleviarle, non diventate impazienti, quando si tratta di immedesimarvi nella situazione dell’altro e siate longanimi. Non ferite l’altro e prendete sul serio il Comandamento d’amore, quando il prossimo ha bisogno di voi, sia questo per un aiuto fattivo oppure anche per l’incoraggiamento confortante. Non date adito alla lite, ma cercate l’accordo nell’amore, prendetevi un esempio in Me, che IO Sono andato incontro a tutti gli uomini con Cuore amorevole, per conquistarli per Me. E così dovete anche voi sforzarvi sempre di conquistare il cuore dell’altro, non dovete tralasciare niente che possa risvegliare l’amore, perché soltanto nell’amore può manifestarsi anche la piena comprensione per la debolezza del prossimo. E così mettetevi alla prova l’uno verso l’altro, non lasciate nessuna occasione non utilizzata, dato che potete dare gioia con una cara parola o un’azione amorevole. Perché quando tenete lontano dal prossimo la sofferenza, se gli date della pace interiore, compite davvero un’opera cristiana dell’amore per il prossimo, che vi farà guadagnare la benedizione, perché con ciò lo fortificate sia fisicamente che spiritualmente, lui stesso viene messo nello stato dell’amore, sente di corrispondere l’amore e non mancherà di rendere attivo il suo amore. Diminuirà nell’amor proprio. Abbiate pazienza e siate miti, pacifici ed umili e la vostra vita sarà più facile, perché l’amore è la migliore arma contro l’animosità, e l’amore perdona e sopporta, l’amore dà e rende felice, unisce i cuori, guarisce le ferite e non sarà mai senza comprensione per le debolezze ed errori del prossimo ed infine comunque vince, perché l’amore è forza, che ottiene tutto ciò che vuole.
Amen
Traducteurs