Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La fin irrévocable - l'Ordre de Dieu et l'infraction

Le temps de la fin est arrivé irrévocablement et chaque homme qui veut le reconnaître, peut le faire. Je ne tiens pas Mes créatures dans l'ignorance, Moi-même le leur communique, mais à ceux à qui il manque la foi en Moi et en Ma Parole, qui ne réfléchissent pas sur la cause de toute cette décadence et qui ne sont pas en mesure de la reconnaître dans le bas état spirituel de l’humanité, à ceux-ci il ne peut être transmis aucun autre savoir, il ne peut pas lui être montré la crédibilité de Ma Parole, parce qu'eux-mêmes refusent toute preuve. Le temps de la fin se fait remarquer avec évidence, mais tout ce qui est reconnaissable d’une manière terrestre, sera explicable d’une manière terrestre, c'est-à-dire naturelle, de la part de l'homme. Et malgré cela il y a à la base de tout une cause spirituelle qui doit être d'abord considérée ; et on doit chercher à suspendre la cause spirituelle, si on veut éviter les conséquences. Mais cette tentative est totalement omise de la part des hommes et ainsi le temps va irrévocablement vers la fin, c'est-à-dire que la Terre déroule son dernier temps dans sa forme actuelle. Je parle clairement aux hommes, mais ils ferment leurs oreilles, ils n'ont pas la volonté et donc aussi pas la Force d'accepter des Enseignements qui leur rendraient possibles de découvrir eux-mêmes la décadence, au travers de la grande misère et de tout ce qui se passe conformément au Plan, ils ne veulent rien savoir et donc ils ne peuvent pas être instruit selon la pleine Vérité. J’envoie toujours de nouveau à leur rencontre Mes domestiques et Mes messagers, pour les guider dans la juste pensée. Mais Mon Plan d'Éternité est établi, Ma Sagesse reconnaît l'urgence d'un changement de ce qui existe, et Mon Amour et Ma Volonté exécute ce qui nécessairement est inévitable pour sauver encore les peu qui veulent se laisser sauver. Parce qu'à l’action des hommes il est imposé des limites et lorsqu’ils les dépassent, le temps de la fin est alors arrivé. Que les hommes agissent contre l’Ordre divin, chacun peut le reconnaître facilement. N'est-il alors pas compréhensible que l'Ordre doive être rétabli selon Ma Volonté ? Seulement, cela ne peut pas se produire de la manière qui siérait à la volonté humaine. Mais tout doit se dérouler selon Ma Loi d'Éternité. Un changement de la volonté selon les hommes sur cette Terre n'aurait pour conséquence aucun changement spirituel, aucune remontée spirituelle, or celle-ci est l'unique but du chemin terrestre de Mes créatures, et celle-ci doit avoir lieu ; donc pour cela les conditions nécessaires doivent exister, des Créations totalement nouvelles doivent pouvoir recevoir le spirituel qui reste encore dans la résistance contre Moi. Donc la vieille Terre passera, et les Créations qui sont sur elle seront détruites, et la Terre sera de nouveau vivifiée par des créations totalement nouvelles selon Ma Volonté et cela signifie le début d'une nouvelle période terrestre, le début d'une nouvelle époque de Libération dans le sens spirituel. Il est très facilement compréhensible qu'un chemin sur la Terre contre Mon Ordre doive avoir aussi pour conséquence une dissolution totale ; mais celui qui ne veut pas reconnaître un Législateur de l'Éternité, se rebelle aussi contre la reconnaissance d’une infraction contre Mon Ordre, parce que lui-même ne vit pas dans Mon Ordre puisqu'il évalue davantage la matière terrestre que le Royaume spirituel qui, cependant, doit être l’objectif et le but de sa vie terrestre. Celui qui ne reste pas dans Mon Ordre à travers une activité d'amour et une liaison consciente avec Moi, n'aura pas non plus des pensées ordonnées, et son savoir sera un savoir apparent sans valeur durable. Mais celui qui ouvre les yeux et les oreilles, reconnaitra la décadence spirituelle et saura aussi que la fin est proche, et s’efforcera de rester dans Mon Ordre éternel et il ne craindra pas la fin prochaine, parce que pour lui c’est le début d'une nouvelle Vie, une Vie dans la Béatitude éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Irrevogável fim.... Ordem Divina e Violação....

O tempo do fim aproximou-se irrevogavelmente e qualquer pessoa pode reconhecê-lo se o quiser reconhecer. Não mantenho as Minhas criações vivas na incerteza, Eu próprio as informo disso, no entanto quem não tem fé em Mim e na Minha Palavra, quem não pensa ele próprio na causa de todo o declínio e é capaz de o reconhecer no baixo espiritual, também não lhe pode ser dado qualquer conhecimento adicional, nem a credibilidade da Minha Palavra lhe pode ser provada, pois ele próprio rejeita todas as provas. O tempo do fim está evidentemente a fazer-se sentir, mas tudo o que é reconhecível terrenamente também terá de ser explicado terrenamente, ou seja, naturalmente, por parte do ser humano. E no entanto, tudo se baseia numa causa espiritual que deve ser tida em conta em primeiro lugar; deve ser feita uma tentativa de remediar a causa espiritual se se pretende evitar as consequências. Mas esta tentativa é completamente negligenciada pelas pessoas, e assim o tempo chega irrevogavelmente ao fim, ou seja, a Terra experimenta os seus últimos dias na sua forma actual. Falo claramente com as pessoas mas elas fecham os ouvidos, não conseguem reunir a vontade e, portanto, também a força para aceitar instruções que lhes permitiriam descobrir uma regularidade mesmo fora da decadência, da grande miséria e de tudo o que acontece.... Eles não querem saber nada e, portanto, não podem ser ensinados a verdade completa. E, uma e outra vez, envio os meus criados e mensageiros para se encontrarem com eles a fim de os orientar para o pensamento correcto.... No entanto o Meu plano de eternidade é fixo, a Minha sabedoria reconhece a urgência de mudar a situação existente, e o Meu amor e a Minha vontade realizam o que é inevitavelmente necessário para salvar ainda os poucos que querem ser salvos. Pois há limites à actividade das pessoas, e se os excederem, o tempo do fim também está aqui. E todos podem facilmente ver que as pessoas trabalham contra a ordem divina. Então o que é mais compreensível do que essa ordem tem de ser restaurada de acordo com a Minha vontade? Apenas que isto não pode acontecer da forma como a vontade humana se esforça, mas tem de acontecer de acordo com a Minha lei da eternidade.... Uma mudança de acordo com a vontade das pessoas nesta terra não resultaria em nenhuma mudança espiritual, nenhuma ascensão espiritual, mas este é o único propósito do progresso terreno das Minhas criações vivas, e tem de ter lugar; assim, os pré-requisitos necessários para isso também têm de estar em vigor, que são criações completamente novas para a substância espiritual que ainda permanece em resistência a Mim. Assim, a velha terra passará, na medida em que as criações sobre ela serão destruídas para serem reavivadas por criações inteiramente novas de acordo com a Minha vontade e isto significa o início de um novo período terrestre, o início de uma nova época de redenção no sentido espiritual. É tão facilmente compreensível que uma mudança na Terra contrária à Minha ordem também deve resultar numa dissolução completa; mas quem não quiser reconhecer um doador da eternidade também se recusa a reconhecer a violação da Minha ordem porque ele próprio não vive na Minha ordem na medida em que valoriza a matéria terrena mais do que o reino espiritual, mas que é suposto ser o propósito e o objectivo da sua vida terrena. Quem não permanecer na Minha ordem através da actividade amorosa e do contacto consciente comigo também não terá uma forma ordeira de pensar, e o seu conhecimento é um conhecimento ilusório sem valor duradouro. No entanto, quem abrir os olhos e ouvidos reconhecerá o declínio espiritual e também saberá que o fim está próximo, e fará um esforço para permanecer na Minha ordem eterna e assim não temer o fim próximo porque é o início de uma nova vida para ele, uma vida de felicidade eterna...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL