Plus la foi est vivante, plus intime sera la liaison avec Dieu et plus perceptible aussi l'apport de Force qui fait supporter à l'homme tout ce qui lui est imposé. Parce que le temps qui arrive imposera de grandes exigences à tous les hommes et les croyants devront demander intimement la Force. Il viendra sur eux comme une tempête qui menacera de les renverser et seulement un contact intime avec Dieu assurera leur solidité. Mais la misère n'est jamais insurmontable car Celui qui l'envoie est aussi toujours prêt à aider, lorsqu’Il est invoqué avec foi pour Son Assistance. Mais à cause de l’humanité entière la misère est inévitable et il est aussi compréhensible que les croyants n'en resteront pas intouchés, seulement ils pourront la diminuer à travers une prière fervente. Les hommes s'approchent de l’apogée, ils ne s'effrayent de rien, lorsqu’ils apportent la destruction à celui qu’ils considèrent comme leur ennemi et donc ils tombent dans une grande faute qui ne peut être expiée d’aucune autre manière qu'en souffrant eux-mêmes ce qu'ils veulent causer à l'autre. Donc la misère frappera tout le monde, parce que partout il y a des coupables, même si au milieu d'eux se trouvent des croyants qui maintenant doivent prendre sur eux leur difficile sort. La foi les fortifiera et plus elle sera vivante, plus facilement la misère sera supportée. Ils pourront même agir sur le prochain et en reconduire quelques-uns à la foi en Dieu, c’est pour cela que Dieu envoie la misère, pour qu'elle ait encore un effet éducatif sur les quelques-uns qui peuvent encore être sauvés. Et donc la grande misère qui arrive est une grande Grâce avant la fin, c’est encore un moyen pour la conquête des âmes qui au travers de la grave pression, au travers de l'affliction et de la misère deviennent pensives et cherchent à changer sérieusement. Celles-ci doivent être aidées à arriver sur la voie au travers de la foi vivante du prochain, elles doivent être aidées à la foi et à entrer en contact avec Dieu. Et les croyants doivent toujours tenir compte qu’ils sont nécessaires dans ce temps de misère, et que Dieu ne les rappelle pas encore pour avoir au travers d’eux des témoins vivants sur la Terre qui s'emploient pour Sa Doctrine, qui soient des preuves évidentes d'une profonde foi compénétrée de la Force de Dieu pour qu'ils parlent à Sa Place et doivent agir sur la Terre parmi ceux qui sont loin de Dieu. Seulement des hommes peuvent agir comme médiateurs sur la Terre, seulement des hommes peuvent recevoir et transmettre la Parole de Dieu, parce que Dieu Lui-Même ne peut pas Se révéler pour ne pas mettre en danger la liberté de foi et de volonté. Et ceux-ci doivent être des hommes qui sont eux-mêmes en position de croire vivement et qui ne se laisse pas écraser à cause de la souffrance et de l'affliction, mais qui fournissent toujours une preuve aux mécréants, parce que la Force de la foi les compénètre et les rend résistants contre toutes les afflictions terrestres. Même s’ils doivent prendre sur leurs épaules la misère du temps, ils doivent s’armer avec la Force qui provient de leur intime prière à Dieu. Ils doivent être toujours et continuellement prêt à servir avec bonne volonté comme moyen de Dieu, quand et où cela est nécessaire, et ils doivent donc prendre tout sur eux avec résignation et attendre avec patience l'Aide de Celui Qui leur a assuré Son Assistance, Qui ne les laisse pas dans la misère s'ils se confient avec foi en Lui.
Amen
Traducteurs믿음이 살아있을 수록 하나님과의 관계가 더 긴밀해지고, 그럴수록 또한 사람이 자신에게 부과된 모든 것을 견딜 수 있게 하는 힘의 공급이 눈에 띄게 증가하게 된다. 왜냐면 다가오는 때가 모든 사람에게 큰 요구를 하고, 믿는 사람들도 긴밀하게 힘을 구해야만 하기 때문이다. 사람들이 쓰러지도록 위협하는 일이 폭풍처럼 그들에게 임할 것이고, 단지 하나님과의 긴밀한 접촉이 그들이 견딜 수 있게 할 것이다. 그러나 절대로 고난이 고난을 보낸 분보다 크게 되지 않을 것이다. 고난을 보낸 분은 또한 자신에게 믿음으로 도움을 구할 때 항상 도울 준비가 되어 있다. 그러나 인류 전체를 위해 다가오는 고난은 피하게 해줄 수 없다. 당연히 신자들도 다가오는 고난에 영향을 받지 않게 되지 않을 것이고, 그들이 단지 믿음의 기도를 통해 스스로 고난의 영향을 줄일 수 있다.
사람들은 절정을 향해 움직이고 있다. 사람들이 적으로 간주하는 것을 파괴하는 일을 전혀 주저하지 않는다. 이로써 그들은 큰 죄에 빠지게 되고, 그들이 남에게 행하기 원하는 일로 자신이 고통을 당해야만 하는 방법 외에는 달리 속죄할 방법이 없다. 그러므로 모든 사람에게 고통이 임할 것이다. 왜냐면 어려운 운명을 이제 짊어져야만 하는 사람들 가운데 비록 신자들이 있을지라도, 모든 곳에 죄인들이 있기 때문이다. 믿음이 그들을 강하게 할 것이고, 믿음에 생명력이 있을수록 고난을 더 쉽게 견딜 수 있게 될 것이다. 그들은 또한 이웃 사람에게 영향을 미칠 수 있게 될 것이고, 그들 중 일부를 다시 하나님을 믿는 믿음으로 돌이킬 수 있게 될 것이다.
그러므로 하나님이 고난을 보내, 그들이 아직 구원할 수 있는 소수의 사람들에게 양육하는 역사를 행하게 한다. 그러므로 종말 전에 다가오는 큰 환난은 은혜이고, 환란을 통해, 고난과 비참함을 통해 생각하게 되고, 진지하게 자신을 변화시키기 위해 추구하는 혼을 얻기 위한 수단이다. 그런 사람들에게 이웃 사람의 생명력 있는 믿음이 올바른 길을 가도록 도움이 돼야 하고, 그들이 믿음을 갖고, 하나님과 접촉할 수 있도록 도와야 한다.
신자들은 항상 이런 고난의 때에 자신들이 필요하게 된다는 사실을 명심해야 하고, 하나님이 자신과 자신의 가르침을 지지하는, 깊은 믿음에서 나오는 하나님의 힘을 생명력이 있게 증거하고, 하나님 대신에 이 땅에서 하나님으로부터 멀어진 자들에게 말하고 역사하는 증인을 이 땅에 두기 위해 그들을 미리 불러드리지 않는다는 사실을 항상 명심해야 한다. 단지 사람이 이 땅에서 중계자로 일할 수 있고, 단지 사람이 하나님의 말씀을 받아 전할 수 있다. 왜냐면 하나님이 믿음의 자유와 의지의 자유를 위태롭게 하지 않기 위해 자신을 분명하게 표현할 수 없기 때문이다.
그들 자신이 생명력이 있게 믿을 수 있어야만 하고, 고난과 환난 속에서도 짓눌리지 않고, 불신자들에게 항상 믿음의 힘이 그들에게 충만하고, 세상의 모든 환란에 저항할 수 있게 한다는 증거를 제공해야 한다. 그들은 시대의 고난을 어깨에 짊어져야만 하고, 하나님께 드리는 긴밀한 기도를 통해 자라나는 힘으로 무장해야만 한다. 그들은 항상 끊임없이 하나님을 도구로써 하나님이 좋게 여기는 때와 장소에서 자원하여 섬길 준비가 되어 있어야만 한다. 그러므로 그들은 자원하여 모든 일을 받아드려야만 하고, 모든 인내로 그들에게 자신의 도움을 보장하고, 믿음으로 그분을 신뢰한다면, 그들을 위험 가운데 놔두지 않는 분의 도움을 기다려야만 한다._>아멘
Traducteurs