Celui qui a créé le Ciel et la Terre est dans une Sagesse incomparable. Avec une régularité immuable Il guide toutes Ses Créations, et dans la sage Prévision de la volonté des hommes Il considère venu le temps, dans lequel la Perfection de Sa Puissance Se manifestera d’une manière visible et reconnaissable par Ses Œuvres de Création. Sans indication précise du temps où cela se produira, la Terre sera frappée par d’immenses éruptions, et le Seigneur guidera visiblement les créatures qui Lui sont dévouées dans ce temps dans le milieu où se déroule cet événement. Il mettra une frontière, pour que restent épargnés ceux qui ont fait Sa Volonté, Il montrera à tous la Grandeur de Son Amour, parce qu'Il les protègera de graves souffrances. Il leur donnera plusieurs fois à comprendre qu'ils sont sous Sa Garde et peuvent se sentir protégé, si seulement ils se confient à Lui. Et innombrables seront ceux qui iront ouvertement à la rencontre de leur naufrage, s'ils ne suivent pas la Voix intérieure qui les avertira clairement d'abandonner ce lieu et de se tourner vers un autre. Celui qui suivra la Voix intérieure sera épargné, mais pas celui qui veut écouter la voix du monde et qui la suit, et pour lui les Avertissements du Seigneur seront inutiles. Le préjudice l’atteindra et agitera sa conscience avec une grande force encore dans la dernière heure. L'homme entendra la Voix, mais il ne s’en occupera pas. Il suivra les séductions du monde, il ira à fond dans l’ivresse des joies et vivra sa fin dans la terreur. Il aura perdu toute liaison avec Dieu alors qu’il est dans le plus grand danger et si, malgré cela, il ne se tourne pas vers Lui, alors il est perdu pour des temps éternels. Il désire ardemment la jouissance de la vie et la mort spirituelle sera la conséquence. Celui qui évite le monde échappera au malheur, et celui qui se réfugie en Dieu sera protégé. Dans la plus grande misère et le danger le Seigneur fait agir efficacement les êtres spirituels, et ceux-ci commandent les éléments de la nature, et là où le fils croyant invoque le Père, celui-ci trouvera de l'Aide dans la plus grande misère et sera sauvé d’une manière merveilleuse, parce que tout le bon spirituel assistera ceux qui pensent au Père et se donnent à Lui. Mais ils ne sont pas vraiment beaucoup. L'humanité reste dans la plus grande résistance, elle ne veut pas se plier devant la plus haute Puissance, elle jure jusqu'à la fin, lorsqu’elle reconnaît son impuissance. Et l'esprit de l'antéchrist sera clairement reconnaissable. Ils railleront ceux qui invoquent Dieu le Seigneur, et ils retomberont donc dans le pouvoir de celui qui les avait fait tomber auparavant. Et le monde expérimentera le spectacle d'une immense tragédie, et seulement l'homme croyant reconnaîtra que le Seigneur veut Se faire remarquer clairement et porter le salut à ceux qui supplient Sa Grâce. Et tout le monde participera à cet événement, et il sera laissé à chaque homme de reconnaître ou non dans ceci l’Action d’une Puissance supérieure. Parce que l’Action de l'éternelle Divinité se manifestera toujours d’une manière qui ne limite pas la liberté de la volonté humaine, parce qu'aucun événement ne doit forcer l'homme à la foi en Dieu, mais la foi doit être une reddition en Lui facilement acceptable à travers l'Amour de Dieu, et pour cela le Seigneur prépare cet Événement qui est inimaginable dans sa dimension et ses effets.
Amen
TraducteursDe Schepper van de hemel en de aarde is in Zijn wijsheid niet te overtreffen. In onveranderde wetmatigheid leidt Hij al Zijn scheppingen en in wijze voorzienigheid op de wil van de mens acht Hij de tijd gekomen, waar Zijn onbeperkte macht zich op zichtbare wijze uiten zal, juist duidelijk zichtbaar voor Zijn scheppingswerk.
Zonder een vooraf duidelijk tijdstip zal het gebeuren, dat de aarde door enorme erupties geteisterd wordt en de Heer zal Zijn Hem toegenegen schepselen op dat moment zichtbaar in de ban van dit gebeuren brengen. Hij zal een grens trekken, opdat degenen, die Zijn wil tot de eigen wil maakten, gespaard blijven. Hij zal hun allemaal de grootsheid van Zijn liefde bewijzen, doordat Hij hen beschermt tegen erger lijden. Hij zal hun herhaaldelijk te verstaan geven, dat ze onder Zijn bescherming staan en zich geborgen kunnen voelen, als ze Hem maar vertrouwen.
En tallozen zullen zichtbaar op hun ondergang afstevenen, als ze hun innerlijke stem niet volgen, die hen duidelijk zal waarschuwen om de ene plaats te verlaten en zich naar een andere plaats te wenden. Wie gevolg geeft aan de innerlijke stem, zal eveneens gespaard blijven, maar degene, die de roep van de wereld wil horen, volgt deze en de waarschuwingen van de Heer zijn tevergeefs. Het onheil zal hen bereiken en met alle geweld nog op het laatste moment hun geweten doen schudden.
De mens zal de stem horen, maar hier geen acht op slaan. Hij zal de verleidingen van de wereld volgen. Hij zal in een roes van vreugde ten onder gaan en een einde van ontzetting beleven. Hij heeft alle verbinding met God verloren en als hij in het grootste gevaar verkeert en ook dan de weg naar Hem nog niet vindt, is hij voor eeuwig verloren. Er wordt vurig naar levensgenot verlangd en geestelijke dood zal het gevolg zijn.
Degene die de wereld mijdt, zal aan het onheil ontsnappen en degene, die zijn toevlucht neemt tot God zal duidelijk beschermd worden. In de grootste nood en het grootste gevaar laat de Heer de geestelijke wezens effectief werkzaam zijn en deze wezens gebieden de elementen van de natuur, waar een kind gelovig naar de Vader roept. Dit kind zal in de grootste nood hulp vinden en zal op wonderbaarlijke manier gered worden, want al het goede geestelijke helpt degenen, die aan de Vader denken en zich aan Hem overgeven.
Maar het zijn er werkelijk niet veel. De mensheid volhardt in de grootste weerstand. Ze wil niet buigen voor de hoogste macht. Ze lastert tot aan het einde toe, als ze haar onmacht beseft. En de geest van de antichrist zal duidelijk herkenbaar zijn. Ze zullen degenen honen, die God aanroepen en zich dus in de macht van degene begeven, waaraan ze al eerder ten prooi gevallen waren.
En de wereld zal een schouwspel beleven van een ontzettende tragedie en alleen de gelovige mens zal beseffen, dat de Heer duidelijk opgemerkt wil worden en Hij redding brengt aan degenen, die om Zijn genade smeken. En de hele wereld zal deelhebben aan dit gebeuren en het zal aan elk mens overgelaten blijven om het werkzaam zijn van een hogere macht daarin te herkennen of niet.
Want altijd zal het werkzaam zijn van de eeuwige Godheid zo tot uitdrukking komen, dat het de vrijheid van de menselijke wil niet beperkt, want geen gebeurtenis mag de mens dwingen tot geloof in God. Maar hem moet door de liefde van God het geloof gemakkelijk aanvaardbaar gemaakt worden en daarom maakt God dit gebeuren gereed, dat in zijn omvang en in zijn uitwerking onvoorstelbaar is.
Amen
Traducteurs