Voyez combien est puissante en vous la poussée pour la perfection lorsque vous avez trouvé le véritable chemin. Alors grâce à la poussée intérieure vous écouterez l'âme, vous l'aiderez lorsqu’elle cherche à s'unir avec l'Esprit de Dieu. Vous emploierez tous les moyens pour arriver en haut, parce qu’en vous parle la voix du cœur que Je laisse résonner pour que vous Me trouviez. Et ainsi votre chemin la Terre sera en constante liaison avec Moi, il sera facile et béni parce qu'au milieu de tous les dangers du monde extérieure cette voix vous rappellera toujours de nouveau votre vraie tâche. Tu vois, Ma fille, dans ton cœur cette voix résonne souvent, et elle te rappelle que tu dois être active spirituellement continuellement. Ainsi t'arrivent toujours de nouveaux Enseignements qui doivent te faire mûrir pour ton activité terrestre. Il te sera imposé des contraintes élevées et malgré cela tu seras forte dans la volonté et dans la foi, et ainsi la Force d'en haut t'arrivera toujours, elle te servira pour ton travail terrestre soit spirituellement comme aussi matériellement. Si la condition du corps veut te ramener trop souvent sur la Terre il te sera difficile de trouver le Haut, alors rappelle-toi que la lutte fortifie et augmente la force de volonté et qu'avec cela l'âme doit être subordonnée à de telles humeurs, justement pour son perfectionnement. Le Paradis céleste te fera totalement oublier les difficiles journées terrestres, et tu comprendras aussi pourquoi tout doit être comme c’est. Et tu remercieras le Créateur qui t’a guidé dans Sa Sagesse. Tu vois, Ma fille, c’est bien pour celui dont la volonté peut se subordonner à Ma Volonté, car sa lutte sur la Terre sera toujours couronnée de succès et dans l'accomplissement de Ma Volonté il cherchera toujours sa plus grande satisfaction. Ses jours sur la Terre deviendront faciles, parce que sa confiance est grande et qu’il est bien guidé par Ma Volonté. Efforce-toi toujours de te mettre dans la condition où entre toi et Moi il n’y a aucune résistance, alors tu comprendras Mes Promesses et tu en deviendras digne, parce que vous les hommes, vous vous rebellez encore trop contre Mes Dispositions. Très souvent vous voulez parcourir vos voies et vous ne vous confiez pas entièrement à la Main de votre Père qui vous guide. La moindre résistance vous rend considérablement difficile la vie sur la Terre, parce qu'alors le Père dans le Ciel doit vous mettre en garde et vous envoyer des maladies pour que vous guérissez dans votre âme. Donc voyez toujours seulement dans toute maladie l'affectueuse Préoccupation du Père qui veut vous rendre malléable, pour que vous restiez dans Sa Volonté qui vous guide finalement dans toutes les Magnificences si vous vous soumettez à Lui sans réserve.
Amen
Traducteurs너희가 단지 올바른 길에 들어서기만 하면, 얼마나 큰 온전하게 되려는 열망이 너희 안에 있는지를 보게 될 것이다. 너희는 내적인 인도를 받아 혼에 귀를 기울이게 될 것이다. 혼이 아버지의 영과 하나가 되길 구할 때, 너희가 혼에게 도움을 주게 될 것이다. 너희는 높이 성장하기 위해 모든 수단을 동원할 것이다. 왜냐하면 나 자신이 들려주는 심장의 음성이 너희 안에서 들리고, 이로써 너희가 나를 찾게 하기 때문이다.
나와 계속하여 연결이 되어 이 땅의 삶의 길을 가는 일이 훨씬 쉽고, 더 축복이 될 것이다. 왜냐하면 나의 음성이 외부에서는 오는 모든 위험 속에서 항상 또 다시 너희의 진정한 과제를 생각나게 하기 때문이다. 나의 자녀야! 너의 심장 안에 음성이 자주 울리고, 네가 쉬지 않고 영적으로 일하라는 경고를 한다.
네가 이 땅에서 특정한 과업을 수행할 수 있게 성장하도록 너에게 항상 또 다시 가르침이 전해진다. 너에게 높은 것을 요구할 것이다. 그러나 너는 너의 의지와 믿음을 강하게 할 것이다. 이로써 이 땅에서 영적인 일이나, 세상적인 일에 필요한 능력이 위로부터 너희에게 항상 주어질 것이다. 너의 몸의 상태가 종종 이 땅을 의지하려고 할 때, 위로 향하는 길을 찾기 어려울 때, 싸우는 일이 너의 의지를 강하게 하고 크게 한다는 것을 생각하라. 이로써 혼이 혼의 완성을 위해 이런 느낌을 따라야만 한다는 것을 생각하라.
하늘의 낙원이 너희의 이 땅의 어려운 날들을 잊게 할 것이다. 너희는 일어난 모든 일이 왜 꼭 그렇게 일어나야만 했는지를 이해하게 될 것이다. 너희는 창조주의 지혜로 너희를 인도한 창조주에게 감사할 것이다. 보라, 나의 자녀야! 자신의 의지를 나의 의지에 복종시킨 사람이 복을 받을 것이다. 그는 이 땅에서 투쟁을 통해 이 성공에 도달한다. 나의 뜻을 성취시키는 일에 항상 자신의 최고의 행복을 구하는 사람에게 이 땅의 삶이 쉽게 될 것이다. 왜냐하면 나의 뜻이 그를 올바르게 인도한다는 그의 확신이 크기 때문이다.
너의 의지가 없이 네가 나에게 헌신하는 상태에 처하도록 항상 노력하라. 그러면 너는 나의 약속을 붙잡을 것이고, 약속에 합당하게 될 것이다. 왜냐하면 너희 사람들은 나의 지시에 대항하는 아직 아주 거역하는 상태에 있기 때문이다. 너희는 아주 자주 너희 자신의 길을 가려고 한다. 너희는 너희 자신을 아버지의 인도하는 손길에 전적으로 맡기려고 하지 않는다. 가장 작은 반항도 이 땅의 삶을 현저하게 어렵게 만든다.
왜냐하면 그러면 하늘의 아버지가 너희에게 경고하고, 너희의 혼이 건강해지도록 너희에게 불화를 보내야만 하기 때문이다. 그러므로 모든 언짢은 일들 가운데도 너희는 하나님의 뜻 안에 머물라. 너희를 복종하게 하기 위해 아버지의 사랑의 보호가 항상 함께 함을 깨달으라. 너희가 아버지에게 무조건 복종할 때 아버지가 마지막에 가서 너희를 모든 영광 안으로 인도할 것이다.
아멘
Traducteurs