• Retour

L'activité d'amour est le progrès spirituel

Tout ce qui peut être appelé exécution d'une Œuvre d'amour est une promotion pour le développement vers le Haut de l'âme, donc chaque Œuvre d'amour est un progrès spirituel. Mais alors il faut aussi considérer comme tel chaque dépassement de désir terrestre en tant que résistance contre tout le mauvais, parce que cela signifie un affaiblissement du pouvoir contraire et une augmentation de sa force. L'homme doit inévitablement arriver en haut, si seulement il désire y arriver, c'est-à-dire à Dieu, et s’il veut échapper à l'abîme dans la foi en Jésus Christ, le divin Rédempteur et Vainqueur de la mort. Parce que celui qui demande à Dieu la Force dans la foi en Lui, à celui-ci elle est transmise, et chaque apport de Force de Dieu doit augmenter l'état de maturité de l'âme et signifier pour l'être un développement spirituel ultérieur. Et à nouveau seulement la force de la volonté est déterminante, si la voie vers le Haut doit être parcourue avec une grande lutte ou bien sans celle-ci. Parce qu'avec une volonté encore faible l'adversaire lutte aussi pour faire tourner cette volonté de nouveau vers lui, et alors une lutte intérieure est nécessaire pour vaincre l'adversaire. Une forte volonté, c'est-à-dire une volonté qui est tournée inconditionnellement vers Dieu, n'offre aucun angle d’attaque pour l'adversaire, et donc les résistances spirituelles ne seront pas aussi grandes. Mais l'homme peut dépasser avec facilité toutes les résistances, s'il est actif dans l'amour, parce qu'alors Dieu Lui-Même l'assiste. Il accomplit une Œuvre qui diminue sa misère, donc Dieu distribue aussi la même chose, Il diminue aussi sa misère et aide là où l'homme menace d'échouer. Et donc l'homme qui est actif dans l'amour doit arriver inévitablement en haut, l'état de son âme doit arriver à une certaine maturité, parce qu'il est dans l'amour et par conséquent il est aussi en Dieu, parce que Dieu Lui-Même est l'Amour.

Amen

Atividade amorosa progresso espiritual....

Tudo o que pode ser tratado como a execução de uma obra de amor é propício ao desenvolvimento superior da alma, portanto, toda obra de amor é progresso espiritual. Mas também cada superação dos desejos terrenos, bem como a resistência contra todo o mal, deve ser considerada como tal, pois esta última significa um enfraquecimento do poder do adversário e um aumento das suas próprias forças. O homem deve inevitavelmente alcançar as alturas se deseja apenas subir, para Deus, e quer escapar às profundezas na fé em Jesus Cristo, o divino Redentor e conquistador da morte. Pois todo aquele que, na fé Nele, pedir forças a Deus, também as receberá, e todo influxo de forças de Deus deve aumentar o estado de maturidade da alma e significar um maior desenvolvimento espiritual para o ser. E mais uma vez, só a força de vontade é decisiva para saber se o caminho para a ascensão tem de ser percorrido com grande luta ou sem luta. Pois quando a vontade ainda é fraca, o oponente também luta para virar a vontade para si mesmo novamente, e então requer uma luta interior para se tornar mestre do oponente. Uma vontade forte, ou seja, uma vontade incondicionalmente voltada para Deus, não é campo de ataque para o adversário e, portanto, as resistências espirituais não serão tão grandes. No entanto, o ser humano pode facilmente superar toda a resistência se for ativo no amor, pois então o próprio Deus estará ao seu lado. Ele faz um trabalho para o próximo que reduz as suas dificuldades, assim Deus distribui o mesmo, Ele também reduz as suas dificuldades e ajuda onde o ser humano está em perigo de falhar. E por isso o ser humano que é amorosamente ativo deve subir inevitavelmente, seu estado de alma deve atingir uma certa maturidade, pois ele está apaixonado e por isso também está em Deus,.... pois o próprio Deus é amor....

Amém