De arriba irradia la luz abajo en la tierra, Mi Voz resuena en vosotros los que la admitís, y Mi Palabra os ilumina a los que antes andabáis en las tinieblas. Por eso recobraís lo que antiguamente rechazastéis, y eso quiere decir, que estáis próximos a vuestra perfección, que habéis abandonado toda reistencia, que os unís de nuevo Conmigo, que abrís vuestros corazones, para percibir de nuevo la irradiación de Mi Amor. Sí habéis alcanzado esa meta, entonces no fue en vano vuestro paso terrenal, entonces él os ha aportado la madurez, porque os habéis hecho iniciados, porque no necesitáis temer más nínguna tiniebla, porque me buscáis incesantemente y os unís a Mí; Yo no haré nada que más me guste, que el dejarme encontrar por vosotros. Pues Yo quiero dejar que afluya la luz en toda plétora en vuestros corazones abiertos, entregaos a Mí por completo y recibíd Luz y Fuerza en exceso. Y así quisiera Yo saberos constituídos a todos vosotros, para que podáis entrar en el Reino de Luz, y luego Conmigo podáis crear y obrar en Mi Volunad, la cual es ahora también la vuestra como Mis verdaderos hijos. Pero son sólo pocos los que alcanzan el grado en el que Yo pueda darles la Luz aún antes de la muerte de su cuerpo. Y precisamente en el tiempo del fin, donde el actuar de Mi adversario es especialmente muy evidente, tiene que entrar en acción un duro combate por esa Luz, la que os es ofrecida por Mí. Mas Yo dejo con fuerza acrecentada irradiar esa Luz, la que por eso también se encienda en los corazones de todos los que seriamente me buscan. Si Yo puedo volver a hablaros, como era en un principio, entonces Mi Palabra obtendrá en vosotros el mismo efecto, sacaréis de ella Luz y Fuerza y vuestro estado será otra vez el mismo: de que sois sumamente felices y me alabáis sin cesar; puesto que habéis regresado a Casa en vuestra Casa paterna y ahora también sois capaces de oír Mi Voz en vosotros. Y en eso consiste toda vuestra bienaventuranza, de que seais por Mi hablados y sepáis de Mi Voluntad, la cual no es otra más que la vuestra, y por eso sentís una felicidad ilimitada. Quien en la tierra percibe ya Mi Palabra, es igual completamente si la recibe directa o a través de Mis mensajeros, cuyo grado de madurez es ya uno más elevado, pues en él se hará Luz y las tinieblas ya no pueden agobiarlo más. Y él tiene también el vínculo interior Conmigo, de lo contrario él no podría comprender Mi Palabra. Por lo tanto él puede sentirse también hablado por Mí, y él siempre más abandonará el vínculo con el mundo, él tratará de aumentar su estado y grado de madurez, y lo conseguirá, porque Yo no lo dejo caer ya más, tan pronto como se haya entregado a Mí. Pues ahora Mi adversario ha perdido todo poder sobre él, tiene que restituirlo, pues en cuanto él tiene Mi Palabra, está en la Luz y eso significa también el triunfo sobre el poder tenebroso. Significa la redención segura de todo mal.
Amén
TraductorLa Luce risplende dall’Alto giù sulla Terra. La Mia Parola risuona a voi, che lo permettete, e la Mia Parola vi illumina, che dapprima camminavate nell’oscurità. Quindi riconquistate ciò che a cui una volta avete rinunciato, e questo significa che siete vicini al vostro perfezionamento, che avete rinunciato a tutte le resistenze, che vi unite di nuovo con Me, che aprite i vostri cuori, per ricevere nuovamente la Mia Irradiazione d’Amore. Quando avete raggiunto questa meta, allora il vostro cammino terreno non era stato invano, allora vi ha procurato la maturità, che siete diventati sapienti, che non dovete più temere nessuna oscurità, che Mi cercate costantemente e vi unite con Me, ed Io non farò nulla più volentieri che farMi trovare da voi. Perché voglio lasciar fluire nei vostri cuori aperti la Luce in tutta la pienezza, dovete darvi totalmente a Me e ricevere Luce e Forza in ultramisura. E così vorrei sapervi tutti costituiti, affinché non potrete entrare nel Regno di Luce, per poter creare ed agire come Miei veri figli, con Me e nella Mia Volontà, che ora è anche in voi stessi. Ma sono soltanto pochi che raggiungono il grado, affinché possa donare loro la Luce ancora prima della morte del loro corpo. E proprio nel tempo della fine, in cui l’agire del Mio avversario è particolarmente visibile, deve iniziare una forte lotte per questa Luce, che vi viene offerta da Me. Ma Io lascio irradiare questa Luce con maggior Forza, che perciò si accenderà poi anche nei cuori di tutti coloro che Mi cercano seriamente. Quando posso di nuovo parlare a voi com’era in principio, allora la Mia Parola otterrà in voi anche lo stesso effetto, ne trarrete Luce e Forza, ed il vostro stato sarà di nuovo: che siete ultrabeati e Mi lodate senza sosta, che siete ritornati nella Casa del vostro Padre ed ora siete anche in grado di sentire in continuazione la Mia Parola. Ed in questo consiste tutta la vostra Beatitudine, di essere interpellati da Me e conoscere la Mia Volontà che non è diversa dalla vostra e perciò percepite anche sconfinata Beatitudine. Chi già sulla Terra sente la Mia Parola, non importa se indirettamente oppure se la riceve tramite i Miei messaggeri, il suo grado di maturità è già così elevato, perché in lui si farà Luce, e l’oscurità non lo può più opprimere. Costui ha anche il legame interiore con Me, altrimenti non potrebbe comprendere la Mia Parola. Quindi, lui stesso può anche sentirsi interpellato da Me, e rinuncerà sempre di più al legame con il mondo, cercherà di aumentare il suo grado di maturità, cosa che gli riuscirà anche, perché Io non lo lascio più cadere, appena si è dato a Me. Perché ora il Mio avversario ha perduto ogni potere su di lui, lo deve lasciar libero, perché appena ha la Mia Parola, sta nella Luce e questo significa anche la vittoria sul potere oscuro, significa sicura Redenzione da ogni male.
Amen
Traductor