Je prépare déjà le Ciel sur la Terre pour ceux qui M'aiment de tout leur cœur, qui s’ouvrent dans le désir pour Moi et qui Me portent donc dans le cœur. Mais si Je vous promets le Ciel sur la Terre, vous ne devez pas entendre avec cela des biens terrestres, mais seulement un bonheur bienheureux de votre cœur, la paix intérieure et la sensation de la plus grande sécurité en Moi. Parce que Mes Dons sont d'un autre genre que ceux que vous offre le monde, car ils vous rendent infiniment plus heureux, et celui qui les reçoit est déjà bienheureux sur la Terre. Alors vous êtes aussi libres de toute préoccupation terrestre, parce que vous devez savoir que le Père dans le Ciel vous pourvoit, et vous ne voyez plus le monde comme une menace pour vous, car vous êtes pour ainsi dire en dehors de tous les événements terrestres, parce que vous êtes déjà portés dans des sphères où Ma Présence vous est perceptible et ainsi vous n'avez rien à craindre. Vous êtes pleins d'espoir, pleins de confiance dans une Vie bienheureuse dans l'au-delà et prenez sur vous avec résignation la vie terrestre avec son poids, parce qu'elle ne vous presse plus, parce que vous êtes forts dans votre âme et en mesure de porter un grand poids avec facilité. Dès que votre cœur pousse à la rencontre avec Moi, vous tendez à la fusion de votre esprit avec l'Esprit du Père et poursuivrez sérieusement ce but et jamais plus vous ne serez laissés par Moi sans Force, parce que cette fusion est aussi Ma Béatitude et l’objectif et le but de toutes Mes Créations et créatures. Et si vous y tendez sérieusement, celle-ci aura déjà lieu sur la Terre et il est compréhensible que cela signifie aussi un état bienheureux qui cependant n'a pas d'effet extérieur, c'est-à-dire dans le bien vivre du corps, mais dans le calme harmonieux de l'âme, car elle trouve son plus grand bonheur dans l'unification avec Moi et donc elle tourne le dos au monde et à toutes les joies terrestres. L’homme considère tout spirituellement, il vit dans la connaissance de la pure Vérité, il sait le but final et observe la vie terrestre seulement comme un passage à la vraie Vie, il puise constamment la Force en Moi, Qui le pourvois en mode ultra-riche, parce qu'il est devenu Mien et parce que Je pourvois les Miens spirituellement et corporellement, comme Je l'ai promis. Celui qui M'aime de tout son cœur, qui observe Mes Commandements de l'amour, fait partie des Miens et son sort terrestre s’organise vraiment d’une manière supportable pour lui, pendant que son âme s'approche toujours davantage de Moi et dans l'unification avec Moi elle trouve la plus sublime Béatitude.
Amen
TraducteursEu já preparo o céu na terra para aqueles que Me amam de todo o coração, que são absorvidos no seu desejo por Mim e assim Me levam no seu coração. Mas se vos prometo o céu na terra, não deveis compreender os bens terrenos por ele, mas apenas a felicidade do vosso coração, a paz interior e a sensação de segurança mais segura em Mim. Pois os Meus dons são de um tipo diferente do que o mundo lhe oferece, mas fazem-no infinitamente mais feliz, e qualquer um que os receba já é feliz na terra. Então também serás livre de todas as preocupações terrenas porque saberás que o Pai do Céu cuida de ti, então deixarás de ver o mundo como uma ameaça para ti, mas ficarás, por assim dizer, fora de todos os acontecimentos terrenos porque já terás sido arrebatado nas esferas onde a Minha presença é palpável para ti e, portanto, já não terás medo de nada. E está cheio de esperança, cheio de confiança numa vida feliz no além e aceita humildemente a vida terrena com o seu fardo porque já não o pesa, pois é espiritualmente forte e capaz de carregar grandes fardos com facilidade. Assim que o vosso coração se empurra para Mim, esforçai-vos pelo casamento do vosso espírito com o Pai-Espírito, e também perseguireis seriamente o objectivo e nunca sereis deixados sem forças por Mim, pois este casamento é também a Minha Beatitude e o propósito e objectivo de todas as Minhas criações e criaturas. E se se esforçar seriamente por isso, já terá lugar na terra, e compreensivelmente isto também significa um estado de felicidade que, no entanto, não tem um efeito externo, isto é, no bem-estar do corpo, mas na compostura harmoniosa da alma, que encontra a felicidade suprema na união comigo e, portanto, vira as costas ao mundo e a todos os prazeres terrenos. Olha para tudo espiritualmente, vive no conhecimento da pura verdade, conhece o seu objectivo final e apenas considera a vida terrena como uma transição para a vida real, e tira constantemente força de Mim, que também a providencia abundantemente porque se tornou Minha e porque eu providencio a Minha própria vida espiritual e física, como prometi. Portanto, quem Me ama de todo o coração, quem guarda os Meus mandamentos de amor, pertence aos Meus, e a sua existência terrena será verdadeiramente moldada da forma que lhe for suportável, enquanto a sua alma se aproximará cada vez mais de Mim e, em união comigo, encontrará a felicidade suprema...._>Ámen
Traducteurs