• Retour

L'impuissance du fort contre la catastrophe de la nature

La force des puissants sur la Terre ne pourra rien faire contre la fureur des puissances de la nature, lorsque Dieu parlera par celles-ci. L’homme sera petit et faible et il devra subir le passage sur lui de la catastrophe de la nature, parce qu’il y en a Un qui est plus fort que lui, c’est le Seigneur du Ciel et de la Terre, dont la Force sera reconnaissable et aucun homme ne pourra s’y opposer pour imposer un arrêt à la fureur de la nature. Parce que celle-ci obéit seulement à la Volonté de Dieu, mais là où la Volonté de Dieu Lui-Même est à l'Œuvre et porte en émoi les éléments de la nature pour montrer Sa Force et Sa Puissance, là Il détermine aussi la fin et le terme de l'événement qui est inimaginable dans sa dimension et dans son effet. Mais les hommes doivent apprendre à Le reconnaitre, ils doivent sentir la Puissance supérieure à laquelle ils sont exposés et se mettre en liaison avec elle pour La reconnaitre et envoyer un appel silencieux de demande d'Aide. En outre ils doivent apprendre et reconnaître combien petit et faible est l'homme face à Lui, même lorsqu’il lui est concédé un grand pouvoir sur la Terre, même lorsque sur la Terre son pouvoir semble illimité. Devant Dieu même le plus puissant est petit et insignifiant et Il peut détruire son pouvoir en un instant. En revanche l'homme le plus faible sur la Terre peut être puissant s'il utilise la Force de Dieu et œuvre avec celle-ci. Alors il peut agir dans la Volonté de Dieu et commander même la nature et elle lui obéira. Parce qu'alors la volonté de l'homme est soumise à la Volonté de Dieu et c’est Dieu Lui-Même qui agit, car tout Lui est subordonné le Ciel et la Terre et tous les éléments. Mais ceux-ci sembleront petits et insignifiants sur la Terre, parce que leur Force est dans la foi et dans l'amour, dans un esprit enfantin qui cherche toujours et continuellement la liaison avec le Père de l'Éternité. Leur Force est dans l'humilité du cœur qui ne cherche jamais à représenter quelque chose sur la Terre, mais qui procède dans le silence et modestement et devant le prochain il ne veut jamais valoir comme dominateur. Mais celui qui est fort et puissant sur la Terre, cherche à dominer le monde, cependant il lui manque la Force spirituelle. Et donc il devra reconnaître son impuissance, lorsque Dieu fera résonner Sa Voix d'en haut et en tant qu’homme faible il aura peur des puissances de la nature, parce qu'il se voit exposé à celles-ci sans salut. Et ainsi il pourrait conquérir la foi dans une Puissance supérieure qu’il devrait reconnaître au dessus de lui. Mais son arrogance l'empêche presque toujours de se soumettre. Il ne veut pas se désister de son pouvoir, il veut dominer et décider. Et donc il doit sentir son impuissance, pour que lui arrive la connaissance encore dans la dernière heure et qu’il se soumette. Alors les heures difficiles sont devenues pour lui une Bénédiction même s’il doit perdre la vie de son corps, et si à la vue de la mort il se soumet à Celui Qui l'a créé et Qui lui a fait entendre Sa Voix, pour le conquérir pour l'Éternité.

Amen

Ohnmacht des Starken gegen Naturkatastrophe....

Des Mächtigen Stärke auf Erden wird nichts vermögen gegen das Toben der Naturgewalten, so Gott durch diese sprechen wird. Klein und schwach wird er sein und die Naturkatastrophe über sich ergehen lassen müssen, denn Einer ist stärker als er.... Der Herr ist über Himmel und Erde.... Dessen Stärke wird erkennbar sein, und kein Mensch kann sich Ihm widersetzen und der Natur Einhalt gebieten in ihrem Wüten. Denn sie gehorchet nur dem Willen Gottes, wo aber der Wille Gottes selbst am Werk ist und die Naturelemente in Aufruhr bringt, um Seine Kraft und Macht zu beweisen, dort bestimmt Er auch das Ende und den Ablauf eines Geschehens, das unvorstellbar ist in seinem Ausmaß und seiner Auswirkung. Doch es sollen die Menschen Ihn erkennen lernen, sie sollen eine höhere Macht spüren, Der sie ausgeliefert sind, und sich mit Ihr in Verbindung setzen durch Anerkennen und stillen Bittruf um Hilfe. Sie sollen ferner erkennen lernen, wie klein und schwach der Mensch ist Ihm gegenüber, selbst wenn ihm auf Erden große Gewalt zugesprochen wird, selbst wenn auf Erden seine Macht unbegrenzt erscheint. Vor Gott ist auch der Mächtigste klein und gering, und Er kann seine Macht zerstören im Augenblick. Dagegen kann machtvoll sein der schwächste Mensch auf Erden, so er die Kraft aus Gott nützet und mit ihr wirket.... Dann kann er im Willen Gottes handeln und selbst der Natur gebieten, und sie wird ihm gehorchen. Denn dann ist der Wille des Menschen dem Willen Gottes untertan, und dann wirket Gott Selbst, Dem alles untersteht, Himmel und Erde und alle Elemente.... Doch diese werden auf Erden klein und gering erscheinen, denn ihre Stärke liegt im Glauben und in der Liebe, in einem kindlichen Gemüt, das stets und ständig Verbindung sucht mit dem Vater von Ewigkeit.... Ihre Stärke liegt in der Demut des Herzens, die niemals auf Erden etwas vorzustellen sucht, sondern still und bescheiden dahingeht und also vor den Mitmenschen niemals als Herrscher gelten will. Wer aber stark und mächtig ist auf Erden, der suchet die Welt zu beherrschen, die geistige Stärke aber mangelt ihm. Und darum wird er seine Ohnmacht erkennen müssen, wenn Gottes Stimme von oben ertönt, und als schwacher Mensch wird er sich fürchten vor den Naturgewalten, weil er sich ihnen rettungslos ausgeliefert sieht. Und also könnte er auch den Glauben gewinnen an eine höhere Macht, Die er über sich erkennen müßte. Doch zumeist hindert ihn sein überhebliches Wesen daran, sich zu unterwerfen. Er will seine Macht nicht abtreten, er will herrschen und bestimmen. Und darum muß er seine Machtlosigkeit fühlen, auf daß ihm noch in letzter Stunde die Erkenntnis komme und er sich unterwerfe. Dann sind die schweren Stunden auch für ihn zum Segen geworden, selbst wenn er sein Leibesleben verliert, sowie er noch angesichts des Todes sich Dem unterwirft, Der ihn erschaffen hat und Der um seinetwillen Seine Stimme ertönen läßt, um ihn zu gewinnen für die Ewigkeit....

Amen