Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'assurance de la Protection pour les combattants de Dieu

Ne cache pas ta face devant le Seigneur, lorsqu’Il te choisit dans Sa Grâce. Donne-lui ton âme, et laisse-toi guider par la Volonté du Seigneur, alors Il s'approchera de toi sous un Visage que ton cœur reconnaîtra. Et vraiment ainsi ta langue sera dénouée, et la Parole du Seigneur t'arrivera facilement compréhensible. Parce qu'alors s’approchera l'heure qui doit faire de toi une combattante pour Son Nom. Dans un temps incroyablement bref t'arriveront ces Forces spirituelles, grâce auxquelles il te sera facile de donner un enseignement sur tous les domaines et réfuter précisément toutes les objections d'une partie ennemie. Cela sera nécessaire compte tenu de la façon de lutter de l'adversaire, et malgré cela, moins ils voudront reconnaître par là l’action visible de la Divinité et plus ils emploieront des moyens contraires plus coupants pour rendre inoffensif un représentant de la pure Doctrine de Dieu. Mais leurs aspirations seront inutiles, des événements imprévus enrayeront toujours leurs intentions, et tu passeras indemne à travers de telles agressions, parce que l'Amour et la Sagesse de Dieu opèrent, et tous les événements agissent et sont disposés pour l'utilité de l'humanité, si celle-ci ne s'y oppose pas avec toute sa volonté. Mais qui est actif selon la Volonté et pour l'honneur de Dieu pourra se dérober à toute animosité des hommes, parce que c’est justement Ma Volonté qu’il ait reçu ce rayon d'action et donc il est protégé ainsi longtemps qu’il ne s'est pas acquitté de sa fonction pour l'honneur de Dieu. Mais combattre pour la Parole de Dieu et le Nom du divin Rédempteur est une tâche d’une signification si grande qu'au fils terrestre servant est assuré toute Protection d'en haut, et il ne pourra par conséquent pas lui être tordu un seul cheveu, si telle n'est pas Ma Volonté. Mais ceux à qui le Seigneur promet Sa Protection, doivent être solides dans la foi et dans la confiance car le Père pense toujours à Ses fils. Il sera pour ainsi dire intouchable et pourra agir dans sa fonction avec une telle Force qu’il ne manquera pas de succès, et que la voie vers le Père céleste sera prise de toute façon par les nombreux qui reconnaissent dans sa Parole qui a été rendue accessible aux hommes, la pure Parole divine et qui s’efforcent de vivre selon celle-ci. Et ainsi vite pourra commencer ton action sur la Terre pour la Bénédiction de l'humanité, parce que le temps est proche où sera séparé le Bien du mal, la Lumière de l'obscurité, le mensonge de la Vérité, où la voie vers le Haut sera indiquée avec une Écriture de Feu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’assicurazione della Protezione per i combattenti di Dio

Non nascondere il tuo volto davanti al Signore, quando ti sceglie nella Sua Grazia. Da a Lui la tua anima, e lasciati guidare alla Volontà del Signore, allora Egli Si avvicinerà a te in una Figura, che il tuo cuore Lo riconoscerà. E proprio così sarà sciolta la tua lingua, e la Parola del Signore ti giungerà facilmente comprensibile. Perché allora si avvicina l’ora, che deve fare di te il combattente per il Suo Nome. In un tempo incredibilmente breve ti giungono quelle Forze spirituali, grazie alle quali ti sarà facile dare l’insegnamento da ogni campo e confutare precisamente tutte le obiezioni da parte nemica. Questo sarà necessario nel modo di lottare, che è proprio dell’avversario, e malgrado ciò i meno vorranno riconoscere anche qui un visibile Agire della Divinità e perciò useranno i mezzi avversi più taglienti, per rendere innocuo un rappresentante della pura Dottrina di Dio. Ma il loro tendere è inutile, degli avvenimenti imprevisti cancelleranno sempre le loro intenzioni, e tu passerai indenne attraverso tali aggressioni, perché l’Amore e la Sapienza di Dio operano ed agiscono e dispongono tutti gli avvenimenti per l’utilità dell’umanità, se questa non vi si oppone con tutta la volontà. Ma chi è attivo secondo la Volontà e per l’onore di Dio, potrà sottrarsi ad ogni animosità degli uomini, perché è appunto la Mia Volontà che abbia ottenuto questa cerchia d’azione e perciò è protetto così a lungo, finché non ha adempiuto la sua funzione per l’onore di Dio. Ma combattere per la Parola di Dio ed il Nome del divino Redentore è un compito di un significato così grande, che al figlio terreno servente è assicurata ogni Protezione dall’Alto, e di conseguenza non gli potrà essere torto un capello, se non è la Volontà. Ma a chi il Signore promette la Sua Protezione, deve stare saldo nella fede e nella fiducia, che il Padre pensa sempre al figlio Suo. Sarà per modo di dire intoccabile e potrà operare nella sua funzione con tale Forza, che non mancherà il successo, che la via verso il Padre celeste verrà presa comunque da molti, che riconoscono nella Parola, che è stata resa accessibile visibilmente agli uomini, la pura Parola divina e si sforzano di vivere secondo questa. E così presto deve iniziare il tuo agire sulla Terra per la Benedizione dell’umanità, perché il tempo è vicino, dove si divide il Bene ed il male, la Luce e l’oscurità, la menzogna e la Verità, dove la via verso l’Alto viene indicata con Scritta di Fuoco.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich