L'activité salvatrice sur la Terre est si outre mesure importante que Dieu bénit chaque homme de bonne volonté et le pourvoit avec la Force pour exécuter cette activité. Il a besoin d'ouvriers dans Sa Vigne mais Il peut employer seulement ceux qui se soumettent à ce travail dans la libre volonté. Toutefois dès que l'homme est de bonne volonté toutes les sources d'aide lui sont ouvertes, il lui est apporté Force et Grâce et sa faculté est instruite de sorte que maintenant il puisse exécuter avec toute la ferveur nécessaire son activité qui est tournée vers la libération des âmes errantes sur la Terre. Celui qui s'est une fois mis à disposition de Dieu plein de dévotion, qui Lui a fait part de sa volonté de Le servir ne sera maintenant plus jamais laissé, parce que son aide sur la Terre est nécessaire et celle-ci peut être exécutée seulement par des hommes. L'humanité est si loin de la foi qu’une foi encore plus forte est nécessaire pour faire découvrir aux hommes les Transmissions de Dieu. La volonté d'un homme doit chercher à jeter un pont sur le gouffre qui sépare l'humanité entière de Dieu au travers de son incrédulité; un homme profondément croyant doit accueillir ce que Dieu a destiné à tous les hommes, ce qu'Il voudrait leur offrir, mais qui n’est pas désiré par eux. Un homme profondément croyant doit être le médiateur entre Dieu et les mécréants, il doit donner à ces derniers l'annonce de l'Amour et de la Volonté de Dieu, les hommes doivent entendre à travers sa bouche ce que Dieu veut leur dire, ce qu'ils doivent savoir pour s'approcher de nouveau de Dieu et cette fonction de médiateur est outre mesure importante, parce qu’auparavant doit avoir lieu l'annonce de la divine Volonté si à ces âmes perdues il doit être apporté de l'aide. Parce que même celles-ci doivent retrouver la voie du retour vers Dieu dans la libre volonté, elles ne peuvent pas être forcées à un autre chemin de vie, à la foi en Dieu et à l'activité d'amour, elles doivent se tourner vers Dieu dans la libre volonté et elles le peuvent seulement si elles sont instruites sur Son Amour et Sa Bonté, pour qu’en elles la volonté de tendre vers cet éternel Amour devienne vivante, parce que seulement ainsi elles peuvent se racheter. Donc le transmetteur de la divine Volonté contribue à leur Libération, parce qu'autrement l'annonce de la Volonté de Dieu ne peut pas arriver aux hommes. Vu qu’eux-mêmes sont déjà trop loin de Dieu, Lui-Même ne peut pas Se manifester directement, ils n’entendent pas Sa Voix et donc ils ont besoin d'un médiateur qui est uni avec Dieu et qui donc connaît la Volonté de Dieu. Cette activité est nécessaire sur la Terre, vu que l'humanité marche de toute façon dans l'erreur, dans l'obscurité spirituelle. Et donc Dieu ne laissera aucun homme qui s’offre pour aider ceux qui sont égarés sans Force et sans Grâce; Il les fortifiera dans chaque faiblesse de volonté, Il leur prescrira les voies, Il les guidera et Il les protégera sur toutes les voies, et Sa Grâce sera toujours avec eux.
Amen
TraducteursA atividade redentora na Terra é tão importante que Deus abençoa toda pessoa disposta e lhe dá forças para realizar essa atividade. Ele precisa de trabalhadores na Sua vinha e, no entanto, só pode empregar aqueles que se submetem a este trabalho por sua livre vontade. Mas assim que o ser humano estiver disposto a todas as fontes de ajuda serão abertas para ele, força e graça lhe serão fornecidas e sua habilidade será treinada para que ele então prossiga avidamente sua atividade que é destinada à redenção das almas erradas na Terra. Qualquer um que uma vez se colocou à disposição de Deus cheio de devoção expressou sua vontade de servi-lo, e agora não será mais deixado de fora.... porque sua ajuda é necessária na Terra e tal só pode ser realizada por pessoas. A humanidade está tão distante da fé que toda a fé mais forte é necessária para levar as transmissões de Deus aos outros seres humanos. A vontade de uma pessoa deve tentar superar o abismo que separa Deus de toda a humanidade devido à sua descrença; uma pessoa profundamente crente deve receber o que Deus pretendeu para todas as pessoas, o que Ele gostaria de lhes oferecer mas não é desejado por elas.... Uma pessoa profundamente devota tem de ser o mediador entre Deus e os incrédulos, tem de informar estes últimos do amor de Deus e da Sua vontade, as pessoas têm de ouvir pela sua boca o que Deus lhes quer dizer, o que precisam de saber para se aproximarem novamente de Deus, e esta mediação é tão importante porque a proclamação da vontade divina é necessária em primeiro lugar para levar ajuda a estas almas, de outro modo perdidas. Porque também eles têm de encontrar o caminho de volta a Deus por sua livre vontade, não podem ser forçados a um modo de vida diferente, à fé em Deus e à actividade amorosa.... Eles devem recorrer a Deus de sua livre vontade e só podem fazê-lo se forem informados de Seu amor e bondade, para que a vontade de lutar por esse amor eterno seja despertada neles. Pois só assim eles podem se redimir. E, portanto, o transmissor da vontade divina contribui para a redenção, pois, caso contrário, as pessoas não podem receber a informação sobre a vontade de Deus. Como eles já estão muito distantes de Deus, Deus não pode se expressar diretamente a eles, eles não ouvem Sua voz e, portanto, precisam de um mediador que esteja em contato com Deus e, assim, conheça a vontade de Deus. Esta atividade na Terra é tão necessária, pois a humanidade caminha em erro, em trevas espirituais. E portanto Deus não deixará uma pessoa sem força e graça que se oferece para ajudar essas pessoas erradas; Ele as fortalecerá em toda fraqueza de vontade, Ele lhes mostrará seus caminhos, Ele as guiará e protegerá em todos os caminhos, e Sua graça estará constantemente com elas...._>Amém
Traducteurs