Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Construction et Piliers de Fondation – Edition des Écrits – Avertissement

Tu ne dois jamais te décourager, le Seigneur sera toujours avec ceux qui désirent vivre selon Sa Volonté. Ce dont le Seigneur te charge est seulement pour fortifier ta foi et pour augmenter ta nostalgie pour le Seigneur, parce qu'Il veut que tu te tournes totalement vers Lui. Il veut construire une maison qui soit solide et résiste irrémédiablement à toutes les tempêtes quant à son extérieur et tu dois t’adapter à la Volonté de Dieu, et prendre tout sur toi avec patience et rémission et te laisser gouverner toujours et seulement par le Seigneur, alors l'édifice pour lequel le Seigneur t’a choisi comme piliers pour la fondation sera bien construit.

Et maintenant, Ma fille, nous voulons nous acquitter de ton désir et te fortifier par un enseignement extraordinaire, en effet le Seigneur veut t'annoncer comment doit se dérouler ta vie future. Dans quelque temps quelqu'un t'approchera et sa volonté sera de se mettre en contact avec toi dans le but d’éditer tes d'écrits. Cela se produira dans une ambiance que tu ne connais pour l'instant pas encore, le fondement de cet intervenant est aussi de servir Dieu. De cette volonté tu ne dois pas douter. Tu dois toujours savoir que le Seigneur te guide, qu’Il te mène vers ces frères terrestres, et que tu es donc totalement dans Sa Volonté. Laisse-toi ensuite gouverner par le Seigneur, unis-toi avec Lui et fait que ton cœur soit toujours seulement tourné vers le Seigneur, alors la juste pensée te vivifiera toujours. Mais maintenant tu verras augmenter les difficultés qui se lèvent du fait que les rassemblements ayant pour but le progrès spirituel sont entravés. N’en sois pas effrayée, là où le Seigneur demeure ce Commandement sera sans effet. Dans ce temps certains de vous seront remplis de crainte, ils craindront l'écroulement de l'édifice, mais fais confiance toujours au Seigneur, ce qu’Il a donné doit être pour la bénédiction de milliers d’hommes. Croyez-vous que ces Signes de Son grand Amour pour Ses fils puissent être détruits par la main des hommes lorsque cela va contre la Volonté du Seigneur! Alors veillez à ce qu’aucune intrusion étrangère n’intervienne avant le temps, pour que cela ne rende pas difficile le cours des événements, pour que nous ne soyons pas obligé d'intervenir avant le temps, avant que l'Œuvre soit complète. Parce que vous serez toujours épiés par l'ennemi, et pour cela il faut la plus grande prudence, afin que vous ne fassiez pas confiance à quelqu'un qui vous approche par hasard. Mais le Seigneur vous donnera des signes à l’instant juste. Et maintenant mets toutes tes préoccupations, tes pensées et ton travail spirituel dans la Main de Dieu. La plus grande protection est la prière que vous adressez avec confiance au cher Seigneur et Sauveur, «Ce que vous demandez, vous sera donné» ainsi vous dit le Sauveur, ne vous préoccupez pas de votre corps et des nécessités de l'âme. Devenez comme les enfants et vous recevrez tout ce que vous désirerez.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Costruzione e Pilastri di Fondamento – La stampa degli Scritti – Avvertimento

Non dovete mai scoraggiarvi, il Signore sarà sempre con voi che desiderate di vivere nella Sua Volontà. Quello che il Signore vi carica è solamente per fortificare la vostra fede e per aumentare la nostalgia per il Signore, perché Egli vuole che vi schiudiate totalmente in Lui. Egli vuole costruire una casa che sia solida e resista irremovibilmente a tutte le tempeste dall’esterno e dovete adattarvi alla Volontà di Dio, e prendere tutto su di voi con pazienza e remissione e lasciare governare sempre soltanto il Signore, allora sarà ben costruito l’edificio per cui il Signore ha scelto voi come pilastri per il fondamento. Ed ora, figlia Mia, vogliamo adempiere il tuo desiderio e fortificarti per la straordinaria accoglienza, perché il Signore vuole annunciarti come si deve svolgere la tua futura vita. In breve tempo qualcuno ti avvicinerà la cui volontà è di mettersi in contatto con te allo scopo della stampa degli scritti. Questo avverrà in un ambiente che per ora non conosci ancora, il fondamento di questo cerchio è lo stesso tendere a servire Dio. In questa posizione non devi poi dubitare. Devi sempre sapere che il Signore ti guida, e ti conduce verso questi fratelli terreni, che sei quindi totalmente nella Sua Volontà. Là lascia poi continuare a governare il Signore, unisciti con questi e fa che il tuo cuore sia sempre soltanto rivolto al Signore, allora il giusto pensare ti vivificherà sempre. Ma ora ti si accresceranno delle difficoltà che sorgono dal relativo ordinamento che non sono permessi degli incontri allo scopo di progresso spirituale. Tutti voi non ve ne spaventate, dove il Signore dimora tra di voi questo Comandamento sarà senza effetto. In questo tempo certi di voi saranno colmati di timore, temono il crollo dell’edificio, ma confidate sempre nel Signore, quello che Egli ha dato, deve ancora essere per la benedizione di migliaia. Credete che questi Segni del Suo grande Amore per voi figli d’uomini possono essere distrutti dalle mani degli uomini? Questo va contro la Volontà del Signore! Allora badate sempre soltanto affinché nessun essere estraneo prenda visione prima del tempo. Affinché questo non renda difficile il cammino degli avvenimenti, affinché non si intervenga prima del tempo, prima che l’Opera sia completata. Perché sarete sempre spiati da nemici, e per questo ci vuole la massima prudenza, affinché non affidiate nulla a qualcuno che vi è vicino. Ma il Signore vi darà dei cenni nel giusto momento. Ed ora metti tutte le tue preoccupazioni, i tuoi pensieri ed il tuo lavoro spirituale nella Mano di Dio. La più grande protezione è la preghiera che voi portate fiduciosi al caro Signore e Salvatore, “Quello che chiedete, vi verrà dato” così vi dice il Salvatore, che vi preoccupate del vostro corpo e delle necessità dell’anima. Diventate come i bambini e ricevete tutto ciò che desiderate.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich