• Retour

Le savoir de l'instant de la fin

Il est terriblement erroné de déclarer l'instant de la dissolution de la Terre comme éloigné ; et cette erreur est en outre nuisible pour l'âme, parce qu'elle ne s'occupe alors pas des avertissements et des mises en garde du dernier temps. Mais il est également erroné de vouloir établir le temps, parce que ce savoir est caché à l'homme. Mais Dieu indique au moyen de voyants et de prophètes toujours de nouveau la fin prochaine, pour pousser les hommes à vivre en fonction d’une fin qui surgira rapidement, pour les rendre conscient de leur responsabilité vis-à-vis de leur âme et de se préparer constamment à la fin. La fin est proche, mais personne ne sait le Jour sauf Dieu. Les signes du temps indiquent de toute façon la fin, mais elle viendra pour les hommes tout à coup et de façon inattendue, même pour les croyants qui savent, et qui cherchent à vivre selon la fin prochaine. Le sens et l'esprit humain ne sera jamais entièrement en mesure de pénétrer le Plan divin d'Éternité, et donc il ne pourra établir ni le temps, ni la manière de la fin. Seulement là où l'Esprit de Dieu est actif, Il instruit les hommes sur la manière dont se déroulera la fin, mais en laissant toujours ouvert le jour et l'heure où cela se passera. Parce que Dieu a réservé et donc caché aux hommes le savoir sur cela. Les croyants seront en mesure de reconnaître dans le bas état spirituel de développement le temps de la fin, de sorte qu’ils attendent quotidiennement celle-ci, ainsi que la Venue de leur Seigneur, et entrent en intime contact avec Lui, alors ils percevront aussi lorsque le jour du Jugement s’approchera. Mais celui qui veut établir le temps qu’il croit être commencé, sans l'Action évidente de l'Esprit, se trompera avec son annonce, et les hommes ne doivent pas lui attribuer quelque crédibilité, parce qu'il contribue seulement à renforcer la mauvaise foi dans la fin. Même le précurseur du Seigneur, qui sera envoyé sur la Terre par Dieu Lui-Même pour le salut de ceux qui sont encore indécis, même celui-ci ne révélera pas le jour. Il annoncera la fin prochaine et mettra en garde plusieurs fois les hommes pour qu’ils l'attendent quotidiennement et à tout instant. Il sera éclairé par l'Esprit de Dieu, et par l'Esprit du Père, qui s'exprime dans et au travers de lui, il sait vraiment le jour et l'heure. Mais lui-même le tient secret aux hommes, parce qu'à eux il ne sert à rien de le savoir. Et ainsi l'heure viendra tout à coup et de façon inattendue, comme Dieu l'a annoncé, et au milieu des délires de joie du monde Sa Voix résonnera pour effrayer les mécréants, mais pour les croyants ce sera du courage et de la joie.

Amen

Il sapere del momento della fine

E’ terribilmente errato dichiarare il momento della dissoluzione della Terra come lontano; e questo errore è inoltre dannoso per l’anima, perché allora non bada agli ammonimenti ed avvertimenti dell’ultimo tempo. Ma è ugualmente errato voler stabilire il tempo, perché questo sapere è nascosto all’uomo. Ma Dio indica mediante veggenti e profeti sempre di nuovo la vicina fine, per spronare gli uomini, di vivere secondo una fine che subentra velocemente, per rendere loro cosciente la responsabilità nei confronti delle loro anime e di prepararsi costantemente alla fine. La fine è vicina, ma nessun sa il Giorno eccetto Dio. I segni del tempo indicano comunque la fine, ma verrà per gli uomini all’improvviso ed inaspettata, anche per i credenti che sanno, e che cercano di vivere secondo la vicina fine. Il senso e l’intelletto umano non sarà mai del tutto in grado di penetrare nel Piano divino dall’Eternità, e perciò non potrà stabilire né il tempo, né il modo della fine. Soltanto dove lo Spirito di Dio è attivo, Egli istruisce gli uomini in quale modo si svolge la fine, ma lasciando sempre aperto il giorno e l’ora in cui succede. Perché questo Dio lo ha riservato a Sé e perciò celato agli uomini il sapere di questo. I credenti saranno in grado di riconoscere nel basso stato spirituale di sviluppo il tempo della fine, e se si aspettano giornalmente questa, come la Venuta del loro Signore, ed entrano in intimo contatto con Lui, allora percepiranno anche quando si avvicina il giorno del Giudizio. Ma chi vuole stabilire prima il tempo, chi crede di essere iniziato, senza l’evidente Agire dello Spirito, si sbaglierà con il suo annuncio, e gli uomini non devono attribuirgli alcuna credibilità, perché contribuisce soltanto a rafforzare la malafede nella fine. Persino il precursore del Signore, che è inviato sulla Terra da Dio Stesso per la salvezza degli ancora indecisi, persino costui non rivelerà il giorno. Anche lui annuncerà la vicina fine ed ammonirà ripetutamente gli uomini di aspettarla giornalmente ed in ogni ora. Egli è illuminato dallo Spirito di Dio, e lo Spirito del Padre, che SI esprime in ed attraverso di lui, sà veramente il giorno e l’ora. Ma anche lui lo tiene segreto agli uomini, perché a loro non serve a nulla di saperlo. E così l’ora verrà all’improvviso ed inaspettata, come Dio l’ha annunciato, in mezzo al delirio di gioia del mondo risuonerà la Voce, per i miscredenti da spavento, per i credenti però da conforto e gioia.

Amen