Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Justice divine

Ne provoquez pas la Justice divine ! Le Seigneur du Ciel et de la Terre est infiniment longanime, patient et miséricordieux. Il voit l'attitude de Ses fils terrestres, et ceux-ci ne trouvent absolument pas Son Approbation, et malgré cela Il leur donne toujours de nouveau encore du temps pour changer, parce que Son Amour pour ses créatures est illimité. Mais Son Sentiment de Justice est aussi fort. Il ne peut pas donner la Vie à ceux qui vivent contre Sa Volonté. Il doit concéder la Justice à toutes Ses créatures. Et Il cherche toujours de nouveau à les guider sur la voie droite, Il renvoie toujours l'instant du moment où il faut rendre des comptes. Il utilise chaque bon mouvement humain pour mettre devant les yeux des hommes l'erreur de leur chemin de vie, et Son Amour se manifeste sans interruption vis-à-vis de ceux qui ne Le reconnaissent pas. Il cherche à réveiller en eux la compréhension pour la vie spirituelle, de la manière la plus naturelle, Il cherche à leur venir en Aide, pour leur rendre la foi Il leur envoie Ses messagers pour qu'ils puissent stimuler leurs pensées à l'activité, et cela dans le sens spirituel, pour qu'ils pourvoient leur âme. Mais Sa Longanimité aura un jour une fin, et alors devra se manifester Sa Justice. Parce qu'Il ne permet pas qu'Il soit raillé et qu’on ne s’occupe pas des Dons d'en haut. Alors Il doit saisir durement les hommes qui veulent renier Son Existence, Il doit leur montrer qu'Il est. Parce qu'Il ne peut pas permettre que l'humanité repousse tout Son Amour et L'exclue totalement de la vie. Les hommes se trompent énormément, et ils ne réfléchissent pas qu'à eux il manque la Force de la connaissance, qu’ils sont sans faculté de jugement sur les questions spirituelles. Mais ils ne craignent pas de juger, de critiquer les Envois de Dieu, ils croient être contraints de souffrir sans justification, et donc ils prennent une attitude supérieure contre l'éternelle Divinité, qui ne leur convient pas vraiment. Et Dieu regarde toujours et encore plein d'Amour et de Bonté les hommes qui se trompent. Mais l'heure viendra où se manifestera la Colère de Dieu. L’heure viendra où toute l'arrogance sera ébranlée, et où le Bras de Dieu sera même trop clairement reconnaissable et les hommes qui aujourd'hui Le dénigrent encore seront saisis de terreur. Et de ceux-ci il y en a incroyablement beaucoup. Tous ont repoussé la Main salvatrice, donc ils doivent sentir la Main qui punit, et cela est bien pour ceux qui maintenant reconnaissent la Main de Dieu et se plient à Sa Colère. Dieu ne peut pas laisser impunis ceux qui vont contre Lui. Son Amour et Sa Bonté sont certes infinis, mais aussi Sa Justice, et celle-ci le pousse maintenant à Se faire remarquer avec évidence et détruire tout ce qui a repoussé Son Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Justicia divina....

No desafiáis la justicia divina. El Señor del Cielo y de la Tierra es infinitamente sufrido, paciente y misericordioso. Él ve el comportamiento de Sus hijos terrenales en la Tierra y esto no cuenta con Su aprobación en absoluto, y aun así les da tiempo para cambiar, porque Su amor por Sus criaturas es ilimitado. Sin embargo, Su sentido de la justicia es igual de fuerte. No puede dar vida a quienes viven en contra de Su voluntad. Debe hacer justicia a todas Sus criaturas. Y una y otra vez trata de guiarlas por el camino correcto, una y otra vez pospone el momento del ajuste de cuentas....

Él utiliza todo buen impulso humano para mostrar a los humanos el error de su forma de vida, y Su amor se expresa continuamente hacia aquellos que no le reconocen. También trata de despertar en ellos la comprensión de la vida espiritual, trata de acudir en su ayuda de la manera más natural para restaurar su fe, les envía a Sus mensajeros para que estimulen sus pensamientos a la actividad, y esto en el sentido espiritual, que se preocupan por sus almas. Pero Su gran paciencia también llegará a su fin, y ahora Su justicia debe expresarse. Porque Él no permite que se burlen de Él y que no respeten Sus dones de lo alto. Luego tiene que tratar con dureza los humanos que quieren negar Su existencia. Tiene que demostrarles que existe.... Porque no puede tolerar que la humanidad rechace todo Su amor y lo elimine completamente de la vida.

Los humanos están muy equivocados y, sin embargo, no consideran que carecen de fuerza de cognición.... que no tienen la capacidad de juzgar en cuestiones espirituales. Pero no tienen miedo de juzgar, critican las misiones de Dios, creen que deben sufrir injustamente y, por tanto, adoptan una actitud contra la Deidad Eterna que no les corresponde en absoluto. Y Dios todavía mira a los humanos que yerran con amor y bondad. Pero llegará la hora en que se revelará la ira divina. Llegará la hora en la que toda arrogancia será sacudida, en la que el brazo de Dios será claramente visible, y los humanos que todavía hoy Lo blasfeman quedan horrorizados. Y hay una cantidad increíble de ellos....

Todos rechazaron la mano salvadora, por eso deben sentir la mano castigadora, y bienaventurados los que ahora reconocen la mano de Dios y se inclinan ante Su ira.... Dios no puede dejar impunes a los que van contra Él. Su amor y Su bondad son ciertamente infinitos, pero también Su justicia, y esto hace que ahora evidentemente se haga notar, y destruir todo lo que ha rechazado Su amor....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise