Mets en confiance ton cœur aux Pieds du Seigneur et Maître pour qu’Il le bénisse. Un instant lumineux te mène en haut et te fait contempler la Magnificence de Dieu. Et de nouveau arrivent au travers des innombrables envoyés de Dieu les Enseignements pour l'humanité, parce que le Seigneur Jésus Christ demeure au milieu de ceux qui veulent Le servir.
Et votre fonction sera de prendre soin de vos chers frères et sœurs terrestres et de leur annoncer les Prophéties du Seigneur, parce que Sa Volonté sanctifiée fait arriver de grandes choses parmi vous par Amour pour l'humanité. Et qui suit toujours Sa Parole sera appelé un disciple du Seigneur et il agira aussi sur la Terre comme c’était la tâche des disciples au temps terrestre de Jésus. Seul l’évènement historique de la vie du Seigneur sur la Terre vit toujours dans votre cœur, mais vous vous êtes éloigné de Son Enseignement et ne savez plus vivre dans cette pureté que le Seigneur vous a commandé si vous voulez devenir Ses disciples, parce que pour vous Son Enseignement a perdu son attrait du fait qu’en ces temps vous ne respectez plus la Divinité dans le Rédempteur de l'humanité, mais vous voyez seulement l'Homme et la Doctrine du Christ comme l'œuvre d'un Homme. Et c’est cela qui vous sépare de la Vérité et qui vous sépare aussi du Père céleste. Et avec une telle foi difficilement vous obtiendrez ce qui doit être le but de votre vie. Pendant le temps de votre vie terrestre votre opinion n’aura pas une grande importance, car vous êtes sur cette Terre seulement temporairement, mais ensuite suit la vraie Vie dans l'au-delà, toutefois pour vous elle peut aussi signifier la mort au lieu de la Vie. Vous devez demeurer dans la foi dans le Sauveur comme Fils de Dieu, si vous voulez avoir la Vie éternelle et ne pas devenir la proie de la mort éternelle. Alors le Médiateur du Père céleste vous donnera de nouveau la Force, si vous voulez Le reconnaître comme tel, et le chemin vous sera plus facile que ceux qui voudront le parcourir sans aucune Aide de la part de Celui qui vous a racheté de la plus profonde faute du péché. Si vous voulez que la foi dans le Fils de Dieu vous prépare le Royaume éternel, alors agissez comme Jésus sur la Terre vous l’a indiqué en plénitude, vous devez seulement reconnaître inconditionnellement la Divinité du Christ et vous approprier Ses Enseignements et observer tous les Commandements que le Seigneur et Sauveur a donné aux Siens sur la Terre. A cause de l’influence de ceux qui veulent détruire la pure Doctrine du Christ, il est devenu pour les hommes toujours plus difficile d’accepter les Enseignements pour ce qu’Ils sont, comme les Commandements donnés au peuple de Dieu par le Seigneur Lui-même. Et les hommes se sont toujours plus éloigné de la divine Vérité, ils ont laissé toujours plus en arrière les Enseignements du divin Sauveur et ils se sont par contre tournés vers de nouvelles formes qui desserraient toujours davantage la foi dans la pure Doctrine du Christ et enfin ils se sont perdus dans des enseignements erronés. Et aujourd'hui l'humanité est confrontée à un enseignement qui est très souvent déviant par rapport à la divine Doctrine du Christ et donc celle-ci est de plus en plus facilement refusée par l'humanité, et même la Divinité du Seigneur Lui-même est mise toujours plus en doute, voire même très souvent entièrement niée. Et ainsi maintenant nous nous trouvons dans un temps où commence une forte lutte pour le bien spirituel, pour la Vérité et pour la Lumière de la connaissance, bien que pour celui qui a le désir de s'approcher de la Vérité il viendra un temps juste. Mais combien rejettent globalement toutes les pensées concernant le spirituel, et en général toute pensée qui va au-delà du monde terrestre. Pour beaucoup de telles pensées sont un lest qui les surcharge seulement et donc ils les rejettent sans réfléchir. Pour ceux-ci la Gloire de Dieu, la Vie éternelle sont encore infiniment loin, et toujours plus infiniment loin.
Et pour ceux-ci le Seigneur laisse marcher Ses messagers à travers la vallée terrestre, afin qu'ils puissent ébranler partout les cœurs endurcis, parce que Dieu doit de nouveau être annoncé par tous les témoins de l’incarnation du Christ. La Parole de Dieu doit de nouveau se faire une brèche, personne parmi les hommes ne doit passer à travers la vie terrestre dans une totale cécité, il doit au moins être essayé d’ouvrir les yeux de ceux-ci de sorte que seulement la libre volonté de l'homme soit déterminante et cela jusqu’à ce que les efforts des messagers de Dieu soient couronnés de succès. Dans ce temps la tendance au spirituel sera soignée très particulièrement là où le Sauveur descend pour intervenir arbitrairement. Qui se soumet librement à la Volonté divine, percevra abondamment Ses Bénédictions de même que ceux qui s’obligent à une activité spirituelle toujours avec l'intention de servir le Seigneur. «Instruisez les faibles», dit le Seigneur, et alors Il enseignera en tout Amour chaque personne qui lui soumet sa pauvreté spirituelle. Le savoir d'un tel fils deviendra toujours plus grand s'il se tourne toujours seulement vers le Sauveur et est toujours prêt à accepter les Enseignements divins, en effet un sage n’a pas besoin d’être instruit, car la Sagesse appartient au fils de Dieu qui veut la recevoir et la redonner aux autres pour le service de l'humanité. Ainsi se répandra parmi vous, les hommes, la Doctrine du Seigneur, peu importe si vous voulez l'accepter ou non. Les vases pour l'accueil sont disposés et ils seront laissés là pour que se revigore avec leur contenu celui qui désire le repos. La Volonté du Seigneur domine tout le Cosmos. Il domine la création et chaque créature lui sera soumise dans l'Éternité.
Amen
TraducteursLay your heart trustingly at the feet of the Lord and Master, that He may bless it.... A moment of light leads you to the top and lets you see the glory of God.... And again the teachings come forth among mankind through countless messengers sent by God, for the Lord Jesus Christ dwells among you who want to serve Him....
And your office will be to accept just care of the dear earthly brothers and sisters and to announce to them the Lord's instructions, because His holy will lets great things happen among you out of love for mankind.... And whoever follows His word will be called a disciple of the Lord and will work on earth as it were the task of the disciples in Jesus' time on earth. The world-historical event of the Lord's walk on earth still lives on only in your hearts, but you have distanced yourselves from His teaching and no longer know how to live in that purity which the Lord has commanded you, if you want to become His followers.... because for you the teaching has lost it's attraction, because you no longer respect the divinity in the Redeemer of mankind at this time, but only see man.... and the teaching of Christ as the work of such a one....
And this is what separates you from the truth, which also separates you from the heavenly Father.... And so you will hardly achieve with this faith what your life goal should be.... For the time of earthly life your opinion would probably not be of great importance, but you stay on this earth only temporarily, and then the actual life in the hereafter follows, which however can also mean death for you instead of life.... And you must remain in faith in the Savior as the Son of God if you ever want to have eternal life and not fall into eternal death.
But then again the mediator to the heavenly Father will give you all the strength if you want to acknowledge Him for Who He is, and your way will be an easier one than without any help from Him, who after all has redeemed you from the deepest guilt of sin. If faith in the Son of God is to prepare for you the eternal kingdom, then the work of Jesus on earth in all it's fullness has shown you the way to it.... you just have to unconditionally acknowledge the divinity of Christ and must make His teachings your own and follow all the commandments that the Lord and Savior gave to His people on earth.
Under the influence of those who want to destroy the pure teachings of Christ, it has become increasingly difficult for people to accept the teachings for what they are.... more and more people distance themselves from the divine truth, more and more leave the teachings of the divine Saviour behind and instead turn to it's deformed versions.... but these increasingly slacken faith in the pure teachings of Christ and they finally lose themselves in the false teachings....
And today mankind is confronted with an entity that very often deviates from the divine teachings of Christ and is therefore more and more easily rejected by mankind.... so that finally also the divinity of the Lord himself is more and more doubted, even denied.... And so we are now facing a time in which a strong struggle for spiritual goods.... for truth and for the light of knowledge.... will begin.... let it be well with him who still carries a desire to approach the truth.... to him it will come at the right time.... But how many throw all thoughts of the spiritual.... absolutely every thought which reaches beyond the earthly world, without further ado, aside....
How many people consider such thoughts a ballast that only weighs them down and is therefore thrown away without hesitation.... To them the glory of God, eternal life, is still so infinitely far.... And for these the Lord lets His messengers walk through the valley of the earth.... so that they shall shake the hearts of those everywhere, because God's word shall be proclaimed again and shall testify for all times of the incarnation of Christ.... God's word is to break new ground.... nobody among you people should go through life on earth in complete blindness.... at the very least it should be tried to open the eyes of those so that then only the free will of man would be decisive of the extent to which the efforts of the messengers of God are crowned with success.
During this time, spiritual striving will be especially cultivated where the Savior descends to intervene on His own authority.... His blessings will be felt in abundance by whoever willingly submits to the divine will and whoever devotes himself to spiritual activity with the intention of serving the Lord. "Teach the weak", says the Lord.... and so He will instruct in all love everyone who submits his spiritual poverty to Him.... And the knowledge of such a child will be ever greater if it only always devotes itself to the Savior and is always ready to receive the divine teachings.... because not a wise man is to be taught, but wisdom is to flow to that child of God, who wants to receive it and pass it on for the right benefit of mankind.
In this way will the teaching of the Lord be spread among you people, regardless of whether you want to accept it or not.... For the vessels for reception are made ready and will be left there, that he who desires refreshment may label the contents. The will of the Lord rules the whole universe.... He rules the creature, and every creature will be subject to him for eternity....
Amen.
Traducteurs