• Retour

La Protection contre l'erreur - l'Utilité de la prière

Tu dois écouter continuellement nos Enseignements. Regarde, Dieu te donne Sa Volonté d’une manière qui est adaptée pour toi. Tu peux entendre en permanence Sa Parole, Ses Instructions te sont offertes tant que ta volonté est bonne et que tu es disposée à servir le Seigneur, mais Il souhaite toujours que tu combattes aussi pour ta foi, parce qu’alors tu l’accueilleras avec toujours plus de facilité, soit solide dans la foi. Ébroue dans ton cœur tout ce que nous te donnons, et tu verras qu'avec cela il te parviendra beaucoup de Force, si tu laisses d'abord bien agir en toi les Enseignements. Quelque fois il pourra te sembler, comme si je t’apportais ses pensées par écrit, mais repousse cela toujours de toi, la Protection autour de toi ne permet pas qu’arrivent des erreurs dans ton écrit. Ces Enseignements doivent être préparés pour beaucoup, au travers de toi il doit se lever seulement la pure Vérité, donc garde-toi de telles pensées qui dérangent seulement ton calme et agissent aussi en dérangeant nos transmissions. Veille seulement à une chose, c’est d’accueillir tout dans une profonde foi; qui a une confiance totale dans Son Sauveur, ne marcheras pas dans l'erreur, et recueille de Sa Main tout ce qui t'est donné. Maintenant sois prête et écoute: À nouveau s’est levée une Force pour le Seigneur, dans laquelle nous mettons tous un grand espoir. Si ton cœur a pris autrefois une part dans cette grande Œuvre de Grâce du Père céleste, Il ne te laissera jamais plus. Les joies du monde ne peuvent plus séduire une telle fille, parce que vivre dans la Grace de Dieu, marcher quotidiennement dans Son Amour sur la Terre, est incomparablement précieux. Vite se manifestera le désir de pénétrer toujours davantage dans le monde spirituel et le monde terrestre avec ses tentations ne donne plus rien au fils de Dieu qui puisse équivaloir à ces Bénédictions.

Et malgré cela le Père te met en garde toujours de nouveau de ne pas laisser de coté la prière, parce que seulement à travers une prière constante est toujours conquise la Grâce et la Force, et seulement avec celles-ci l'homme peut agir et arriver au but. Veillez et priez! Pour que vous ne tombiez pas dans des tentations qui cherchent continuellement à détourner l'homme du divin. Et à travers la prière vous repousserez tout ce qui est malin autour de vous et agirez seulement dans la Grace du Seigneur. Donc continuez à prier et invoquez le Père avec chaque pensée pour obtenir de l'Aide, afin qu'Il veuille bénir votre attente et qu’Il vous donne la Force pour croire.

Amen

La Protezione dall’errore - L’Ammonimento alla preghiera

Devi sentire continuamente i nostri Insegnamenti. Guarda, Dio ti dà la Sua Volontà in modo come è adeguato a te. Puoi sentire in continuazione la Sua Parola, ti vengono offerte le Sue Istruzioni, finché la tua volontà è buona e tu sei disposta a servire il Signore, ma bada sempre affinché combatti anche per la tua fede, perché accoglierai con sempre maggior facilità, più salda sei nella fede. Muovi nel tuo cuore tutto ciò che ti diamo, e vedrai che con ciò ti affluisce molta Forza, se lasci prima agire bene su di te gli Insegnamenti. Qualche volta ti potrà sembrare, come se portassi i tuoi propri pensieri nella scrittura, ma respingi questo sempre da te, la Protezione intorno a te non permette che capitino degli errori nel tuo scritto. Questi Insegnamenti devono essere preparati per molti, ed attraverso di te deve sorgere solamente la pura Verità, perciò guardati da tali pensieri che disturbano solamente la tua calma e agiscono anche disturbando le nostre trasmissioni. Serve solo una cosa, che accogli tutto nella profonda fede, che confidi totalmente nel Tuo Salvatore, Che non ti farà camminare nell’errore, e che cogli grata dalla Sua Mano ciò che ti viene sempre dato. Ora sii pronta ed ascolta: Nuovamente è sorta una Forza per il Signore, nella quale mettiamo tutti una grande speranza. Se il tuo cuore ha preso una volta parte in questa grande Opera di Grazia del Padre celeste, Egli non lo lascerà mai più. Le gioie del mondo non possono più sedurre una tale figlia, perché vivere nella Grazia di Dio, camminare giornalmente nel Suo Amore sulla Terra, è incomparabilmente prezioso. Presto si manifesterà il desiderio di penetrare sempre di più nel mondo spirituale ed il mondo terreno con le sue tentazioni non dà più nulla al figlio di Dio, che potesse essere pari a queste Benedizioni. E malgrado ciò il Padre ammonisce sempre di nuovo a non cedere nella preghiera, perché soltanto attraverso la costante preghiera viene sempre di nuovo conquistata la Grazia e la Forza, e soltanto con queste l’uomo può eseguire e giungere alla meta. Vegliate e pregate! Affinché non soccombiate al tentatore, che cerca continuamente a distogliere l’uomo dal tendere divino. Ed attraverso la preghiera respingerete tutto il maligno intorno a voi e prenderete parte solamente nella Grazia del Signore. Perciò rimante nella preghiera ed invocate il Padre con ogni pensiero per l’Aiuto, che Egli voglia benedire il vostro tendere e vi dia la Forza per credere.

Amen