Ceux qui doutent ne doivent pas demander en vain Mon Conseil et ainsi accueille ce qui suit: Les hommes ne peuvent pas prétendre avoir la juste connaissance dans toutes les choses, mais ils doivent s’efforcer d’apprendre à comprendre que l'Intervention de l'éternelle Divinité est souvent nécessaire et inévitable, et la façon dont cela se passe doit M’être laissée, parce que vous les hommes vous ne pouvez pas juger ce qui est nécessaire dans les événements mondiaux. Et ainsi vous les hommes ne pouvez pas embrasser du regard quelle fin épouvantable serait votre sort sans Mon Action visible parmi vous. La misère spirituelle de l'humanité exige un Amour et une Miséricorde infinis, et si Je les fais arriver aux hommes, vous murmurez et vous vous fermez à Mes Paroles mais cela est de toute façon l'unique manière d’apporter de l'Aide à toute la misère des fils terrestres égarés et errants. Et quand l'âme qui est dans le tourment implore la Compassion, dois-Je l’exposer à l’abandon et à la ruine uniquement pour ne pas contrarier vos principes que vous interprétez seulement d’une manière qui exclue une Intervention de Ma Part? Chaque homme sur la Terre est Mon fils, et Je veux laisser arriver à chacun Mon Aide, mais Je ne peux pas Me lier à des lettres mortes que vous ne saisissez pas selon le sens. Serais-Je vraiment un bon Père si Je ne voulais pas assister Mes fils dans la misère, pourquoi voulez-vous Ma Miséricorde, pourquoi voulez-vous que Je vous bénisse et vous prodigue Ma Grâce, et Mon Amour ne devrait-il pas être si grand qu’à tous soit concédée Ma Grâce? Voulez-vous faire dépendre la Mesure de Grâce de l'Amour à la valeur ou à la non valeur de l'homme? Chacun pourra recevoir la Grâce en très grande mesure, et Je ne la refuserai à personne si seulement il Me trouve dans la prière. Et donc vous ne devez pas croire que vous seul soyez dans la Grâce, vous qui M'avez trouvé! Ma Grâce arrive sans limitation à ceux qui, en toute humilité, l'attendent de Moi, et à aucun homme elle ne sera refusée, si lui-même ne la repousse pas. Et donc il est totalement insensé de Me présenter comme un Père sévère, inexorable, qui a choisi ceux qu’Il veut pourvoir avec Sa Grâce, et qui laisse aller les mains vides ceux qui n'ont pas été choisis. Vous devez vous rappeler d'une chose, que vous tous êtes des pécheurs, vous devez vous rappeler que Je dois vous pardonner d’innombrables fois vos péchés, mais comme Mon Amour continue à voir en vous Mes fils alors vous pourriez comprendre que Je ne fais aucune différence et que tous Mes fils sur la Terre ont procédés de Moi, qu’ils Me sont tous proches sans exception et que Ma Préoccupation est pour tous, et que J’attends le retour de tous dans la Maison Paternelle et Je voudrais adresser à tous les mêmes moyens d'Aide, pour accélérer ce retour. Celui qui croit est dans le Soleil de Grâce de Mon Amour, à personne Mon amour ne doit jamais et encore jamais sembler limité, de sorte qu’il ne puisse pas et ne veuille pas saisir tous les êtres avec la même Force, il dépend seulement uniquement de la volonté de l'homme de se rendre digne de cette Grâce, il doit seulement vouloir la recevoir et elle lui est offerte sans limite.
Maintenant Je veux encore donner au frère qui doute une Information sur la question, pour le secouer particulièrement: tu vois, dans les heures silencieuses tu reconnais la Divinité, et ton cœur a dépassé la peur. Maintenant tu désires un signe visible de Moi, tu désires pour ainsi dire une séparation des justes et des injustes, tu voudrais que soit visiblement et audiblement commencée cette action et que les justes soient attirés dans l'Édifice de la Nouvelle Jérusalem, mais dans une telle impatience tu manques entièrement de voir que le travail terrestre est déjà le début de cette Construction et que vous tous Me servez, lorsque vous soignez les ignorants et les instruisez à travers Ma Parole. N'étant plus très loin du Jugement, vous tous devez exploiter ce bref temps et vous employer avec dévouement pour Ma Parole, et lorsque celle-ci vous est offerte d'en haut, alors répercutez-la simplement autour de vous afin qu’elle touche ceux qui n’ont pas sa connaissance livresque. Ma Parole restera toujours et dans l’éternité la même, et le sens de cette Parole restera inchangé, seulement les hommes ont créé d’eux-mêmes des changements et souvent ils errent dans l'interprétation de Ma Parole. Mais si Je veux vous aider et vous rendre à nouveau Ma Parole accessible et facilement compréhensible et vous l'expliquer précisément, alors ne la refusez pas, mais saisissez le fil rouge qui doit vous débrouiller ce qui ne vous est pas clair et doit vous rendre compréhensible Mon Amour, et ainsi vous pourrez avoir accès à toute la Sagesse, comme Moi le considère nécessaire, mais toujours seulement pour votre Bénédiction et celle de toute l’humanité.
Amen
TraducteursEs sollen nicht vergeblich Meinen Rat erbitten, die im Zweifel stehen, und so nimm folgendes auf: Die rechte Erkenntnis zu haben in allen Dingen ist von euch Menschen nicht zu fordern, doch sollet ihr bemüht sein, verstehen zu lernen, daß das Eingreifen der ewigen Gottheit oft unumgänglich nötig ist und daß solches in seiner Art Mir überlassen werden muß, denn ihr Menschen vermöget nicht zu beurteilen, was im Welt-Geschehen vonnöten ist. Und so werdet ihr Menschen auch kaum übersehen können, welch schreckliches Ende euer Los wäre ohne dieses Mein sichtbares Wirken unter euch. Die geistige Not unter der Menschheit erfordert unendliche Liebe und Barmherzigkeit, und so Ich diese den Menschen zukommen lasse, murret ihr und verschließet euch Meinen Worten, und es ist dies doch der einzige Weg, um all den irrenden und fehlenden Erdenkindern Hilfe zu bringen aus aller Not. Und wenn in aller Qual die Seele um Erbarmungen fleht, soll Ich sie ungehört dem Verderben preisgeben, nur um eure Satzungen nicht umzustoßen, die nur ihr allein euch so auslegt, daß sie ein Eingreifen Meinerseits ausschließen? Jeder Mensch auf Erden ist Mein Kind, und jedem will Ich Meine Hilfe angedeihen lassen, und Ich kann Mich da nicht an leere Buchstaben binden, die ihr nicht Sinn-gemäß erfasset.... Ich wäre wahrlich kein guter Vater, wollte Ich diesen Kindern nicht beistehen in der Not, denn auch ihr wollet Meine Barm-herzigkeit.... ihr wollt, daß Ich euch segne und euch Meine Gnade austeile.... und Meine Liebe sollte nicht so groß sein, daß allen die Gnade gewähret würde? Ihr wollt das Gnadenmaß der Liebe abhängig machen vom Wert oder Unwert des Menschen? Es wird ein jeder Gnade empfangen dürfen im Übermaß, und Ich verwehre sie keinem, der nur zu Mir findet im Gebet. Und darum sollet ihr nicht glauben, daß ihr nur in der Gnade steht, die ihr zu Mir gefunden habt.... Meine Gnade geht unbegrenzt auch denen zu, die in aller Demut solche von Mir erwarten, und es wird nicht einem Menschen die Gnade verweigert werden, so er sie nicht selbst zurückweiset. Und daher ist es völlig unsinnig, Mich als strengen, unerbittlichen Vater hinzustellen, Der nur auserwählet hat, wen Er mit Seiner Gnade bedenket, und die Nichterwählten leer ausgehen läßt. Ihr müsset doch eins bedenken, daß ihr alle sündig seid, ihr müßt bedenken, wie unzählige Male Ich euch die Sünden vergeben muß, wie aber Meine Liebe in euch gleichfort Meine Kinder erblicket. Und ihr werdet dann auch begreifen können, daß Ich keinen Unterschied mache und Mir alle Kinder auf Erden als von Mir ausgegangen auch ohne Ausnahme nahestehen und Meine Sorge allen gilt.... daß Ich aller Rückkehr ins Vaterhaus erwarte und allen auch die gleichen Hilfsmittel zuwenden möchte, um diese Rückkehr zu beschleunigen. Wer darum glaubt, in der Gnadensonne Meiner Liebe zu stehen, dem darf nimmermehr Meine Liebe so begrenzt erscheinen, daß sie nicht alle Wesen gleich stark erfassen könnte und möchte, und nur allein im Willen des Menschen liegt es, sich dieser Gnade wert zu machen, d.h., er darf nur empfangen wollen, und unbegrenzt wird sie ihm geboten werden.
Nun will Ich dem zweifelnden Bruder noch eine Auskunft geben über die Frage, die ihn besonders bewegt: Siehe, in stillen Stunden erkennst du die Gottheit, und es hat dein Herz die Furcht überwunden. Nun begehret es ein sichtbares Zeichen von Mir, es begehret sozusagen eine Ausscheidung der Gerechten und Ungerechten.... es will sichtbar und hörbar eingeweiht werden und mit hineingezogen in den Aufbau des neuen Jerusalems, und in solcher Ungeduld übersieht es ganz, daß die Erdenarbeit schon der Anfang dieses Baues ist und daß ihr alle Mir dienet, wenn ihr euch der Unwissenden annehmt und sie belehret durch Mein Wort. Als der Zeit des Strafgerichtes nicht mehr fernstehend, sollet ihr alle diese kurze Zeit ausnützen und hingebend für Mein Wort eintreten, und so euch dieses geboten wird von oben, so gebet es ebenso einfach weiter, auf daß sie es fassen, die nicht im Bücherwissen stehen. Mein Wort wird immer und ewig dasselbe bleiben, und jeglicher Sinn des Wortes bleibt unverändert, nur der Menschen Sinn hat sich selbst Änderungen geschaffen und irret oft in der Auslegung des Wortes. So Ich aber euch helfen will und euch leicht verständlich dieses Mein Wort von neuem zugänglich mache und es euch eingehend erkläre, so weiset es nicht ab, sondern erfasset den roten Faden, der euch entwirren soll, was euch unklar ist.... der Meine Liebe euch veranschaulichen soll, und es soll euch alle Weisheit vermittelt werden so, wie Ich es für nötig erachte, doch immer nur euch und der gesamten Menschheit zum Segen....
Amen
Traducteurs