Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père – Simple conduction de vie - Biens apparents

Toutes tes demandes doivent être entendues, Ma fille, et tu dois sentir et percevoir combien l'intime Amour de ton Sauveur t'embrasse, parce que celui qui Me cherche est vraiment saisi par Moi, il est guidé et pourvu avec tout l'Amour. Tu vois, Ma fille, le cœur de l'homme a pour but de M'accueillir, et il frissonne dans une telle plénitude d'amour lorsque Je demeure en lui, qu'il n'a plus vraiment de désir pour des joies terrestres. Lorsque Je M'approche d’un fils terrestre, tout désir pour le monde disparait, et il vit seulement pour Moi et Mon Amour. Désirer en toute simplicité ce qui te donne le plus profond bonheur est beaucoup plus précieux qu’une préoccupation toujours continue pour les besoins terrestres. Vous aurez en plénitude ce dont le corps a besoin, si seulement vous tenez compte auparavant du besoin de votre âme. Et ainsi est bénit tout particulièrement ton dévouement tourné vers cette Œuvre, et Je reste toujours près de toi, pour te protéger contre toutes les animosités en tant que L'éternel. La poussée pour la Vérité sera toujours une contrariété pour ceux qui sont tombés aux mains du prince du mensonge, et ils chercheront à détruire ce qui pourrait être un obstacle pour la vie terrestre et en particulier l'Œuvre de la Vérité. Mais Je suis à ton coté continuellement et Je t'avertis lorsque ton ardeur pourrait être nuisible, Je te mets les Mots justes dans la bouche et Je ne te laisse pas arriver dans le danger; parce que Mes combattants sont sous Ma Protection et ils ne doivent jamais se sentir abandonné par Moi. Chaque tendance à la Vérité est elle-même une épine dans l'œil de ceux qui se sont séparés de Moi, et ceux qui, pour des raisons égoïstes, ne s’acquittent pas de ce que Mes Commandements exigent d’eux dans la simple conduite de leur vie n’en trouvent pas l'accomplissement et donc ils veulent prendre comme ligne de conduite une législation entièrement différente de ce qu'il est contenu dans Ma Doctrine. Et vous les hommes de toute façon vous ne comprenez pas combien la conduite de la vie que vous vous êtes donnée est un obstacle pour votre développement spirituel. Vous n’en voyez pas le désavantage pour votre âme, car vous pensez toujours seulement au corps et à ce qui l’agresse. Si maintenant vous parcourez cette voie qui est considérablement erronée, et si Je n’envoyais pas à votre rencontre la Vérité pour vous indiquer la bonne voie, comment votre vie terrestre pourrait-elle se dérouler avec succès? Il est incomparablement plus difficile d’atteindre le but, si vous augmentez les résistances, au lieu de les diminuer. Vous désirez tant les biens terrestres que vos sens sont détournés de ce qui est purement spirituel, vous vous trouvez dans une constante solitude malgré les distractions les plus envisageables que vous offre le monde, parce que toutes celles-ci servent seulement au corps, mais jamais pour le salut de votre âme. Vous affaiblissez la force de votre volonté et restez totalement sans force, parce que vous employez l'énergie de votre vie dans des choses inutiles et vous êtes esclaves de vos instincts, au lieu de les dominer. Et si maintenant il vous est offert la Vérité, elle n'est pas à votre goût, et vous ne voulez pas l’entendre, mais vous êtes beaucoup plus accessibles aux enseignements sur ce qui est mondain. Imaginez seulement une fois que vous volez, et que vous renoncez à une Vie beaucoup plus belle dans l'Éternité pour un bref temps terrestre, si vous l'avez vécu d’une manière fausse et contrairement à votre destination. Et ensuite réfléchissez aux nullités que vous avez préférées aux Magnificences de l'au-delà, et observez que Je ne vous laisse pas vraiment sans Avertissement pendant votre vie terrestre, pour vous préserver justement de cette erreur qui a des conséquences aussi graves! Pourquoi n'acceptez-vous pas la Vérité? Pourquoi préférez-vous le bref temps terrestre avec ses biens apparents, à l'Éternité qui pourrait vous donner la juste satisfaction? Je vous ai donné la vie, pour qu’elle soit bénie si elle est employée d’une manière juste, et Moi-même Je vous donne le mode d’emploi, pour que vous puissiez tirer de cette vie le plus grand avantage pour l'âme, mais qui pense uniquement au corps, n'utilise pas ce Cadeau du Ciel, parce que Celui qui vous a donné la vie terrestre veut avec cela vous rendre accessible le Royaume éternel.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

아버지 말씀. 단순한 삶 방식. 가짜 상품.

나의 자녀야, 너의 모든 기도는 응답이 될 것이다. 너의 구세주의 사랑이 너를 얼마나 깊이 감싸고 있는지를 너는 보고 느껴야 한다. 왜냐하면 나는 진실로 나를 추구하는 사람을 붙잡아 모든 사랑으로 인도하고 돌보기 때문이다. 나의 자녀야, 인간의 심장은 나를 받아들여야 하는 사명이 있다. 내가 그 안에 거하면, 이제는 세상의 기쁨을 갈망하지 않을 정도의 사랑의 충만함으로 전율하게 될 것이다. 그러므로 내가 이 땅의 자녀에게 가까이 다가가면, 세상을 향한 그리움이 모두 사라지고, 그는 단지 나와 내 사랑을 위해 산다.

가장 깊은 행복이 너에게 주는 것을 모든 단순함으로 갈망하는 일이 세상의 필요를 향한 끊임없는 염려보다 훨씬 더 가치가 있다. 너희가 단지 먼저 혼의 필요를 생각한다면, 너희 몸에 필요한 것을 풍부하게 모두 얻게 될 것이다. 그러므로 나는 특히 이 일을 위한 너의 헌신을 축복하고, 외부로부터의 모든 공격으로부터 너를 보호하기 위해 항상 네 가까이에 머무른다.

진리를 향한 자극은 거짓의 왕의 먹이가 된 사람들에게 항상 화가 나는 일이 될 것이다. 그들은 이 땅의 삶에서 그들에게 방해가 될 수 있는 진리의 역사를 파괴하려고 할 것이다. 그러나 나는 즉시 네 편에 서고, 너의 열심히 해를 끼칠 수 있는 곳을 너에게 경고해주고, 내 입술에 올바른 말을 넣어주고, 너 자신을 위험에 빠뜨리게 하지 않는다. 왜냐하면 나의 전사들은 나의 보호를 받고 있고, 나로부터 버림을 받았다는 느낌을 절대로 가져서는 안 되기 때문이다.

진리를 향한 모든 노력은 또한 나를 떠난 사람들의 눈에는 가시이다. 나의 계명이 요구하는 단순한 삶의 방식에서 그들의 삶의 성취를 찾지 않는 이기적인 이유 때문이다. 그러므로 나의 가르침에 담겨 있는 것과는 완전히 다른 법을 그들의 지침으로 만들기를 원한다. 너희 사람들은 너희가 계획한 삶의 방식이 너희의 영적 성장에 얼마나 더 많이 방해되는지를 아직 이해하지 못한다. 너희는 너희의 혼을 향한 불이익을 보지 못하고, 항상 단지 몸과 몸에 좋은 것만을 생각한다.

너희가 이제 상당히 잘못된 길을 가고 있고, 내가 너희에게 옳은 것을 보여주는 진리를 너희에게 보내기를 원하지 않는다면, 너희의 이 땅의 삶의 성공은 어떻게 되겠느냐? 너희가 저항을 줄이는 대신에 크게 하면, 목표를 달성하는 일이 말할 수 없게 더 어렵게 된다. 너희는 순수한 영적인 것으로부터 너희의 감각을 산만하게 하는 것을 너무 많이 원한다. 너희는 세상이 너희에게 제공하는 가장 상상할 수 있는 산만함에도 불구하고, 계속하여 외로운 가운데 있게 된다. 왜냐하면 이 모든 것들은 단지 몸을 섬기고, 결코 혼의 구원을 섬기지 않기 때문이다. 너희는 너희의 저항력을 약하게 하고, 완전히 약한 상태에 머문다. 왜냐하면 너희가 너희의 삶의 힘이 쓸모없는 일에 사용하고 너희의 본능을 지배하는 대신 너희의 본능의 노예가 되기 때문이다.

진리가 이제 너희에게 제공이 되면, 진리가 너희의 입맛에 맞지 않기 때문에 너희는 진리를 듣기를 원하지 않고, 세상의 가르침에 훨씬 더 잘 접근한다. 너희가 너희에게 준 사명에 어긋나는 잘못된 삶을 산다면, 짧은 이 땅의 시간을 위해 영원토록 훨씬 더 아름다운 삶을 희생시키면서, 너희 자신을 강탈하고 있다는 생각을 단지 한번 해보라. 그리고 너희가 얼마나 사소한 것을 위해 저세상의 영광을 잃게 하는지 생각해보라. 내가 진실로 심각한 결과를 초래하는 이 오류로부터 너희를 보호하기 위해 너희가 이 땅에 사는 동안 경고를 안 해주지 않는다는 것을 생각하라.

너희는 왜 진실을 받아들이지 않느냐? 너희는 왜 너희에게 진정한 성취를 줄 수 있는 영원보다, 겉모양의 재물이 있는 짧은 이 땅의 시간을 우선에 두느냐? 내가 너희에게 생명을 주었고, 너희가 이 생명을 올바르게 사용할 때, 너희에게 축복이 되게 했다. 나 자신이 너희가 삶에서 혼을 위해 가장 큰 유익을 얻을 수 있는 지침서를 너희에게 주었다. 그러나 유일하게 육체만을 생각하는 사람은 하늘의 선물을 활용하지 않는다. 그러나 너희에게 이 땅의 생명을 주신 분은 너희가 하늘의 선물을 통해 영원한 나라에 들어갈 수 있게 해주기를 원한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박