Celui qui a l'esprit éclairé, doit faire briller sa Lumière et donner au-delà les Dons de l'Esprit que Dieu a guidés sur lui, parce que l'amour opérationnel pour le prochain est de les prodiguer à ceux qui en ont besoin. La misère spirituelle est encore pire que celle terrestre; la misère spirituelle charge l'âme, parce qu'elle languit au milieu des biens terrestres, alors que la misère terrestre peut être suspendue dès que l'homme pense au bien de son âme. Le Commandement de l'amour pour le prochain s'étend à toute misère que l'homme peut suspendre à travers son aide. Mais celui qui languit spirituellement, son âme est reconnaissante pour chaque Don qui diminue sa misère et donc il doit lui être offert le Don spirituel, mais celui-ci peut être prodigué seulement par l’homme qui est éclairé spirituellement, donc qui reçoit toujours un savoir pour qu’il puisse l'offrir à son prochain. La volonté d'instruire celui-ci, le rend capable d'accueillir le savoir, parce que son état est éclairé dans la même mesure de ce qu'il a besoin en tant que Dons spirituels pour le prochain. Ce qui est exigé de lui, il le recevra d'abord. Il est instruit pour pouvoir à nouveau instruire. Et donc il est protégé attentivement pour qu'il répande seulement la pure Vérité, parce que Dieu en tant que l'éternelle Vérité veut que les hommes qui en ont besoin soient guidés dans la Vérité, et donc Il ne permet pas que la Lumière qui coule claire et limpide des Cieux sur la Terre, soit offusquée. Celle-ci protège l'homme de faire référence à quelque chose faux sur ce qui est transmis d'en haut, c'est-à-dire que lorsque l'esprit de Dieu est efficace une fois dans l'homme, alors il est bien guidé dans ses paroles et ses pensées par tous les êtres qui sont dans la Lumière et assistent l'homme sur la Terre. Si celui-ci a l'intention de transmettre au prochain la Vérité, lui-même sera protégé de pensées erronées, il pourra enseigner en tout temps et à chacun. Cela correspondra toujours à la Volonté de Dieu, parce que l'esprit de Dieu se manifeste à travers cet homme, parce que lui-même ne peut pas mener tout seul des discours spirituels, si l'esprit de Dieu ne le pousse pas à cela, cela suppose que l'homme soit de bonne volonté pour servir Dieu et répandre la Vérité. Uniquement cette volonté est déterminante si l'homme est dans la Vérité, si lui-même est d'esprit éclairé et donc capable de porter la Vérité aux hommes. Et seulement l'homme qui est dans la Vérité parlera plein de conviction et s'emploiera pour la Vérité parce qu'il est riche de patrimoine spirituel car il ne peut pas être riche et rester inactif. La Vérité divine est une Force de Dieu qui stimule continuellement à l'activité. Celui qui a donc la Vérité, ne doit pas rester silencieux, il doit parler, parce qu'à cela il y est poussé par la Force de Dieu, comme une Lumière qui doit absolument briller, donc sa lueur éclaire tout alentour. Mais un homme qui aime la Vérité ne pourra jamais représenter avec conviction quelque chose qui ne correspond pas à la Vérité, parce que cela est empêché par l'esprit de Dieu. S'il parle, alors il dit la Vérité, parce qu'il ne peut pas dire autre chose que ce que l'esprit de Dieu lui transmet et parce que ses pensées sont guidées par l'esprit de Dieu et son cœur le pousse toujours et continuellement à transmettre au prochain les Dons de l'Esprit.
Amen
TraducteursWessen Geist erleuchtet ist, der soll sein Licht leuchten lassen und die Gaben des Geistes weitergeben denen, die Gott ihm in den Weg führt.... Denn dies ist werktätige Nächstenliebe, die austeilt dem, der bedürftig ist.... Die geistige Not aber ist ärger noch als die irdische Not; geistige Not belastet die Seele, denn sie darbet inmitten der Erdengüter, während die irdische Not behoben werden kann, sowie der Mensch auf das Wohl seiner Seele bedacht ist. Das Gebot der Nächstenliebe erstreckt sich auf jegliche Not, die der Mensch beheben kann durch seine Hilfe. Wer aber geistig darbet, dessen Seele ist dankbar für jede Gabe, die ihre Not verringert, und darum soll ihr geistige Gabe gereicht werden, die aber wiederum nur der Mensch austeilen kann, der selbst geistig erleuchtet ist, der ständig also ein Wissen empfängt, auf daß er es seinen Mitmenschen darbieten kann. Der Wille, diese zu belehren, macht ihn fähig, Wissen aufzunehmen, denn sein Zustand wird im gleichen Maße erhellt werden, wie er geistiger Gaben für die Mitmenschen bedarf.... Was von ihm gefordert wird, das wird er zuvor empfangen.... Er wird gelehret, um wieder lehren zu können. Und also wird auch sorgsam darüber gewacht, daß er nur die reine Wahrheit verbreitet, denn Gott als die ewige Wahrheit will, daß den Menschen die Wahrheit zugeführt wird, die solche verlangen, und also lässet Er nicht zu, daß das Licht verfinstert werde, das aus den Himmeln hell und klar zur Erde strömt. Es schützet den Menschen vor falschen Wiedergaben dessen, was ihm von oben vermittelt wird, d.h., so der Geist Gottes einmal im Menschen wirksam ist, wird er auch im Reden und Denken recht geleitet von allen Wesen, die im Lichte stehen und den Menschen auf Erden betreuen. Und so wird dieser, so er die Absicht hat, dem Mitmenschen die Wahrheit zu vermitteln, geschützt sein vor irrigem Denken, er wird lehren können zu jeder Zeit und jedermann.... Es wird immer dem Willen Gottes entsprechen, weil ja der Geist Gottes selbst durch jenen Menschen sich äußert.... weil der Mensch selbst von sich aus keine geistigen Gespräche führen kann, so ihn der Geist aus Gott nicht dazu antreibt, vorausgesetzt, daß der Mensch gewillt ist, Gott zu dienen und die Wahrheit zu verbreiten. Nur allein dieser Wille ist maßgebend, ob der Mensch in der Wahrheit steht, ob er selbst erleuchteten Geistes ist und also befähigt, den Menschen die Wahrheit zu bringen. Und voller Überzeugung reden und sich für die Wahrheit einsetzen wird auch nur der Mensch, der selbst in der Wahrheit steht, denn er ist reich an Geistesgut, das ihn nicht untätig bleiben läßt. Die göttliche Wahrheit ist Kraft aus Gott, die unentwegt zur Tätigkeit anregt.... Wer also die Wahrheit hat, der wird nicht stille sein, er muß reden, weil ihn die Kraft aus Gott antreibt dazu, so wie ein Licht unbedingt leuchten muß, also sein Schein den ganzen Umkreis erhellt.... Nimmermehr aber wird ein wahrheitsliebender Mensch etwas mit Überzeugung vertreten können, was nicht der Wahrheit entspricht, denn er wird vom Geist aus Gott daran gehindert.... Redet er, so redet er die Wahrheit, weil er nichts anderes reden kann, als was der Geist aus Gott ihm vermittelt, und weil auch sein Denken vom Geist Gottes gelenkt wird und sein Herz ihn stets und ständig drängt, die Gaben des Geistes auf die Mitmenschen zu übertragen....
Amen
Traducteurs