Lorsqu’en ces temps d'esclavage de l’âme, l'Amour de Dieu se manifeste visiblement et descend sur la Terre dans la Parole, cela signifie la pénétration du Soleil spirituel à travers d’obscurs nuages. L'Amour de Dieu Lui-Même est le Soleil rayonnant qui éclaire le jour, parce que l'Amour de Dieu veut vaincre l'obscurité de l'esprit, Il veut que quiconque Le désire marche dans la Lumière du soleil spirituel. Ce Soleil éclaire tout, il ne tolère aucune obscurité, il ne tolère pas d’ombres, il irradie partout une claire Lumière et est outre mesure bénéfique pour le pèlerin terrestre qui auparavant cherchait sa voie dans l'obscurité de la nuit. La Lumière est Vie, l'obscurité est mort. La Lumière est vigilance, l'obscurité est sommeil. Dans la rayonnante Lumière du soleil tout ce qui d'abord somnolait dans l'obscurité se réveillera à la vie. Et pour toute la substance animique originelle la Lumière du soleil signifie que sa nostalgie est satisfaite, parce qu'elle souffre dans l'obscurité et désire la Lumière. Et Celui qui en soi est la Lumière, compénètre l'obscurité et prend le chemin de la Terre ; Il se cherche un vase qui est apte à l'accueil de la Lumière, et Il allume une flamme qui doit briller dorénavant pour la Bénédiction de l'humanité. La Sagesse divine resplendit comme un Soleil en bas sur la Terre et vivifie avec Son Rayon ce qui d'abord gisait dans un profond sommeil. Combien indiciblement l'éternel Amour gratifie l'humanité égarée avec Sa Grâce ! Combien elle devrait exulter pour la Lumière qui vient du Ciel, et combien reconnaissante devrait-elle être de se faire éclairer et réchauffer par les Rayons du Soleil spirituel ! Mais l'humanité est spirituellement aveugle, elle ne s'occupe pas de la Lumière, elle ne s'occupe pas des bénéfiques Rayons vivifiants de l'Amour divin, elle ferme les yeux et maintient l'état d'obscurité, elle fuit la claire Lueur, parce qu'elle ne peut pas supporter la Lumière, elle n'est pas mûre pour L’Action divine, elle ne supporte pas la chaleur bénéfique du Soleil ni sa rayonnante Lumière. Elle se sent bien dans la nuit sombre, et ainsi sur la Terre il peut exister en même temps deux mondes, une vallée exposée au soleil, outre mesure aimable, où l'Amour divin offre aux hommes tout ce qu’ils désirent, et une vallée où l'obscurité, le désert et l’infertilité offrent aux hommes une existence maigre et cela doit être entendu d’une manière purement spirituelle. Parce que là où le Soleil de l’Esprit ne brille pas, la Terre est sans Lumière, rien ne peut croître et prospérer, c'est-à-dire que toute la substance animique originelle est dans la misère. Mais là où Dieu Lui-Même envoie Ses Rayons sur la Terre, là où sera la Lumière et le Soleil, là sera la Vie et la joie, là l'âme se réveillera à la Vie et mûrira dans les Rayons du Soleil de l'Amour divin et deviendra un fruit délicieux.
Amen
TraducteursQuando, in tempi di schiavitù animica, l’Amore di Dio Si manifesta visibilmente ed Egli discende sulla Terra nella Parola, questo significa un irrompere del Sole spirituale attraverso oscure nuvole. L’Amore di Dio Stesso E’ il Sole che illumina raggiante il giorno, perché l’Amore di Dio vuole vincere l’oscurità dello spirito, vuole che cammini nella Luce del Sole spirituale chiunque lo desidera. Questo Sole illumina tutto, non tollera nessuna oscurità, non tollera delle ombre, irradia ovunque una chiara Luce ed è oltremodo benefica per il viandante terreno che prima si cercava la sua via nell’oscurità della notte. La Luce è Vita, l’oscurità è morte. La Luce è vigilanza, l’oscurità è sonno. Nella raggiante Luce del Sole si risveglierà alla vita tutto ciò che prima sonnecchiava nell’oscurità. E per tutto l’essenziale la Luce del Sole significa nostalgia esaudita, perché soffre nell’oscurità e desidera la Luce. E Colui il Quale in Sé E’ la Luce, compenetra l’oscurità e prende la Via verso la Terra; Si cerca un vaso che è idoneo per l’accoglienza della Luce, e quivi accende una fiamma, che deve risplendere lontana per la Benedizione dell’umanità. La Sapienza divina risplende come un Sole giù sulla Terra e vivifica con il Suo Raggio ciò che prima giaceva nel profondo sonno. Quanto indicibilmente l’eterno Amore gratifica l’umanità smarrita con la Grazia! Quanto essa dovrebbe giubilare per via della Luce che viene dal Cielo, e quanto grata farsi illuminare e riscaldare dai Raggi del Sole spirituale! Ma l’umanità è spiritualmente cieca, non bada alla Luce, non bada al benefico vivificante Raggio dell’Amore divino, chiude gli occhi e mantiene lo stato dell’oscurità, fugge il chiaro Bagliore, perché non può sopportare la Luce, non è matura per l’Agire divino, non sopporta il benefico calore del Sole, la sua raggiante Luce. Si sente bene nella buia notte, e così sulla Terra possono esistere contemporaneamente due mondi, una valle soleggiata, oltremodo amabile, dove l’Amore divino offre agli uomini tutto ciò che desiderano, ed una valle, dove l’oscurità, il deserto e l’infertilità offrono agli uomini un’esistenza magra e questo è da intendere nel modo puramente spirituale. Perché dove non splende il Sole dello Spirito, la Terra è senza Luce, non vi può crescere e prosperare nulla, cioè tutto l’essenziale è nella miseria. Ma dove Dio Stesso manda i Suoi Raggi sulla Terra, quivi sarà Luce e Sole, quivi sarà Vita e gioia, là l’anima si risveglierà alla Vita e maturerà nei Raggi del Sole d’Amore divino ad un delizioso frutto.
Amen
Traducteurs