Chaque service qui est fait pour le Seigneur, que ce soit pour la diffusion de Sa Doctrine ou bien pour l'instruction des ignorants, sera complaisant au divin Sauveur, parce que chaque cœur servant est un fils de Dieu de bonne volonté, et avec cela il s'acquitte de la tâche de sa vie avec toute sa force. Mais la tendance de l'humanité est d’être tournée seulement vers la conquête de biens terrestres, cela fera vite apparaitre un vide qui fera à juste titre reconnaître la nullité du monde. Chaque gain terrestre est limité, périssable et totalement inutile pour l'Éternité. Mais qui sert ici sur la Terre, à celui-ci s'ouvre un Royaume qui est inépuisable en Sagesse et révèle partout le divin Créateur. Les hommes mauvais ne trouveront aucune joie dans l'activité spirituelle, à eux le monde donne pleinement ce qu’ils désirent, ils cheminent sur la Terre dans une totale ignorance, mais ils sont complètement rassasiés avec des jouissances terrestres et pour le temps de leur existence terrestre ils ne demandent aucun éclaircissement qui pourrait les limiter dans leur jouissance mondaine. Si la Doctrine du Christ pouvait leur apporter un avantage terrestre, alors ils deviendraient eux-mêmes adeptes de cette Doctrine. C'est-à-dire qu’extérieurement ils se présentent souvent comme les plus fervents représentants de la Parole de Dieu, mais ils ne s'unissent pas le moins du monde aux pensées spirituelles inhérentes avec cette pure Parole de Dieu, parce que leur position sociale est toujours uniquement déterminante pour leur existence ainsi que leur désir de gain. Et là où ils devraient être incités à donner, ils préfèrent plutôt renoncer à la foi. Mais le moindre progrès dans le domaine spirituel sera caduc si l'intérêt de l'homme est tourné exclusivement vers la conquête de biens terrestres. Mais à de tels hommes il sera donné des indications encore plus puissantes et plus diverses pour qu'ils arrivent à admettre l'inutilité de ramasser des biens terrestres. Mais alors ces hommes devront faire de grands efforts pour se procurer en peu de temps un progrès dans le domaine spirituel, qui doit leur faciliter leur séjour dans l'au-delà. Parce que le Seigneur prend soin de tous, Il n'oublie pas ceux qui marchent dans l'obscurité. Il veut donner la connaissance même à ceux qui sont trop des fils du monde, si seulement ils tiennent compte de ces signes et acceptent tout avec bonne volonté de la Main du Père, alors ce sera pour eux une Bénédiction, et cela augmentera le nombre de ceux pour qui est préparée la Vie éternelle en Jésus Christ, notre Seigneur.
Amen
TraducteursQualquer serviço prestado ao Senhor.... Seja para difundir Seus ensinamentos ou para instruir os errados será agradável ao divino Salvador, pois todo coração que serve é um filho de Deus e, portanto, cumpre sua tarefa terrena com toda a diligência. Enquanto a humanidade apenas se esforça por alcançar os bens terrenos, em breve se notará um vazio que verdadeiramente caracteriza a futilidade do mundo.... Todo ganho terreno é limitado, transitório e completamente sem valor para a eternidade. No entanto, quem serve aqui na Terra logo descobrirá um reino que é inesgotável em sabedoria e em todos os lugares revela o Criador divino. Os pobres não encontrarão alegria na atividade espiritual, o mundo lhes dá completamente o que desejam, eles tomam o caminho na Terra em completa ignorância, mas estão completamente satisfeitos com os prazeres terrenos e não exigem nenhuma iluminação para o tempo de sua existência terrena que poderia restringir seu gozo mundano. Se daí derivassem vantagens terrenas, então também se tornariam seguidores do ensinamento de Cristo por causa disso..... Isto é, externamente eles são frequentemente considerados como os representantes mais zelosos da Palavra de Deus, mas não associam minimamente o pensamento espiritual a esta pura Palavra de Deus.... mas a sua posição, a sua existência e a sua sensação de ganho é sempre o único factor decisivo. Mas onde isto deve ficar para trás, aí se prefere render a fé com um coração leve.... No entanto, qualquer progresso no domínio espiritual, por menor que seja, deve ser anulado se o interesse do ser humano só se aplicar à aquisição de bens terrenos. No entanto, a essas pessoas ainda serão dadas as mais poderosas e diversas instruções para que aprendam a entender a futilidade da coleta de bens terrenos. Mas então essas pessoas terão de fazer grandes esforços para progredir na esfera espiritual dentro de pouco tempo, o que deverá facilitar a sua permanência no além. Pois o Senhor cuida de todos.... Ele não esquece aqueles que andam na escuridão.... Ele também quer dar conhecimento àqueles que são demasiados filhos do mundo.... se apenas eles prestarem atenção a estes sinais e aceitarem tudo da mão do Pai em boa vontade.... então será uma bênção para eles e eles aumentarão o número daqueles para quem a vida eterna foi preparada através de Cristo, nosso Senhor.... .
Amém
Traducteurs