Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Rechazar la palabra divina.....

Si se ofrece a Mi palabra directamente desde lo alto no la rechazais, porque solo reconoceis con esto el desconocimiento de la escritura sagrada que da testimonio de Mi. Y os vais a arrepentir muchísimo después, si reconocéis cuya palabra habéis rechazado y cuánto podrías haber avanzado hacia lo alto. Vuestra voluntad es buena y estáis pensando que la biblia está cerrada y cada palabra Mía sobra..... pero os presento algo muy puro, sin manipulaciones: Es “Mi palabra”, como más puro no se os pueda dar..... Y eso deberías aceptar y ponerlo encima de la biblia la cual ya no se ha mantenido en un estado tan puro como había salido de Mi..... Y pensad que Yo paso a Mi palabra a aquellos que ya llevan a un nivel de madurez más elevado para que puedan reconocer a Mi voz en ello..... y que solo tiene que ser preparado la voluntad para que le hable conmigo. Es un regalo muy grande de gracia que le comparto con él y eso no debe ser rechazado. Pero no puedo avisar a los hombres de manera más clara, para no forzarlos su voluntad libre, que tiene que decidirse de forma voluntaria, sino sería cosa fácil, de poner a Mis proclamaciones el sello de la verdad, pero entonces la decisión propia no valdría nada. Pero los hombres pueden escuchar a Mi voz si estáis entrenando el amor, pero no debéis dejaros guiar por aquellos que son muy débiles en el amor y que intentan alejaros de Mi palabra directamente transmitida. Cada uno se decide libremente..... y no te dejes alejar del camino que está preparado para ir. Y si anhela de todo corazón la verdad, la va a encontrar por Mi contacto directo, porque le da contestación a cada pregunta que solo se pronuncia por el corazón y que necesita una contestación..... No os digo claramente a través del apóstol Pablo “que iba a destruir la mente de los estudiados y la sabiduría de los sabios y sustituirla por la palabra de los simples que iban hacer feliz a los que creen en Mí”....Todos vosotros estáis trabajando en la biblia, pero sin el despertar del espíritu no podéis llegar al sentido espiritual..... Y lo que es fácil de entender para vosotros, no lo aceptais..... no queréis respetarlo lo os he dicho claramente..... Y vais a encontrar muchas pistas en la biblia sobre” la obra Mio dentro de vosotros”, pero estáis buscando las frases las cuales son “aparentemente” Mi habla directa que dice que son satánicas y no queridos por Mi. ¿Porque no aceptais a las “primeras”, porque os agarráis a las últimas apoyándose en la lógica? Mi palabra sólo habla a los corazones y solo se puede entender por los corazones. por eso solo se puede entender de un hombre con cariño y por eso no se puede convencer no solo a una persona que tiene mucha mente racional si no vive directamente en el amor. Y se rechazará siempre a Mi palabra directa por aquellos que se creen llamados a la enseñanza y los que Yo mismo no he elegido, porque les falta el despertar del espíritu y sin ello solo es un conocimiento muerto, nada puede ser vivo y no atraer una creencia viva..... al contrario “Mi palabra” ya aprobó una creencia viva y un hombre que recibe a Mí palabra, de verdad que es un servidor llamado por Mi a Mi viñedo.....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

하나님의 말씀을 거절하는 것

만약에 너희에게 내 복음이 위로부터 직접 전해지면, 이를 거절하지 마라. 왜냐면 이로써 너희는 너희가 나에 의해서 주어진 성경을 깨닫지 못함을 고백하는 것이기 때문이다. 너희가 어떤 말을 거절하였는지 알게 되면, 얼마나 더 많이 높은 곳으로 성장할 수 있었는지 깨달으면, 너희는 한때 비참하게 후회할 것이다.

너희 의지가 선하지만 그러나 너희는 성경으로 종료가 되어 내가 더 이상 말하는 것은 불필요 하다고 믿는다. 그러나 나는 너희에게 순수한 변색되지 않은 것을 준다: 이 것은 너희에게 이보다 더 순수하게 제공될 수 없는 내 말이다. 이를 너희는 영접하고 더 이상 나에 의해 주어졌을 때처럼 순수한 형태로 남지 못한 성경 위에다 두어야 한다.

이미 어느 정도 성장을 이룩한 사람들에게 그 안에서 내 음성을 깨달을 수 있는 사람들에게 내 대화 요청을 받을 수 있기 위해 단지 그 들의 의지가 준비되어 있기만 하면 되는 사람들에게 내가 내 말을 전한다는 한가지를 생각하라. 그들에게 전해지는 것은 큰 은혜의 선물이다. 그들은 이를 거절해서는 안 된다. 나는 이보다 더 분명하게 사람들에게 말할 수 없다. 전적으로 자유롭게 남아야만 하는 그들의 자유의지를 침해하지 않기 위해서이다. 그렇지 않으면 내 계시에 진리라는 도장을 찍어 줌으로써 이 일은 나에게 쉬웠을 것이다. 그렇다면 스스로 결정할 수 없게 되었을 것이다.

만약에 너희가 단지 사랑을 하면, 너희는 내 음성을 들을 수 있었을 것이다. 그러나 너희는 아직 사랑이 약함으로 나로부터 너희에게 직접 전해진 말씀을 떠나게 만들려고 하는 자들을 의해 너희를 결정하게 만들어서 안 된다. 모두가 자유롭게 스스로 결정해야 한다. 그가 가려고 하는 길을 가지 못하게 압력을 가해서는 안 된다. 만일 그가 전심으로 진리를 갈망하면, 내 직접적인 말을 통해 이 진리를 찾을 것이다.

왜냐면 이 진리가 단지 심장에서 나오는 질문에 대답을 얻기를 원하는 자에게 답변해주기 때문이다. 내가 내 사도 바울을 통해 충분하게 말해 주었다. " 이해력이 있는 자의 이해력을 지혜로운 자의 지혜를 폐하고 단순한 설교를 통해 이를 믿는 자들에게 축복이 임하게 할 것이다.“ 너의 모두는 성경을 통 털어서 공부했다. 그러나 영이 깨어나지 못하고는 영적인 의미에 도달할 수 없다. 너희가 쉽게 이해할 수 있는 것들을 너희는 심장으로 받아들이지 않는다.

내가 너희에게 마찬가지로 오해할 수 없게 말한 것들을 너희는 인정하려고 하지 않는다. 너희가 내가 직접 말하는 것을 사탄적인 것으로 나에 의해 원하지 않은 것으로 주장되는 곳을 찾을 때 너희는 마찬가지로 성경에서 "너희 안에서 일어나는 영의 역사"에 관한 많은 정보를 찾을 수 있을 것이다.

너희는 왜 이런 영의 역사를 영접하지 않느냐? 너희는 왜 내가 직접 말하는 것을 사탄적인 것으로 여기고 너희의 이성적인 생각에 더 비중을 두느냐? 내 말은 단지 심장에 말할 수 있고 심장에 의해서만 이해할 수 있다. 그러므로 단지 사랑하는 사람들만이 내 말을 이해할 수 있다. 이로써 많은 이성의 지식을 가지고 있는 사람이 동시에 사랑 안에서 살지 않으면, 이런 사람을 얻는 것은 아주 희귀하다.

내가 직접 하는 말은 항상, 내가 부르지 않았지만 가르치는 일을 위해 부르심을 받은 것으로 스스로 믿는 자들에 의해 거절을 받게 것이다. 왜냐면 그들에게는 영의 깨어남이 없기 때문이다. 이 것이 없이는 죽은 지식만이 사람들에게 전달 된다. 이는 생명력 있게 될 수 없고 이로써 생명력 있는 믿음을 줄 수 없다. 반면에 내 말은 이미 생명력 있는 믿음을 증명해주고 내 말을 받는 사람은 진실로 나로부터 부르심을 받은 내 포도원의 일꾼이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박