Laissez agir uniquement Dieu, Il guidera votre sort selon Sa Volonté. Et ainsi l'événement mondial prend son cours. Il apporte à de nombreuses âmes la Libération au sens terrestre et spirituel, bien que l’action de Satan soit clairement reconnaissable. Mais Dieu est partout où est envoyée une pensée vers Lui. Et la misère et le malaise sont si grands que les âmes se tournent vers Dieu pleines de désir et demandent le salut de la misère. Souvent c’est durant les heures atroces qui précèdent la mort que quelques âmes combattent et trouvent la voie juste, et alors le cours terrestre est de toute façon encore bénit au moyen de la juste connaissance. L'homme est pour ainsi dire seulement un moyen pour un but, il est sacrifié sans scrupule, il s’est acquitté de son but et a donné sa vie, parce que lui-même est impuissant contre le pouvoir terrestre. Et son sacrifice est accepté avec bienveillance par le Père Céleste, et de sa vie terminée avant le temps il sera tenu compte dans l'au-delà et à son âme il sera aussi concédé de l'aide, vu que la maturité de l'âme n'a pas été encore atteinte. Mais une grande affliction attend encore ceux qui ont causé des malaises et de la misère par égoïsme et avidité, parce que la souffrance du prochain crie vengeance au Ciel. Cela le dit le Seigneur et Sa Parole est immuable. Et ainsi Il discerne lorsque toute dispute et polémique restent irrésolue et que l’indicible sacrifice a été porté en vain. Il impose un arrêt à ce qui a un grand pouvoir ; Il met fin aux luttes des peuples. Cela est prévu dans très peu de temps. L’Action de Satan est ainsi clairement reconnaissable car maintenant le Seigneur Lui-même interviendra pour lui limiter son pouvoir. Et pour cela il suffit vraiment seulement de Sa Volonté, et l'édifice qui semblait fort et inébranlable se mettra à osciller. La misère spirituelle de l'humanité est indiciblement grande, elle doit être guidée en tout premier lieu parce que l'humanité ne reconnaît pas dans les événements mondiaux l’action de l'adversaire, elle doit donc apprendre à reconnaître au travers des événements de la nature l’Action de Dieu. Mais l'humanité reconnaît encore moins qu'est venu le temps dont le Seigneur a déjà parlé. Elle ne reconnaît ni la décadence spirituelle ni l'absolue nécessité d'une Intervention divine. Elle vit dans la nuit la plus obscure, dans l'obscurité spirituelle la plus profonde. Et donc Dieu veut apporter la Lumière. Lui-même veut parler aux hommes, mais pas avec des Mots doux et suaves, Il leur parlera avec une Voix puissante pour qu'ils Le reconnaissent et s’occupent de Sa Voix. Il se manifestera, pour que ceux qui sont croyants Le reconnaisse, mais aux autres cette même Voix ne leur apportera aucune preuve de l'Omnipotence et de la Sagesse divines. Ils fermeront leurs oreilles et ils ne voudront rien entendre d'une fin violente pour des milliers et des milliers d'hommes. Et malgré cela ils devront écouter. Le monde entendra cette Voix et percevra son effet plein de terreur, parce que Dieu veut réveiller les endormis, effrayer les faibles et faire reconnaître aux forts leur impuissance. Il tiendra un Jugement et punira toute violence et injustice.
Amen
TraducteursLaat alleen God maar heersen. Hij zal uw lot volgens Zijn wil leiden. En zo neemt het wereldgebeuren zijn loop. Het brengt vele zielen in aardse en geestelijke zin verlossing, ofschoon het werkzaam zijn van satan onmiskenbaar is. Maar God is overal, waar een gedachte naar Hem omhoog gestuurd wordt. En de nood en ellende is zo groot, dat de zielen zich vol verlangen tot God wenden en smeken om redding uit de nood. Het zijn vaak martelende uren, die aan de dood voorafgaan, maar zo menige ziel worstelt zich hier doorheen en vindt de juiste weg en dan is de gang over de aarde toch nog gezegend door het juiste inzicht.
De mens is nu in zekere zin alleen maar een middel tot het doel. Hij wordt zonder scrupules opgeofferd. Hij vervult zijn doel en geeft zijn leven op, omdat hij zelf machteloos is tegen de aardse macht. En zijn offer wordt door de hemelse Vader genadig aangenomen en zijn vroegtijdig beëindigd leven zal in het hiernamaals verrekend worden en zijn ziel wordt eveneens hulp verleend, als de rijpheid van de ziel nog niet bereikt is.
Maar degenen, die uit eigenbelang en hebzucht de oorzaak zijn van de ellende en de nood, zal nog grote nood ten deel vallen. Want het lijden van de medemensen schreeuwt naar de hemel om vergelding. Dit spreekt de Heer en Zijn woord is onherroepelijk. En dus bepaalt Hij, dat al het gekrakeel en alle strijd onbeslist blijft en dat de onnoemelijk offers tevergeefs gebracht zullen worden. Hij roept aan de activiteiten van degene, die grote macht heeft, een halt toe. Hij maakt een einde aan de strijd van de volkeren. Dit wordt op korte termijn voorzien.
Het werkzaam zijn van satan is zo duidelijk te herkennen, dat de Heer nu Zelf in zal grijpen om hem te beperken in zijn macht. En daar is waarlijk alleen Zijn wil maar voor nodig. En de constructie, die sterk en onwankelbaar leek, zal wankel worden. De geestelijke nood onder de mensheid is onnoemelijk groot. Ze moet er eerst door gestuurd worden, want de mensheid herkent in het wereldgebeuren niet het werkzaam zijn van de tegenstander, dus ze moet in het natuurgebeuren het werkzaam zijn van God leren herkennen.
En de mensheid herkent nog veel minder, dat de tijd gekomen is, waarvan de Heer op aarde vermelding heeft gedaan. Ze herkent noch het geestelijke verval, noch de dwingende noodzaak van een goddelijk ingrijpen. Ze leeft en vreest voor het vergankelijke einde en wandelt dus in de duistere nacht. In de diepste geestelijke duisternis.
En daarom wil God licht brengen. Hij wil Zelf tot de mensen spreken, maar niet met lieve, zachte woorden, maar Hij zal met een machtige stem tot hen spreken, opdat ze Hem herkennen en acht slaan op Zijn stem. Hij zal Zich zo uiten, dat degene, die gelovig is, Hem zal herkennen, maar voor de anderen zal ook deze stem geen bewijs zijn van de goddelijke almacht en wijsheid. Ze zullen hun oren sluiten en niets willen horen van een gewelddadige ondergang van duizenden en duizenden mensen.
En toch zullen ze het moeten horen. De hele wereld zal deze stem horen en vol ontzetting haar uitwerking merken, want God wil degenen die slapen, wakker schudden, de zwakken opschrikken en de sterken hun onmacht laten herkennen. Hij zal een gericht houden en geweld en onrechtvaardigheid vergelden.
Amen
Traducteurs