• Retour

L'impuissance du fort contre la catastrophe de la nature

La force des puissants sur la Terre ne pourra rien faire contre la fureur des puissances de la nature, lorsque Dieu parlera par celles-ci. L’homme sera petit et faible et il devra subir le passage sur lui de la catastrophe de la nature, parce qu’il y en a Un qui est plus fort que lui, c’est le Seigneur du Ciel et de la Terre, dont la Force sera reconnaissable et aucun homme ne pourra s’y opposer pour imposer un arrêt à la fureur de la nature. Parce que celle-ci obéit seulement à la Volonté de Dieu, mais là où la Volonté de Dieu Lui-Même est à l'Œuvre et porte en émoi les éléments de la nature pour montrer Sa Force et Sa Puissance, là Il détermine aussi la fin et le terme de l'événement qui est inimaginable dans sa dimension et dans son effet. Mais les hommes doivent apprendre à Le reconnaitre, ils doivent sentir la Puissance supérieure à laquelle ils sont exposés et se mettre en liaison avec elle pour La reconnaitre et envoyer un appel silencieux de demande d'Aide. En outre ils doivent apprendre et reconnaître combien petit et faible est l'homme face à Lui, même lorsqu’il lui est concédé un grand pouvoir sur la Terre, même lorsque sur la Terre son pouvoir semble illimité. Devant Dieu même le plus puissant est petit et insignifiant et Il peut détruire son pouvoir en un instant. En revanche l'homme le plus faible sur la Terre peut être puissant s'il utilise la Force de Dieu et œuvre avec celle-ci. Alors il peut agir dans la Volonté de Dieu et commander même la nature et elle lui obéira. Parce qu'alors la volonté de l'homme est soumise à la Volonté de Dieu et c’est Dieu Lui-Même qui agit, car tout Lui est subordonné le Ciel et la Terre et tous les éléments. Mais ceux-ci sembleront petits et insignifiants sur la Terre, parce que leur Force est dans la foi et dans l'amour, dans un esprit enfantin qui cherche toujours et continuellement la liaison avec le Père de l'Éternité. Leur Force est dans l'humilité du cœur qui ne cherche jamais à représenter quelque chose sur la Terre, mais qui procède dans le silence et modestement et devant le prochain il ne veut jamais valoir comme dominateur. Mais celui qui est fort et puissant sur la Terre, cherche à dominer le monde, cependant il lui manque la Force spirituelle. Et donc il devra reconnaître son impuissance, lorsque Dieu fera résonner Sa Voix d'en haut et en tant qu’homme faible il aura peur des puissances de la nature, parce qu'il se voit exposé à celles-ci sans salut. Et ainsi il pourrait conquérir la foi dans une Puissance supérieure qu’il devrait reconnaître au dessus de lui. Mais son arrogance l'empêche presque toujours de se soumettre. Il ne veut pas se désister de son pouvoir, il veut dominer et décider. Et donc il doit sentir son impuissance, pour que lui arrive la connaissance encore dans la dernière heure et qu’il se soumette. Alors les heures difficiles sont devenues pour lui une Bénédiction même s’il doit perdre la vie de son corps, et si à la vue de la mort il se soumet à Celui Qui l'a créé et Qui lui a fait entendre Sa Voix, pour le conquérir pour l'Éternité.

Amen

Impotência dos fortes contra o desastre natural....

A força poderosa na Terra não poderá fazer nada contra a fúria das forças da natureza, se Deus falar através delas. Ele será pequeno e fraco e terá de suportar o desastre natural, pois Um é mais forte do que ele.... O Senhor está sobre o céu e a terra.... Cuja força será reconhecível e nenhum ser humano será capaz de se opor a Ele e pôr um fim à fúria da natureza. Pois apenas obedece à vontade de Deus, mas onde a vontade do próprio Deus está em ação e perturba os elementos da natureza a fim de provar a Sua força e poder, aí Ele também determina o fim e o curso de um evento que é inconcebível em sua extensão e seu efeito. Mas as pessoas devem aprender a reconhecê-lo, devem sentir um poder superior ao qual estão à mercê e contactá-lo através do reconhecimento e da súplica silenciosa por ajuda. Além disso, deveriam aprender a reconhecer quão pequeno e fraco o ser humano é em comparação com Ele, mesmo que lhe seja atribuído um grande poder na Terra, mesmo que o seu poder pareça ilimitado na Terra. Diante de Deus mesmo o mais poderoso é pequeno e humilde, e Ele pode destruir seu poder em um instante. Por outro lado, a pessoa mais fraca da Terra pode ser poderosa se usar a força de Deus e trabalhar com ela.... Então ele pode agir segundo a vontade de Deus e até mesmo comandar a natureza e ela lhe obedecerá. Pois então a vontade do ser humano estará sujeita à vontade de Deus, e então o próprio Deus, a Quem tudo está sujeito, céu e terra e todos os elementos, estará ativo.... No entanto, estes aparecerão pequenos e humildes na terra, pois a sua força reside na fé e no amor, numa mente infantil que procura sempre e constantemente o contacto com o Pai a partir da eternidade.... A sua força reside na humildade de coração, que nunca procura apresentar nada na Terra, mas caminha silenciosa e humildemente e, portanto, nunca quer ser considerada governante perante os semelhantes. Mas aquele que é forte e poderoso na Terra procura governar o mundo, mas carece de força espiritual. E por isso ele terá de reconhecer a sua impotência quando a voz de Deus soar de cima, e como um ser humano fraco ele temerá as forças da natureza porque se vê a si mesmo à sua mercê sem salvação. E assim ele poderia também ganhar fé num poder superior, que ele teria de reconhecer acima dele. Mas sobretudo a sua natureza arrogante impede-o de se submeter. Ele não quer ceder o seu poder, ele quer governar e determinar. E é por isso que ele deve sentir a sua impotência, para que na última hora ele se realize e se submeta. Então as horas difíceis também se tornarão uma bênção para ele, mesmo que perca a sua vida física, assim que ainda se submeta em face da morte àquele que o criou e que deixa que a sua voz seja ouvida por ele a fim de ganhá-lo para a eternidade...._>Amém