• Retour

L'activité salvatrice est outre mesure importante

L'activité salvatrice sur la Terre est si outre mesure importante que Dieu bénit chaque homme de bonne volonté et le pourvoit avec la Force pour exécuter cette activité. Il a besoin d'ouvriers dans Sa Vigne mais Il peut employer seulement ceux qui se soumettent à ce travail dans la libre volonté. Toutefois dès que l'homme est de bonne volonté toutes les sources d'aide lui sont ouvertes, il lui est apporté Force et Grâce et sa faculté est instruite de sorte que maintenant il puisse exécuter avec toute la ferveur nécessaire son activité qui est tournée vers la libération des âmes errantes sur la Terre. Celui qui s'est une fois mis à disposition de Dieu plein de dévotion, qui Lui a fait part de sa volonté de Le servir ne sera maintenant plus jamais laissé, parce que son aide sur la Terre est nécessaire et celle-ci peut être exécutée seulement par des hommes. L'humanité est si loin de la foi qu’une foi encore plus forte est nécessaire pour faire découvrir aux hommes les Transmissions de Dieu. La volonté d'un homme doit chercher à jeter un pont sur le gouffre qui sépare l'humanité entière de Dieu au travers de son incrédulité; un homme profondément croyant doit accueillir ce que Dieu a destiné à tous les hommes, ce qu'Il voudrait leur offrir, mais qui n’est pas désiré par eux. Un homme profondément croyant doit être le médiateur entre Dieu et les mécréants, il doit donner à ces derniers l'annonce de l'Amour et de la Volonté de Dieu, les hommes doivent entendre à travers sa bouche ce que Dieu veut leur dire, ce qu'ils doivent savoir pour s'approcher de nouveau de Dieu et cette fonction de médiateur est outre mesure importante, parce qu’auparavant doit avoir lieu l'annonce de la divine Volonté si à ces âmes perdues il doit être apporté de l'aide. Parce que même celles-ci doivent retrouver la voie du retour vers Dieu dans la libre volonté, elles ne peuvent pas être forcées à un autre chemin de vie, à la foi en Dieu et à l'activité d'amour, elles doivent se tourner vers Dieu dans la libre volonté et elles le peuvent seulement si elles sont instruites sur Son Amour et Sa Bonté, pour qu’en elles la volonté de tendre vers cet éternel Amour devienne vivante, parce que seulement ainsi elles peuvent se racheter. Donc le transmetteur de la divine Volonté contribue à leur Libération, parce qu'autrement l'annonce de la Volonté de Dieu ne peut pas arriver aux hommes. Vu qu’eux-mêmes sont déjà trop loin de Dieu, Lui-Même ne peut pas Se manifester directement, ils n’entendent pas Sa Voix et donc ils ont besoin d'un médiateur qui est uni avec Dieu et qui donc connaît la Volonté de Dieu. Cette activité est nécessaire sur la Terre, vu que l'humanité marche de toute façon dans l'erreur, dans l'obscurité spirituelle. Et donc Dieu ne laissera aucun homme qui s’offre pour aider ceux qui sont égarés sans Force et sans Grâce; Il les fortifiera dans chaque faiblesse de volonté, Il leur prescrira les voies, Il les guidera et Il les protégera sur toutes les voies, et Sa Grâce sera toujours avec eux.

Amen

Redeeming activity extremely important....

The redeeming activity on earth is so extremely important that God blesses every willing person and provides him with the strength to carry out this activity. He needs workers in His vineyard and yet can only employ those who undergo this work of their own free will. But as soon as the human being is willing, all sources of help will be made accessible to him, strength and grace will be given to him and his ability will be trained so that he will now eagerly pursue his activity which is intended for the redemption of the erring souls on earth. Anyone who has once placed himself fully at God's disposal has expressed his will to serve Him and he will no longer be left out.... because his help is needed on earth and such help can only be carried out by people. Mankind is so far removed from faith that all the stronger faith is needed in order to bring God's transmissions to fellow human beings. A person's will has to try to bridge the gulf which separates God from the whole of humanity through their unbelief; a deeply believing person has to receive what God has intended for all people, what He wants to offer them but is not desired by them.... A deeply believing person has to be the mediator between God and the unbelievers, he has to inform the latter of God's love and His will, people have to hear through his mouth what God wants to tell them, what they need to know in order to come closer to God again, and this office of mediator is so extremely important because the announcement of God's will is necessary first if these otherwise lost souls are to be helped. For they, too, must find their way back to God of their own free will, they cannot be forced to change their way of life, to believe in God and to love.... they have to turn to God of their own free will and can only do so if they are informed of His love and goodness, so that the will to strive towards this eternal love is aroused in them. For only then can they redeem themselves. And that is why the transmitter of divine will contributes to redemption, because otherwise people cannot receive the news of God's will. Since they themselves are already too far away from God, God cannot speak to them directly, they do not hear His voice and therefore need a mediator who is connected to God and thus knows God's will. This activity on earth is so necessary, as humanity is walking in error, in spiritual darkness. And therefore God will not leave anyone without strength and grace who offers to help these erring ones; He will strengthen them in every weakness of will, He will mark out their paths for them, He will guide and protect them on all paths, and His grace will constantly be with them....

amen