C’est la tâche de l'existence terrestre que de se libérer de toute matière. Si maintenant le Seigneur vous a imposé cette tâche et que vous employez la vie terrestre de cette façon et cherchez à vous acquitter de la tâche avec toute votre volonté, vous vous libèrerez de tout ce qui vous est attaché d'impur et ainsi vous vous formerez dans un être qui, après avoir déposé le corps charnel, peut passer dans le Royaume de l'au-delà vraiment lumineux et limpide. Et seulement maintenant l'âme est introduite dans une nouvelle activité, et cela est selon sa faculté d'agir spirituellement sur les êtres qui demeurent encore dans l'obscurité de l'esprit, soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà. Cette nouvelle tâche correspond totalement à l'activité qui s’est déroulée jusqu'à présent dans la vie spirituelle. L'âme devra de nouveau être immensément active pour pouvoir exécuter son travail qui l'attend dans l'au-delà, et donc c’est un avantage extraordinaire, si dans sa vie sur la Terre elle était aussi habituée au travail, même si elle l'a toujours utilisé d’une manière terrestre et qu’elle ne s'est jamais adonnée à la paresse corporelle. Parce qu'elle doit commencer un travail encore beaucoup plus fervent, vu qu’il s’agit de combattre la misère spirituelle et d’apporter de l'aide à ceux qui ne s'occupent pas bien de leur âme, donc leur sort est une condition atroce. D'autre part tant de magnifiques Merveilles sont offertes à l'être dans l'au-delà, que maintenant le rapport du fils envers le Père trouve une récompense qui peut être touchée avec la main. À travers l'être tout le bonheur de l'amour s’écoulera, et son dévouement au Sauveur signifiera par conséquent un bonheur sans limites, et dans la même mesure il sera pourvu aux pauvres âmes qui luttent, auxquelles sont toujours et toujours de nouveau tournées ses pensées et comme l'âme reçoit maintenant à travers l'Amour de Dieu, vraiment ainsi aussi elle donne constamment l’amour, elle se tourne vers ceux qui sont encore sans connaissance, et maintenant elle cherche à son tour à alléger leurs tourments, et à les attirer aussi dans les régions de Lumière et de paix. Et donc il ne se passe rien qui n’est son origine dans l'amour, rien n’est fait en vain en ce qui concerne ce qui a eu l'amour comme force de poussée, et l'amour doit inévitablement avoir un effet salvifique, soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà.
Amen
TraducteursVon aller Materie frei zu werden ist die Aufgabe des Erdendaseins. So euch nun der Herr diese Aufgabe gestellt hat und ihr das Erdenleben also nun nützet und mit vollem Willen die Aufgabe zu erfüllen trachtet, werdet ihr frei werden von allem, was euch Unreines anhaftet und so euch also gestalten zu einem Wesen, das nach Ablegen des Fleischleibes wahrhaft licht und hell in das jenseitige Reich hinübergehen darf. Und nun erst wird die Seele in die neue Tätigkeit eingeführt, und dies je nach ihrer Fähigkeit, wieder geistig einzuwirken auf die Wesen, die noch in der Finsternis des Geistes verweilen, sowohl auf Erden als auch im Jenseits. Die neue Aufgabe entspricht völlig der bisherigen Tätigkeit im geistigen Leben. Die Seele wird wieder ungemein rührig sein müssen, um der ihrer wartenden Arbeit im Jenseits nachkommen zu können, und daher ist es von außerordentlichem Vorteil, wenn ihr Leben auf Erden gleichfalls ein arbeitsgewohntes war, wenn sie dieses auch irdisch stets genützt und sich nie der körperlichen Trägheit hingegeben hat.... Denn es soll noch viel emsigeres Arbeiten einsetzen, gilt es doch, gegen die geistige Not anzukämpfen und überall Hilfe zu bringen, wo der Seele nicht recht geachtet wird und dadurch ein qualvoller Zustand ihr Los ist. Es werden andererseits dem Wesen im Jenseits so wunderbare Herrlichkeiten geboten, daß nun das Verhältnis des Kindes zum Vater greifbare Belohnung findet.... Es wird alles Glück der Liebe das Wesen durchfluten, und die Hingabe dessen an den Heiland wird sonach schrankenloses Glück bedeuten, doch immer in gleichem Maß der armen ringenden Seelen gedacht werden, denen immer und immer wieder ihre Gedanken gelten und so, wie die Seele nun durch die Liebe Gottes empfängt, so gibt sie ständig auch Liebe weiter.... sie wendet diese jenen zu, die noch ohne Erkennen sind, und sucht nun ihrerseits diesen die Qual zu erleichtern und sie ebenfalls hinaufzuziehen in die Regionen des Lichtes und des Friedens. Und nichts ist daher ohne Erfolg, was in der Liebe seinen Ursprung hat.... nichts ist umsonst getan, das die Liebe zur Triebkraft hatte, und unweigerlich muß die Liebe sich erlösend auswirken, sowohl auf Erden wie auch im Jenseits....
Amen
Traducteurs