Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Indication sur un événement qui arrive – la Protection de Dieu

Compte tenu du temps difficile qui est devant les hommes, le Seigneur envoie le Communiqué suivant : entrez en vous et ne rejetez pas les Avertissements du Seigneur. La plus petite volonté de Le suivre sera déjà bénie par Lui, parce qu'elle vous apportera la Force de supporter ce qui vient sur vous. Pensez que dans cette grande misère vous n'aurez aucune autre Aide que Dieu le Seigneur. Cherchez-Le déjà d'abord et demandez-Lui Sa Miséricorde, pour qu'Il puisse ensuite vous assister, mais ne faites pas en sorte que les Avertissements soient perdus dans le vent, parce que l'Aide peut vous être concédée seulement si vous la demandez. Celui qui se considère lui-même comme fort et croit ne pas avoir besoin de l'Aide de Dieu, son esprit sera confondu dans la connaissance de sa terrible situation. Mais celui qui se sent faible, celui qui suppliera Dieu vaincra les difficultés, parce qu'il recevra la Force de Dieu. Mais écoutez la Voix divine Elle-même : Celui qui prend soin de Mes Paroles, ne doit s'effrayer de rien, parce que Moi-même suis avec lui. Et celui qui possède Ma Parole peut voir tout se désagréger autour de lui, lui-même se trouvera au milieu de la décadence, protégé par Mon Amour. Parce que les éléments s'arrêteront devant lui, la tempête changera de direction et diminuera sa force, il sentira la Terre bouger seulement faiblement, et sa vie ne sera pas en danger ainsi que la vie de ceux qui sont avec lui sous réserve qu’ils ne refusent pas totalement Ma Parole. Et ce sera le signe de la Vérité de Ma Parole que celui qui écoute Ma Parole soit hors de danger si seulement il daigne accorder un peu de foi à Mon Action. Parce que de même que Je descends maintenant dans la Parole vers vous qui voulez M'écouter, Moi-même Je serai ensuite avec vous et Je vous protégerai avec Mon Bras fort du pouvoir des éléments qui détruisent tout, mais qui exécutent toujours seulement Ma Volonté et donc sont bannis là où demeurent des fils terrestres dédiés à Moi. Je guiderai l'esprit de celui qui M'affirme seulement dans le cœur vers la connaissance et sa volonté tournée vers Moi sera aussi son salut. Il M'invoquera dans la misère et ainsi Je pourrai aussi être avec lui. Et donc ne craignez pas, mais croyez seulement. Je ne vous laisserai pas sans avertissement, parce que cela est le vrai amour pour le prochain, que vous lui fassiez remarquer ce qui est en train d'arriver et que vous lui mettiez au cœur qu’il doit se tourner vers Moi dans la misère pour avoir Mon Aide. Parce que Je veux seulement votre foi en Moi, Je veux que vous éleviez vos mains vers Moi, que vous M'invoquiez dans la misère et que vous Me demandiez Ma Miséricorde pour que Je reconnaisse votre volonté. Et Je veux charger tous Mes Anges de vous tenir à distance de la souffrance la plus lourde, parce que Ma Volonté est suffisante pour que vous soyez entourés d’un Mur de Protection d'êtres qui Me servent, et même si les évènements font rage autour de vous et sur vous, à vous-mêmes il ne sera pas tordu un cheveu, parce que Mon Amour veille sur vous et Ma Main protectrice vous guide à travers tous les dangers.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Hint on the upcoming event.... God’s protection....

In view of the difficult time, that is in store for the people, The Lord sends following pronouncement: Go into yourself and do not reject the admonitions of The Lord. The weakest will, to follow these, will already be blessed by Him, for it brings strength to you, to endure, what comes over you. Consider, that you have no other help in the great distress than God The Lord. Seek Him still before and ask Him for mercy, so that then He can stand by you, but do not let be spoken the warnings in the wind. Because the help can only given to you, if you ask for. Who imagines himself so strong, that he does not believe to need God’s help, whose spirit will be confused recognizing his appalling situation. But this man, who feels weak and implores to God, will surmount the severity, because he will be given the strength by God. Therefore hear the divine voice itself: Who pays attention to My words, who will need nothing to frighten, because I Myself am with him. And who possesses My word, can see everything to fall into ruin around himself, he himself will be admist the decay, watched over by My love. Because the elements will stop before Him, the storm will change and reduce its strength, the earth will make itself feel only softly swaying, and the life of those will not be at risk, who connect themselves with Him, that’s to say, who do not completely decline My word. And that is the sign of the truth of My word, that the one is out of danger, who lets speak My word to him, who only brings a little faith to My activity. Because so, as I come down now in word to you, who want to hear Me, so then I Myself will be near you and will protect you with My strong arm against the all-destroyed power of the elements, that ever do only My will and therefore will be banished there, where the children of earth live, who devoted to Me. Who only approves of Me in the heart, whose spirit I will direct to recognition, and his dedication to Me will also be his salvation. He will call on Me in the distress and so I can be with him. And therefore do not fear, but believe only.... Do not let your neighbour without warning, because that is true charity, that you draw his attention on what is coming and put it to his heart, that he should also turn to Me in the distress, to get My help. Because I only want your faith in Me, I want you to lift up your hands to Me, that you call for Me in distress, and that you ask Me already for mercy before, so that I recognize your will. And I will instruct all My angels, to keep away the heaviest suffering, because it is enough for My will, and you are surrounded by a rampart of beings, who serve to Me, and if it will also romp around you and over you, no hair of yourselves will be bent, because My love keeps watching over you and My protective hand passes you through all dangers....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna