Les Miens doivent toujours être réconfortés. Ainsi Je t'ai averti et guidé indemne à travers toutes les épreuves de la vie. Ceux qui s’occupent de Ma Parole, qui se mettent sous Ma Protection, alors le Père ne permet jamais qu'à eux il passe une souffrance dans leur âme. Donc reste toujours seulement dans l'amour pour Moi, tout cela va sans dire, parce que c’est toujours seulement une Force qui gouverne le Cosmos, c’est Ma Volonté, et là où on M'aime Je veux que soit protégé tous ceux qui Me désirent. Quelle valeur aurait autrement encore la vie sinon que J'ai Plaisir dans Mes enfants? Tout existe et a été créé justement seulement pour ceux-ci, et lorsque le vrai but de la vie a été une fois reconnu et que l'âme se tourne vers Moi avec amour, Je ne permettrai alors pas que cette âme puisse jamais à nouveau s'égarer! La volonté du fils envers le Père est déterminante, alors laissez couler au travers de vous toute Sa Force pour rester fidèle à cette volonté. Je ne permettrai alors plus que cette âme qui s’est tournée vers Moi soit séquestrée par des forces obscures. Ce qui la retient encore dans des jours tristes, sert seulement à fortifier le développent de l'amour et à réveiller un ardent désir pour le Père divin, et ce qui est destiné encore à toi, accepte-le patiemment toujours dans cette connaissance. Vous ne vous rendez pas encore compte de l'amour, autrement le désir du cœur ne pourrait se calmer. Chaque travail de l'âme a besoin de son temps. À toi il a été assigné de s’élever dans la plus chaude ardeur d'amour encore sur la Terre ou bien de sacrifier au Seigneur ta vie terrestre et de goûter dans l'au-delà un indicible bonheur. En tout cas à ton amour il n'est donné aucune limite, mais tu deviendrais incapable d’assumer ta vie terrestre avec un amour dans le cœur qui consume tout. Il t’est laissé à toi-même de résoudre ce problème. Je te regarde avec un Amour infini, Ma fille, et dois te laisser encore ta décision. Ce qui peut être concédé au fils terrestre comme bonheur est toujours une entrave envers Moi. Moi-même suis l'Amour et la Vie, qui reste en Moi et Moi en lui a la Vie éternelle. Si maintenant tu veux entrer dans Mon Royaume, alors tu dois dominer l'amour pour Moi, et renoncer à tout le reste volontairement. Le monde est dur dans ses renoncements et ses fatigues. Sans résistance il ne serait pas méritant d’atteindre la Vie éternelle, et à cause de ces résistances beaucoup vacillent. Ma Fille, Mes Anges doivent te garder et mener ton esprit toujours vers Moi. Mais ils ne doivent pas influencer ta volonté, et donc il revient uniquement à toi de conquérir la Couronne céleste. Qui vit dans Mon Amour, s'acquittera aussi de Ma Volonté, alors essaye avant tout de te consolider dans cet amour. Un cœur pur dans une très pleine foi et un être patient toujours docile t'assure Mon Amour, et cela t'attire inévitablement vers le haut. Ainsi ton chemin sur la Terre est bénit, lorsque tout est fondé dans l'amour pour Moi. Contempler la Magnificence de Dieu est la chose plus sublime et pour vous le bonheur le plus insaisissable qui vous attend dans l'au-delà. Pour avoir une partie de ce bonheur, tu dois utiliser chaque minute de ta vie et suivre toujours Mon Commandement de l'amour, parce qu'uniquement le vrai amour mène au chemin de la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursDe mijnen zullen te allen tijde getroost worden. Dit heb Ik jou verkondigd en Ik leid je zonder gevaar door alle beproevingen van het leven heen. Zij die acht slaan op Mijn Woord, plaatsen zich onder Mijn bescherming. En de Vader zal nooit toelaten dat leed hun ziel treft. Volhard daarom steeds in de liefde voor Mij. Daarop volgt alles vanzelf, omdat immers steeds slechts één kracht het heelal onherroepelijk beheerst, Mijn wil. En waar Ik liefheb, wil Ik dat iedereen die naar Mij verlangt, beschermd is.
Welke waarde zou het leven anders nog hebben, buiten dat Ik welbehagen heb aan Mijn kinderen? Alles bestaat en ontstaat toch alleen hiervoor. En wanneer de eigenlijke bedoeling van het leven eerst eenmaal erkend werd in zoverre dat de ziel zich liefdevol naar Mij toewendt, dan zal Ik toch niet toelaten dat deze ziel ooit opnieuw de weg kwijtraakt.
De wil van het kind ten opzichte van de Vader is doorslaggevend. Dan doorstroomt jullie alle kracht om deze wil trouw te blijven. Ik laat dan ook niet meer toe dat deze ziel die naar Mij toegekeerd is, door duistere krachten in beslag genomen wordt. Wat de ziel nog aan sombere dagen toebedeeld is, dient enkel om een sterkere liefde te ontwikkelen en om een vurig verlangen naar de goddelijke Vader op te wekken. En neem, nu je dit weet, steeds geduldig aan wat je verder nog ten deel valt.
Je bent je nog niet bewust van de liefde, anders zou je het verlangen van het hart kunnen stillen. Elk werk van de ziel heeft zijn tijd nodig. Het is aan jou overgelaten om nog op aarde in vurige liefdesgloed op te gaan of je aardeleven aan de Heer op te offeren en in het hiernamaals te genieten van onzegbaar geluk. Je liefde zal in ieder geval geen halt toegeroepen worden, maar voor het aardse leven zou je met de alles verterende liefde in je hart onbekwaam worden. Dit is de opgave waarvan de oplossing aan jou zelf is overgelaten.
Ik kijk met oneindige Liefde naar jou, Mijn kind, en Ik moet deze beslissing toch aan jou zelf overlaten. Wat het mensenkind aan aards geluk gegeven kan worden, is steeds een hindernis op de weg naar Mij. Ik Zelf ben de Liefde en het Leven. Wie in Mij blijft en Ik in hem, die heeft het eeuwige leven. Als je nu wilt binnengaan in Mijn rijk, dan moet de liefde voor Mij je beheersen en je moet bereidwillig al het andere opgeven. De wereld is hard in haar ontberingen en beslommeringen. Het zou zonder verdienste zijn om het eeuwige leven te bereiken zonder weerstand. En zeer velen struikelen over deze tegenwerkingen.
Mijn kind, Mijn engelen behoeden je en leiden je geest steeds naar Mij. Maar je wil mogen ze niet beïnvloeden en derhalve is het helemaal alleen jouw taak de hemelse kroon te verwerven. Wie in Mijn Liefde leeft, zal ook Mijn wil vervullen. Probeer dus eerst deze Liefde in je te verstevigen. Een rein hart vol geloof en een geduldig, steeds zachtmoedig wezen verzekeren je Mijn Liefde en deze trekt onvermijdelijk jou weer aan.
Wanneer alles gebaseerd is op de liefde voor Mij, dan is je levensloop op aarde gezegend. De heerlijkheid van God te aanschouwen is het hoogste en het voor jullie meest onvatbare geluk dat jullie in het hiernamaals opwacht. Om aan dit geluk deel te hebben, moet je elke minuut van het leven benutten en steeds Mijn gebod van de liefde naleven. Want alleen ware liefde effent voor jullie de weg naar de eeuwige gelukzaligheid.
Amen
Traducteurs