Pour diminuer l'éloignement de Dieu, l'homme doit se rendre compte de la distance qui le sépare de Lui et donc percevoir la séparation comme accablante ou douloureuse, alors il aspirera à un changement de son état qui ne le satisfait pas et dès lors il travaillera consciemment sur lui dans la connaissance que son état de maturité doit être amélioré pour diminuer l'éloignement de Dieu. Donc la connaissance de soi-même est la première condition d’un conscient travail sur l'âme, mais celle-ci se trouve très peu parmi les hommes, parce qu'ils ne se considèrent pas comme défectueux, et donc ils ne font rien pour améliorer leur état spirituel. Il est extrêmement difficile d’ébranler le sentiment de l'excellence dans l'homme et cela est de toute façon absolument nécessaire, parce que seul l'homme qui reconnaît ses erreurs met lui-même la main pour réparer ces erreurs. Et à nouveau la volonté pour la Vérité est absolument nécessaire, parce que l'homme qui aime la Vérité se rend compte tout seul de ses pensées et de ses actes, et exerce une critique, il est donc compréhensible que l'homme dont le cœur tend vers la Vérité, est près de la voie juste, parce que le cours de ses pensées est guidé de sorte qu’il se reconnaisse et par conséquent tende aussi à un changement de son être. Et si donc il reconnaît ses erreurs, il devient petit et humble, il voudrait les éliminer et il se tourne en priant vers Dieu pour en obtenir la Force, et ainsi il s'approche déjà de l'éternelle Divinité, parce qu'il veut arriver à Dieu. Il reconnaît son état indigne et il voudrait le fuir. Il sent que tout seul il n'en est pas capable et implore donc la Grâce divine, et maintenant la distance de Dieu diminue toujours plus, parce que lorsqu’à l'homme arrive la Force de Dieu qui a été demandée pour son bien-être spirituel, l'Amour de Dieu le saisit et rend son cœur capable d'aimer. Et c’est l'amour qui le porte toujours plus près de Dieu, l'amour suspend enfin entièrement la distance de Dieu, l'amour établit l'unification. Le parcours sur la Terre a réussit définitivement à ce que l'homme renonce à sa volonté contre Dieu et par sa volonté il s’est de nouveau uni avec son Père de l'Éternité, donc il s’est libéré des relégations infiniment longues.
Amen
TraducteursPara reducir la distancia de Dios, el hombre debe ser consciente de la distancia de Él y, por tanto, sentir la separación como opresivo o dolorosa, entonces se esforzará por cambiar la situación que no le satisface y ahora trabajará conscientemente sobre sí mismo en el conocimiento de que es necesario elevar su propio estado de madurez para reducir su distancia de Dios. Por lo tanto el auto reconocimiento es el primer requisito previo para el trabajo consciente del alma, pero es menos probable que este se encuentra en los hombres, porque no se consideran imperfectos y, por lo tanto, no hacen nada para mejorar su estado espiritual.
Es extremadamente difícil romper sacudir el sentimiento de la propia perfección en el hombre y, sin embargo, esto es igualmente necesario, porque sólo el hombre que reconoce sus defectos toma medidas para remediarlos. Y nuevamente la voluntad por la verdad es absolutamente necesaria, porque el hombre que ama la verdad se da cuenta de sus pensamientos y acciones, y ejerce la crítica, por lo que es comprensible que el hombre cuyo corazón lucha por la verdad esté cerca del camino correcto, porque su línea de pensamiento está guiada de tal manera que se reconoce a sí mismo y, en consecuencia, lucha por un cambio de su ser. Y cuando reconoce sus defectos se vuelve pequeño y humilde, quiere corregirlos y se dirige hacia Dios en busca de fortaleza, y así ya se acerca a la Deidad eterna, porque quiere ir a Dios....
Reconoce su condición indigna y quiere escapar de ella.... Siente que él solo no es capaz de esto y por eso invoca la gracia divina, y ahora la distancia de Dios se hace cada vez más pequeña, porque en cuanto el ser humano recibe la fuerza de Dios, que exige para su bienestar espiritual, el amor de Dios también le capta y hace que su corazón sea capaz de amar.... Y el amor nuevamente le acerca cada vez más a Dios, el amor finalmente elimina por completa la distancia de Dios y el amor restablece la unión.... El progreso en la tierra finalmente ha logrado que el hombre haya renunciado a su voluntad que lucha contra Dios y se haya reconectado con su Padre desde la Eternidad por su propia voluntad, quedando así liberado de una esclavitud interminable....
amén
Traducteurs