• Retour

L'afflux de Force spirituelle - l'état de maturité

Écoutez la Voix divine : L'accès à tout le spirituel s'ouvre pour vous les hommes dès que vous agissez dans l'amour et donc déjà spirituellement, parce que l'amour vraiment désintéressé agit en vous spirituellement, et il augmente aussi en vous au travers de chaque nouvelle action d'amour, et donc l'homme qui est actif dans l'amour arrivera à la maturité spirituelle, parce que tout le spirituel mûr s’unit dans l'amour avec un fils terrestre actif et augmente donc aussi la force spirituelle. Lorsque dans le temps de l'existence terrestre se manifeste l'afflux de la Force spirituelle, alors une telle existence terrestre n'a pas vraiment été vécue en vain parce qu'elle a déjà procuré l'unification avec le spirituel, et donc l'état de maturité peut être garanti là où a continuellement lieu l'unification avec le spirituel. Si vous les hommes vous cherchez en tout temps à vous unir avec le Bien, alors l’homme doit naturellement aussi être de bonne volonté et faire ce qu'il reconnaît comme le bien. Il ne peut pas aspirer à quelque chose dont la possession ne lui semble pas précieuse, et par conséquent il désirera seulement ce qui est pour lui un réel besoin intime. Et si maintenant il aime de façon désintéressée, il est inévitablement attiré vers Dieu. Il est attiré vers chaque Force spirituelle dont l'Origine est l'éternelle Divinité. Il désire du plus profond du cœur tout le Divin et demande pour ainsi dire la Force spirituelle. Il veut augmenter en lui le désir pour Dieu, l'amour pour Dieu et toute la bonne Force, parce que celle-ci l'aide à s'approcher de l'éternelle Divinité, et donc ses demandes et ses prières sont toujours tournées vers Dieu. Et ainsi le désir du fils terrestre de se donner toujours plus intimement à ce Dieu croît sans cesse, parce qu'il est saisi par la Force spirituelle. C’est un afflux continuel de celle-ci dans le cœur du fils terrestre qui est actif dans l'amour, et ne peut ainsi jamais être abandonné par la bonne Force spirituelle, vu qu’il s'unit continuellement avec cette Force à travers chaque pensée spirituelle, à travers chaque discours spirituel et au travers de cette prise de contact avec Dieu qu’est la prière intime. La prière en soi transmet déjà la Force spirituelle dans une mesure indescriptible parce que, lorsque l'homme prie, il ouvre son cœur à chaque apport de Grâce d'en haut, il supplie Dieu pour la Force et donc il est un récepteur de cette Force, vu qu’il est de bonne volonté pour accepter l'Aide de Dieu. Et ainsi l'esprit croît continuellement, et cela conduit par conséquent à la maturité animique, parce que l'homme qui demande continuellement l'Esprit de Dieu, doit aussi mûrir dans la même mesure, s’il se sert de la Grâce divine, qui rend facilement praticable sa voie sur la Terre.

Amen

L’afflusso di Forza spirituale - Lo stato di maturità

Ascoltate la Voce divina: L’accesso a tutto lo spirituale si apre per voi uomini sin da ora, dove curate in voi l’amore e quindi agite già spiritualmente, perché l’amore davvero disinteressato agisce in sé spiritualmente, e così aumenta anche in sé attraverso ogni nuova azione d’amore, e perciò l’uomo, che è attivo nell’amore, giungerà alla maturità spirituale, perché tutto lo spirituale maturo si unisce nell’amore con un figlio terreno attivo ed aumenta quindi anche la forza spirituale. Quando nel tempo dell’esistenza terrena si manifesta l’afflusso della Forza spirituale, allora una tale esistenza terrena non è davvero vissuta invano, perché ha già procurata l’unificazione con lo spirituale, e quindi dev’essere assicurato lo stato di maturità, dove ha continuamente luogo l’unificazione con lo spirituale. Se voi uomini cercate in ogni tempo di unirvi con il Bene, allora l’uomo deve naturalmente anche essere volenteroso di fare ciò che riconosce come bene. Non può aspirare a qualcosa il cui possesso non gli sembra prezioso, e di conseguenza desidererà solamente ciò che è per lui un reale bisogno più intimo. E se ora ama disinteressatamente, viene inevitabilmente attirato a Dio. E’ attirato ad ogni Forza spirituale la cui Origine è nuovamente l’eterna Divinità. Egli desidera dal cuore più profondo tutto il Divino e richiede per così dire la Forza spirituale. Vuole accrescere in sé il desiderio per Dio, l’amore per Dio e tutta la buona Forza, perché questa lo aiuta ad avvicinarsi all’eterna Divinità, e quindi le sue richieste e suppliche sono sempre rivolte a Dio. E così cresce il desiderio del figlio terreno di darsi sempre più intimamente a questo Dio, perché viene afferrato dalla Forza spirituale. E’ un sempre continuo affluire di questa nel cuore del figlio terreno, che è quindi attivo nell’amore, e così non può mai essere abbandonato dalla buona Forza spirituale, dato che si unisce del continuo con questa attraverso ogni pensiero spirituale, attraverso ogni discorso spirituale ed attraverso proprio questa presa di contatto con Dio mediante l’intima preghiera. La preghiera in sé trasmette già la Forza spirituale in misura indescrivibile, perché quando l’uomo prega, apre il suo cuore ad ogni apporto di Grazia dall’Alto, supplica Dio per la Forza e quindi è anche ricevente di questa Forza, dato che è volenteroso di accettare l’Aiuto di Dio. E così lo spirito cresce continuamente, e questo ha per conseguenza la maturità animica, perché l’uomo che richiede del continuo lo Spirito di Dio, deve anche maturare nella stessa misura, se si serve della Grazia divina, che rende facilmente percorribile la sua via sulla Terra.

Amen