• Retour

L'activité des créatures – la Force de créer - la libre volonté

Regardez et comprenez que toutes les créatures sont subordonnées à la Volonté de Dieu, et ensuite cherchez à comprendre combien peu de volonté propre rend l'homme déjà capable d’agir selon l'Ordre de Dieu et combien d'autre part il peut agir de multiples façons à travers cette volonté, c'est-à-dire quel vaste champ d'activité lui est ouvert sur la Terre! Comme l'homme est toujours autorisé à former l'extérieur de la Terre selon son consentement, comme il lui est toujours donné la Force de Dieu pour le réaliser, et cela, sous la condition d’un juste emploi de sa libre volonté, peut contribuer à son développement. Et donc il peut lui-même pour ainsi dire être créateur tant que cela correspond aux capacités humaines. Certes, partout l'Approbation de Dieu doit accompagner la volonté de l'homme de former, mais Dieu respectera autant que possible la liberté de sa volonté qui produit même des œuvres qui ne peuvent trouver en rien Sa pleine Approbation, parce qu'elles transgressent Ses Commandements ou bien l'Ordre divin, ou bien même ne servent pas à la conservation de ce qui existe, mais plutôt à sa destruction, ou bien parce qu’il y a à la base un certain égoïsme ou désir ardent de gain matériel. Là où l'homme peut disposer pleinement de sa volonté et donc là où la créature est mise en avant, il devrait l'employer sagement et traiter ce Don de liberté en recommandant chaque action d'abord au Seigneur. Avec cela ses pensées et sa volonté seront bien guidées et il ne court pas le danger de s’opposer à l'Ordre divin. Ce qui est visible dans la nature et qui peut toujours être observé dans chaque créature, est la régularité de l'activité qui se trouve dans chaque Œuvre de Création, et ainsi chez l'homme tu peux observer la même chose, il cherche autant que possible à s’organiser et à créer, sans toutefois s’épuiser dans une activité qui n'a aucune ou seulement une utilité insuffisante pour l'humanité. Face à cela la volonté de servir est toujours un facteur qui doit être recherché, et à l'homme il doit toujours de nouveau être indiqué que l'amour doit être la base de toute activité terrestre. Alors chaque action faite avec la libre volonté correspondra toujours à la Volonté de Dieu. Cela est un plus pour la créature, car alors son développement vers le Haut provient de son propre mérite, parce qu'elle a employé sa libre volonté pour le progrès de l'âme. À chaque créature il est prescrit son activité sur la Terre, et elle l'exécute parce qu'elle ne peut pas vivre autrement que comme l’exige la Volonté de Dieu, tandis que l'homme dans la vie terrestre a infiniment de possibilités qui consistent en diverses activités, et il est complètement libre de vivre dans la Volonté du Seigneur, de se soumettre à Lui, ou bien d'être actif contrairement à la Disposition divine. À chacun il est donnée la possibilité de juger, de reconnaître la Volonté du Seigneur, on ne pourrait autrement pas parler d'une vraie volonté libre. La volonté est libre seulement là où l'homme a connaissance soit d'une chose comme aussi de celle opposée et maintenant il peut faire ou ne pas faire selon son consentement. Il ne sera même jamais dans le doute de ce qui est bien ou mal, et ce qui par conséquent satisfait Dieu ou bien ne correspond pas à Sa Volonté. Celui qui cherche toujours seulement à agir et créer dans tout l'amour et pour la Bénédiction de son prochain se subordonnera donc à la Volonté de Dieu. Dieu l'assistera avec Son Aide et lui fera connaitre comment augmenter et fortifier sa Force d'action et sa volonté d'amour, et un tel homme exécutera la Volonté du Seigneur dans chaque action et dans chaque pensée, et sa volonté sera toujours soumise à Celle du Seigneur.

Amen

생물의 활동... 창의력... 자유 의지...

모든 피조물이 하나님의 뜻에 복종하는 것을 보고 이해하라. 그리고 사람의 의지는 사람이 하나님의 질서를 따라 살 수 있게 하는 능력을 얼마나 적게 가지고 있고, 사람이 의지를 통해 얼마나 다재 다능하게 일할 수 있는지를 선명하게 이해하라. 다시 말해 사람에게 얼마나 넓은 활동영역이 주어졌고, 사람이 자신이 적합하다고 생각하는 대로 창조의 힘을 사용하여 이 땅의 외적인 것들을 가지고 창조하도록 선택을 받았음을 선명하게 이해하라. 주님이 이 일을 위해 그에게 창조할 능력을 얼마나 주었고, 그가 이 능력을 그의 자유의지로 올바르게 사용하여 모든 방면에서 계발할 수 있고, 그러므로 인간적인 능력이 가능한 한도내에서 그가 얼마나 창의적으로 일하는지를 이해하라.

모든 곳에서 인간의 창조적 의지에 하나님의 동의가 함께 해야만 한다. 그러나 하나님은 가능한한 자유의지를 존중할 것이다. 그러므로 결코 완전한 동의를 찾을 수 없는 역사가 이뤄진다. 왜냐하면 이 역사들이 하나님의 계명이나 또는 하나님의 질서를 위반하거나 또는 기존에 존재하는 것을 보존하려고 하지 않고 더 많이 파괴하려고 하거나 또는 어떤 이기심이나 또는 물질적 이익을 위한 욕망에 기초하기 때문이다.

자신의 의지를 완전하게 사용할 수 있고 따라서 피조물들보다 훨씬 앞서 있는 사람은 이 의지를 현명하게 사용하고, 이 자유의 선물을 모든 행동에 앞서 미리 주님께 일임하는 방식으로 처리해야 한다. 이로써 그의 생각과 의지는 올바른 인도를 받고, 그는 하나님의 질서를 위반할 위험에 빠지지 않는다.

자연에서 볼 수 있듯이, 모든 피조물에게서 항상 반복해서 관찰할 수 있듯이 모든 창조물은 자신들의 규칙적인 활동을 하고 있다. 인간에게 똑같은 것을 관찰할 수 있다. 인간은 가능한한 인류에게 거의 또는 전혀 도움이 되지 않는 활동을 하지 않으면서 자신과 자신의 창조하려는 충동에 따라 일하려고 한다. 이 가운데 그의 섬기려는 의지가 항상 매우 가치가 있는 요소이다. 인간에게 이 땅의 모든 활동의 원칙이 사랑이 되어야 한다는 점을 계속해서 알려줘야만 한다. 그러면 자유의지에서 나온 모든 행동이 항상 하나님의 뜻과 일치하게 될 것이다.

그러면 그는 자신의 더 높은 발전이 자신의 공로라는 점에서 피조물보다 더 앞서고 있다. 왜냐하면 그가 혼의 발전을 위해 자신의 자유의지를 사용했기 때문이다. 모든 피조물은 이 땅에서 정함 받은 활동을 하고, 하나님의 뜻을 따른다. 왜냐하면 피조물이 하나님의 뜻을 따르지 않고서는 살 수 없기 때문이다. 반면에 인간은 이 땅의 삶에서 다양한 활동으로 구성된 끝없이 많은 가능성을 가지고 있고, 주님의 뜻에 따라 살며 주님께 복종하거나 또는 하나님이 준 질서를 거역하는 일을 할 완전한 자유가 있다. 모든 사람에게 판단할 수 있는 능력이 주어졌다. 왜냐하면 그렇지 않으면 진정한 자유의지라고 말할 수 없기 때문이다.

사람이 단지 한쪽과 반대쪽에 대한 깨달음을 가지고 있고, 이제 자신이 적합하다고 생각하는 대로 할 수 있고, 하지 않을 수 있을 때, 의지가 완전히 자유하다. 그는 또한 무엇이 좋은 지 나쁜지, 이로써 하나님을 기쁘게 하는지 또는 그의 뜻과 일치하지 않는 지에 대해 항상 절대로 의심하지 않을 것이다. 그러므로 그는 하나님의 뜻에 복종할 것이다. 그는 항상 단지 모든 사랑으로 이웃사람들의 축복을 위해 일하고 역사하려고 할 것이다. 하나님은 이런 사람을 도울 것이고, 행할 힘과 사랑하려는 의지를 증가시켜주고 강하게 할 것이다. 이런 사람은 모든 행동과 모든 생각에서 주님의 뜻을 행할 것이고, 그의 의지는 항상 주님에게 복종하게 될 것이다.

아멘