Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Christ devenu Homme

Plus l'humanité est dé-spiritualisée, plus difficilement elle trouve la voie du retour, vu que maintenant l'adversaire de Dieu a sur elle un grand pouvoir. Au temps de la descente du Christ, l'humanité était arrivée à un état si bas que sans l'Aide divine aucun homme ne pouvait se libérer de ce pouvoir, c’est pourquoi Dieu Lui-Même a affronté Son adversaire pour le vaincre par la Force de Son Amour et pour mettre dans les mains des hommes l'unique moyen avec lesquels ils pouvaient se libérer de son pouvoir. L'adversaire de Dieu avait derrière lui l'humanité entière, Dieu en Jésus était tout seul face à elle et malgré cela la Force de Son Amour a suffit pour casser son pouvoir, parce que l'Amour est invincible, seulement il doit être employé d’une manière juste, il doit Se tourner vers le spirituel non racheté, il doit Être d'origine divine, c'est-à-dire qu’il ne doit pas devenir de l’amour-propre et se tourner vers des choses qui sont une partie de l'adversaire de Dieu. Et cet Amour juste rayonnait de Jésus sur chaque homme, donc Jésus a ressenti le plus profond et miséricordieux Amour pour l'humanité qui souffrait et était dans les mains de l'adversaire et Il a voulu l'aider. Un tel Amour devait détourner les hommes de l'adversaire de Dieu et le rendre impuissant, parce que l'Amour était plus fort que lui et son pouvoir. L'homme comme tel, et compte tenu de cet état spirituel de l'humanité entière, n'était plus en mesure de ressentir un tel amour. Donc l'éternel Amour Lui-Même S’est incorporé dans un Homme qui avait la Volonté d'accueillir en lui l'éternel Amour, parce qu'il avait la Volonté de libérer l'humanité. Cette Volonté le rendait capable d'accueillir en Lui l'éternel Amour, parce que Sa Volonté était toujours tournée vers le Bien, Il abhorrait le mal pour le mal, Il était bon du plus profond du Cœur, Il ne cherchait aucun avantage, Il ne calculait pas, mais c’est uniquement l'Amour pour l'humanité qui L'a poussé à tout penser, vouloir et agir. Et donc Dieu Lui-Même était en Lui dans toute la Plénitude, parce que tout le Bien est Dieu, chaque noble pensée est le Rayonnement spirituel de Dieu qui se manifeste selon la volonté de l'homme, qui peut augmenter jusqu'à la plus grande Sagesse et jusqu’à la faculté d'accomplir tout ce que l'homme veut. Dieu Lui-Même s'est donné une enveloppe humaine au travers de laquelle Il voulait donner aux hommes un exemple de ce dont ils seraient capables s'ils employaient de la manière juste leur volonté. Lui-Même est devenu Homme, Il S’est privé de toute Force et Puissance et marchait comme un Homme au milieu de Ses créatures, Son Corps s'est totalement adapté aux lois de la nature, auxquelles l'homme comme tel est soumis, mais Il a observé une chose: Il a soigné l'Amour et avec cela Il a attiré le prochain dans le courant du Rayonnement de l'Amour divin, parce que ce qui était saisi par Son Amour, était maintenant saisi par Dieu Lui-Même qui agissait dans et à travers Lui. Dieu a pris demeure dans une enveloppe humaine, et Il a cherché à changer les hommes en vivant une vie à titre d'exemple pour eux, une vie qui a eu pour objet l'Amour pour eux pour leur montrer la Force et la Puissance de l'Amour auquel devait se plier tout ce qui était soumis à Dieu, y compris ceux qui avaient pris le parti de l'adversaire de Dieu à travers leur désamour et leur libre volonté. Dieu est devenu Homme par Amour pour l'humanité qui dans la nuit spirituelle sombre ne pouvait plus trouver la voie vers Lui, parce qu'elle n'a pas observé l'amour qui seul mène à Dieu et vainc l'adversaire de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Encarnação de Cristo....

Quanto mais desencantada for a humanidade, mais difícil será encontrar o caminho certo de volta, já que o adversário de Deus agora tem grande poder sobre ela. E no tempo da descida de Cristo a humanidade tinha chegado a um ponto tão baixo que nenhum ser humano foi capaz de se libertar desse poder sem ajuda divina, razão pela qual o próprio Deus enfrentou o seu adversário para derrotá-lo com a força do seu amor e para dar às pessoas o único meio pelo qual poderiam escapar ao seu poder. O adversário de Deus tinha toda a humanidade atrás de si, Deus em Jesus enfrentou-o sozinho, e no entanto a força do seu amor foi suficiente para quebrar o seu poder, pois o amor é invencível, só tem de ser aplicado correctamente.... deve voltar-se para os não redimidos, deve ser de origem divina, ou seja, não deve tornar-se amor-próprio e voltar-se para coisas que fazem parte do adversário de Deus. E este amor certo irradiou de Jesus para todo o ser humano.... Assim, Jesus sentiu o amor mais profundo e misericordioso pela humanidade sofredora sob o feitiço do adversário, e quis ajudá-la. Tal amor tinha que arrancar as pessoas do adversário de Deus e torná-lo impotente, pois o amor era mais forte do que ele e o seu poder. O homem enquanto tal já não era capaz de reunir tal amor neste estado espiritual de toda a humanidade. Portanto, o amor eterno encarnou-se em um ser humano Que tinha a vontade de redimir a humanidade.... Isso lhe permitiu receber amor eterno dentro de si, pois a Sua vontade sempre foi inclinada para o bem, Ele detestava o mal por causa do mal, Ele era bom do fundo do seu coração, Ele não buscava nenhuma vantagem, nada foi calculado, mas apenas e somente o amor pela humanidade o levou a todos os pensamentos, desejos e ações. E assim o próprio Deus estava Nele em toda a plenitude, pois tudo o que é bom é Deus, todo o pensamento nobre é a emanação espiritual de Deus que se realiza segundo a vontade do ser humano.... que aumenta até à mais profunda sabedoria e a capacidade de realizar tudo o que o ser humano quer.... Deus deu a Si mesmo uma concha humana na qual Ele quis dar às pessoas um exemplo do que elas são capazes de fazer se usarem a sua vontade da maneira correta.... Ele próprio se tornou um ser humano, Ele se despojou de toda força e poder e viveu como um ser humano no meio de Suas criaturas, Seu corpo completamente em conformidade com as leis da natureza às quais o ser humano está sujeito como tal.... mas ele observou uma coisa.... Ele cultivava o amor e assim atraía os seus semelhantes para o reino da emanação divina do amor, pois o que era compreendido pelo seu amor agora também era compreendido pelo próprio Deus, que trabalhou nEle e por Ele. Deus tomou morada numa concha humana e procurou mudar as pessoas, exemplificando-lhes uma vida de amor, a fim de lhes mostrar a força e o poder do amor a que tudo aquilo a que Deus se submeteu...., o que também forçou aquele que se tinha feito adversário de Deus através da sua falta de amor e do seu livre arbítrio.... Deus tornou-se um ser humano por amor à humanidade que, na noite espiritual mais escura, não mais encontrou um caminho para Ele, porque desconsiderou o amor que por si só leva a Deus e supera o adversário de Deus...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL