Suis nos argumentations: La Terre avec l'atmosphère qui l'entoure donne la vie à d’innombrables êtres seulement dans le but que ceux-ci puissent pourvoir à leur formation continue et se concentrer toujours davantage pour accueillir en eux une Force qui ensuite peut être considérée comme un point culminant et aspirer à atteindre à partir de cela continuellement une faculté de changement. Rappelez-vous simplement de ceci: À l'homme il est donné de faire sienne une extraordinaire force d'action, il doit seulement vouloir et ensuite il peut la transporter dans l'action au moyen de cette volonté. Si maintenant il est d'accord, il peut décider consciemment dans son intimité vers quel but cette volonté doit maintenant être tournée, alors il reçoit en même temps la faculté de se préparer pour l'Éternité, parce qu'alors il met en syntonie sa volonté avec la tâche qui lui est assignée et ensuite il ne peut plus faire autrement que d'exécuter sa tâche. Pour cette vie terrestre, à tous les hommes il est maintenant imposé la même tâche qui est de donner à leur âme la liberté dans cet ennoblissement de sa forme acquise jusqu'à présent et ensuite de la préparer pour l'acceptation de l'esprit divin. Ce changement est déjà en cours, mais il sera d’autant plus efficace que la Force de la Divinité qui engendre tout influencera l'homme. Ainsi il est donné à chacun dans la main d'avoir une partie de cette Force à travers une volonté orientée. La mauvaise influence de la Terre sera affaiblie dans la même mesure. L'âme s'éloignera pour ainsi dire de la sphère du monde qui la tient enchaînée, s'unira dans les sphères supérieures avec des êtres spirituels semblables qui la promouvront et ainsi elle se dédouanera du pouvoir de l'obscurité. Ainsi le juste vouloir a procuré une transformation qui s'insère parfaitement dans l'Ordre de Dieu. Chaque action tournée dans ce sens est maintenant tournée vers la promotion de l'âme, de sorte que le parcours ultérieur du développement de l'âme se déroule d’une manière qu’elle puisse atteindre pleinement sa destination et s'acquitter de sa tâche sur la Terre, et une fois purifiée et s’être constituée une enveloppe, elle pourra recevoir le plus Haut et le plus Saint: l'Esprit de Dieu.
Amen
TraducteursSiga as nossas explicações: A Terra com a sua atmosfera circundante anima inumeráveis seres com o único propósito de lhes permitir cuidar do seu desenvolvimento futuro e de se concentrarem cada vez mais em absorver em si mesmos um poder que pode então ser considerado como um ponto culminante e a partir do qual podem continuar a lutar e alcançar uma capacidade de mudança. Ponha desta forma:.... É dado ao homem para adquirir um extraordinário poder de ação, ele só precisa querer e então por meio dele ele pode colocar a vontade em ação. Se ele agora chegar a um acordo.... ele pode decidir interiormente, conscientemente, a que objetivo essa vontade se aplica agora, então ele recebe simultaneamente a capacidade de se preparar para a eternidade, porque então ele traz a sua vontade em harmonia com a tarefa que lhe foi atribuída e então ele não pode mais ajudar, mas sim cumprir essa tarefa. Para esta vida terrena é dada a todas as pessoas a mesma tarefa, para dar liberdade à sua alma do seu controle anterior e para prepará-la para a recepção do espírito divino. Quanto mais cedo essa transformação ocorrer, mais efetivamente o poder da divindade geradora influenciará essas pessoas. Assim, é entregue nas mãos de cada um a participação neste poder através de uma vontade dirigida. A má influência da terra será enfraquecida na mesma medida..... A alma se remove, por assim dizer, da esfera do mundo que a mantém acorrentada.... une-se em esferas superiores com seres espirituais que lhe são benéficos e solidários e assim escapa ao poder da escuridão.... Desta forma, a vontade certa trouxe uma transformação que está completamente integrada na ordem de Deus..... Toda atividade realizada nesta etapa é agora destinada ao avanço da alma, e assim permanece a possibilidade de que o curso posterior do desenvolvimento da alma ocorra de tal forma que ela cumpra plenamente seu propósito e cumpra sua tarefa na Terra.... purificado a partir de dross.... assumiu um envelope que pode conter a mais alta e mais santa.... o espírito de Deus....
Amém
Traducteurs