• Retour

L'enseignement déformé – l'appauvrissement spirituel

Que les hommes s'éloignent toujours davantage de Dieu a sa cause en grande partie dans le fait qu’ils ne sont plus instruits correctement, c'est-à-dire dans la Vérité, parce que seulement la Vérité mène à Dieu, chaque erreur agrandit la distance de Lui. Et l'humanité est déjà si emmêlée dans l'erreur et donc son appauvrissement spirituel est déjà si avancé que cela produit des conditions telles que celles auxquelles maintenant les hommes sont exposés. Cet appauvrissement spirituel a un motif plus profond et celui-ci est reconnaissable par l'humanité. Ce motif a été l’erreur sans pareil qui a consisté dans le fait les hommes se soient éloignés de la foi et qu’ils aient faibli dans leur tendance spirituelle, parce qu'ils ne voulaient pas et ne pouvaient pas croire ce à quoi ils étaient appelés à croire. Les Sagesses divines sont bien compréhensibles seulement par ceux qui, au travers de leur chemin de vie, s'en sont rendus réceptifs, mais chaque homme de bonne volonté sent une certaine Force qui procède de la Parole divine, bien qu’il n'en puisse pas encore développer une pleine compréhension. Mais si la Doctrine divine est déformée, c'est-à-dire si aux hommes il est offert quelque chose qui, en tant que Parole de Dieu, en tant que Vérité, ne correspond plus à la Vérité, alors l'homme qui pense d’une manière juste dans le cœur sent le désir de la repousser et il la refuse, ou bien il l’accepte et alors il empoisonne toutes ses pensées, parce que ce qui lui est offert est la non-vérité. Et un enseignement qui n'est pas d'Origine divine, ne peut jamais procurer un succès spirituel, il peut certes être suivi, mais cela ne peut pas être appelé une tendance spirituelle, parce que c’est une chose qui est exécutée mécaniquement sans que soit établi l'intime liaison avec Dieu. Et un tel enseignement a plutôt pour conséquence l'éloignement de Dieu qu'une intime unification avec Lui. Mais si cet enseignement est très diffusé, alors l’appauvrissement spirituel général est compréhensible, parce que la pure Vérité donne l'éclaircissement aux hommes et les stimule à la tendance spirituelle, pendant que tout ce qui dévie de la pure Vérité supprime la tendance spirituelle. On peut certes employer des mots qui sonnent comme la pure Vérité, mais ils n'auront jamais la Force que la Parole divine porte en Elle et ils n'auront pas pour effet le mûrissement de l'âme et donc un état lumineux, c'est-à-dire une âme savante. Ils resteront seulement des mots sans Force et sans effet, les âmes resteront dans un certain arrêt tant que la pure Vérité ne repousse pas cet enseignement erroné. Seulement alors l'humanité diminuera la distance de Dieu, lorsqu’elle reconnaîtra la pure Vérité et établira le lien avec Dieu pour recevoir les Sagesses divines. Seulement alors elle renoncera à l'enseignement erroné, parce qu'elle sent la Force de la Parole divine et maintenant elle peut croire avec conviction.

Amen

Distorted doctrine.... spiritual flattening....

The fact that people are moving further and further away from God is largely due to the fact that they are no longer being instructed correctly, i.e. in the truth. For only the truth leads to God, but every error increases the distance from Him. And mankind is already too far entangled in error, and that is why the spiritual flattening has also progressed so far that it brings about such conditions to which people are now exposed. This spiritual flattening has a deeper reason than humanity realizes.... An unprecedented error has caused people to turn away from faith, to slacken in their spiritual endeavours because they did not want to and could not believe what they were asked to believe. The divine wisdoms are probably only comprehensible to those who have made themselves receptive to them through their way of life, yet every willing person feels a certain strength emanating from the divine word, even if he is not yet able to fully understand it. However, if the divine teaching is distorted, i.e., if people are offered something as God's word, as truth, which no longer corresponds to the truth, then the person who thinks rightly in his heart will feel repelled by it and reject it.... or he will accept it and poison his entire thinking because what he is offered is untruth. And a teaching that is not of divine origin can never bring spiritual success.... it can certainly be followed, but this following cannot be called spiritual endeavour, for something is carried out more mechanically without establishing an intimate connection with God. And such a teaching results in distance from God rather than intimate union. However, if this teaching is very widespread, then a general spiritual flattening is also understandable, for the pure truth enlightens people and stimulates them to spiritual endeavour, whereas everything that deviates from the pure truth suppresses spiritual endeavour. words can certainly be used which echo the pure truth but they will never have the power which the divine word carries within itself, nor will they have the effect of.... the maturing of the soul and thus a light-filled, i.e. knowing state.... They will only remain words without power and effect, the souls will remain in a certain standstill until the pure truth displaces this erroneous teaching. Only then will humanity reduce its distance from God when it recognizes the pure truth and establishes the bond with God in order to receive divine wisdom.... Only then will it abandon the erroneous teaching because it feels the power of the divine word and can now also believe with conviction....

Amen