En gratitud y alegría debéis pensar en Mi descendida a la tierra, porque para vosotros esto fue un acto de inconmensurable amor y misericordia, para vosotros amaneció una luz que debería iluminar vuestro camino para salir de la oscura noche espiritual... para vosotros humanos se cumplió un periodo de tiempo de la más profunda desesperanza y un nuevo periodo de desarrollo comenzó para vosotros... Se os preparó el camino que conducía de regreso a Mí... Y el hombre Jesús vivió este camino para vosotros, Quien asumió esta misión por amor a Mí y a vosotros, Sus hermanos caídos... Porque quería traerme de vuelta a Mis hijos, que ya estaban a eternidades lejos de Mí y languidecían en la más profunda infelicidad.
El caparazón humano de Jesús fue ocupado por un alma de luz, por un Ser una vez irradiado de Mí, un Ser entregado a Mí en amor y permaneció Conmigo cuando el ejército de espíritus originalmente creado se había apartado de Mí... Esta alma se albergó en el Niño Jesús, y milagros sobre milagros atestiguaron ya en Su nacimiento el Espíritu divino, Que habitaba en este Niño... Pero el hombre Jesús tuvo que comenzar su vida terrenal como cualquier otros ser humano. Nació de María, la virgen, que era sumamente pura y, por lo tanto, también podía traer al mundo al Niño divino sin haber pecado nunca...
Y esta alma de Jesús tenía que mudarse en un cuerpo puro, porque Yo Mismo quería tomar residencia en su caparazón externo humano y por lo tanto Su cuerpo era y ha permanecido puro y sin pecado, porque a pesar de todo estaba constantemente acosado por los seres de las tinieblas, que Lo querrían derribar, sin embargo los resistió y redimió todo lo impuro, que se adhería a Su alma, resistió todas las tentaciones y todo lo no espiritual, que afligía Su cuerpo, porque permaneció en este mundo material, Él lo ha espiritualizado, lo ha hecho dócil a los deseos de Su alma, porque Él estaba lleno de amor, y el amor lo vence todo, hasta el mayor enemigo.
El hombre Jesús primero tuve que dejar madurar todas las sustancias inmaduras adheridas al cuerpo, sólo entonces Yo Mismo, como el Amor Eterno pude tomar residencia en Él, y sólo entonces podía llevarse a terminar la gran obra de Misericordia que él quería realizar por la culpa del pecado de toda la humanidad...
Cuando descendí a la tierra, cuando nació el Niño Jesús, Mi Espíritu estaba en Él porque el cuerpo físico albergó en sí un alma perfecto, por lo que estaba íntimamente conectado Conmigo, y Yo Mismo podía expresarme a través de Él... Y sucedieron cosas en Su nacimiento que a vosotros gustaría poner en el reino de la leyenda, pero que sucedieron en realidad porque todos es posible para un Espíritu perfecto...
Pero sólo unos pocos experimentaron estos milagros en el Niño Jesús, cuyos corazones estaban llenos de amor y quienes reconocieron en el Niño Jesús al Mesías prometido y Lo oraron a Él... Tan pronto como se Le acercaron personas cuyos corazones no eran puros, estos sólo vieron un niño, como cualquier otro niño... Pero en su mayoría solo se Le acercaron aquellas personas que fueron impulsados por su espíritu hacia Él, que sintieron el milagro que tuvo lugar esa noche y que ahora Lo adoraban, porque vieron el Mesías prometido en Él.
Pero fue el milagro más grande de todos los tiempo, que jamás se repetirá, que Dios Mismo descendí a la tierra y permaneció en un niño pequeño. Porque el Amor vino a la tierra, el Niño Jesús estaba lleno de amor, porque el gran amor por los una vez caídos, infelices, lo hizo revestirse de carne para ahora expiar la culpa original, que sólo podía ser expiada a través del Amor, porque consistía en pecar contra el amor. Y esta obra fue realizada por el hombre Jesús, que Él Mismo dio Su vida por amor, que Él hizo el mayor sacrificio que un ser humano ha hecho y habrá hecho en esta tierra... que Él Mismo Se privó de toda luz y todo el poder que era Suyo, a través del amor que moraba en Él... que sufrió como un ser humano en medio del mundo de las tinieblas murió la muerte más agonizante en la cruz...
(25.12.1963) Jesús... un Ser del reino de la luz... se ofreció voluntariamente para esta misión, caminar sobre la tierra como un ser humano y realizar una obra de expiación de sufrimientos y dolores incomprensibles para ayudar a los hermanos caídos. El amor llenaba a todos los seres que surgieron de Mí y permanecieron Conmigo cuando Lucifer se apartó de Mí y arrastró consigo a innumerables seres espirituales a las profundidades... Y el amor de Jesús fue tan fuerte que quiso expiar por Mí la inconmensurable ofensa contra Mí, su Dios y Creador, contra el Amor Eterno Mismo. Y acepté este amor que Jesús Me ofreció lo acepte y por lo tanto también Su sacrificio, porque el amor lo ofreció y porque el pecado original sólo podía ser redimido a través del amor...
Y así el ser de luz se revistió de carne y anduvo por la tierra como todos los demás seres humanos, cargado con un pesado cuerpo terrenal, que era una atadura para el Ser que estaba en luz y libertad, que el alma sentía como extremo angustia. Pero tenía que recorrer el camino terrenal como hombre porque debía servir de ejemplo a los semejantes para que Lo siguieran. Tuvo que luchar contra las mismas debilidades y resistencias que cargan naturalmente a todo ser humano, porque era necesario deshacerse de todas las debilidades y errores a través del propio trabajo en el alma...
El hombre Jesús estaba en medio del mundo terrenal, en el área que pertenece a Mi oponente, y era doblemente difícil para el alma del reino de la luz para prevalecer en este reino oscuro contra todos los intentos satánicos para derribarlo, para resistir y afectar con amor a todo lo no espiritual en la carne y en el entorno, porque también Su cuerpo estaba duramente presionado por cosas espirituales inmaduras, que el alma de Jesús no resistió, porque en Su sabiduría reconoció que esas cosas espirituales también querían ser redimidas, y Su amor estaba siempre dispuesto a llevar ayuda a todo lo que todavía era infeliz.
Su alma sufría indescriptiblemente por su entorno, estaba acostumbrada a la libertad, la luz y el amor y, por lo tanto, a la dicha más elevada y ahora estaba en la oscuridad, atada por el cuerpo y en un ambiente sin amor. Y así Su andar en la tierra fue también un estado de sufrimiento desde la niñez, a través del cual expió gran parte de la culpa de Sus semejantes... hasta que entonces realizó el gran sacrificio de expiación entregándose a Sí Mismo por la culpa original de todos los humanos del presente, pasado y futuro...
Vosotros humanos jamás podréis comprender esta obra de Misericordia, porque ningún ser humano sería capaz de asumir tal medida de sufrimiento, consciente del resultado, porque Su fin estaba siempre ante Sus ojos y no Le permitía sentir nada de felicidad; Sentía como un ser humano y también experimentaba todos los estados de ansiedad que se desencadenaban con cada pensamiento de lo que tenía por delante. Y él perseveró hasta el final, el amor en Él por Mí y por todo lo no redimido aumentó constantemente y también Le dio la fuerza para llevar acabo Su obra de Misericordia...
Yo Mismo podía irradiarle a través de Él completamente, Yo Mismo estaba presente en Él en Mi Ser original, y por lo tanto fue Yo, Quien pagó la culpa del pecado de los hombres, porque fue el Amor lo que dio al hombre Jesús la fuerza de sufrir y morir en la cruz para redimir a la humanidad, para expiar el gran pecado original, que sólo halló justa expiación mediante una obra de Amor, como la que realizó el hombre Jesús en la cruz...
amén
TraductorAvec gratitude et joie vous devez penser à Ma Descente sur la Terre, parce que cela était un Acte d’Amour et de Miséricorde incommensurable, pour vous il s’est levé une Lumière qui devait vous éclairer dans l'obscure nuit de l'esprit, pour vous les hommes s’achevait un empan de temps de la plus profonde absence d'espoir, pour vous commençait une nouvelle période de développement. Il vous était préparé la voie qui menait de nouveau à Moi et l’Homme Jésus a vécu cette vie d'exemple pour vous, Ses frères tombés, parce qu'Il voulait Me rapporter Mes fils qui déjà depuis une Éternité étaient loin de Moi et languissaient dans le plus profond malheur. Dans l'enveloppe humaine de Jésus entrait une Âme de Lumière, un Être autrefois rayonné de Moi, Qui M'était adonné dans l'Amour et Qui est resté avec Moi lorsque l'armée des esprits créés d’Ur (primordialement) déchurent de Moi. Cette Âme Se cachait dans l’Enfant Jésus, et des Miracles sur Miracles témoignaient déjà à Sa Naissance de l'Esprit divin Qui demeurait dans cet Enfant. Mais l'Homme Jésus devait, comme tout autre homme, commencer Sa Vie terrestre, Il fut accouché de Marie, la Vierge qui était outre mesure pure et donc pouvait mettre au monde l’Enfant divin sans avoir jamais péché. Cette Âme de Jésus devait entrer dans un corps pur, parce que Moi-même Je voulais prendre Demeure dans Son Enveloppe humaine extérieure et donc même Son corps était pur et sans péché et il l'est resté, parce que bien qu’Il soit constamment opprimé par des êtres de l'obscurité qui voulaient Le faire tomber, Il a de toute façon résisté, et Il a racheté toute l'impureté qui s'agrippait à Son Âme, à travers Son très grand Amour, Il a prêté résistance à toutes les tentations et a spiritualisé tout le spirituel immonde qui opprimait Son Corps parce qu'Il vivait dans ce monde matériel, Il a rendu apte le Corps aux Désirs de Son Âme, parce qu'Il était rempli d'Amour et l'Amour a vaincu tout, même l’ennemi le plus grand. L'Homme Jésus devait d'abord porter au mûrissement toutes les substances non mûres qui étaient encore attachées au Corps, seulement alors Moi-même en tant que l'Éternel Amour, Je pouvais prendre demeure en Lui, et seulement alors pouvait être accompli la grande Œuvre de Libération, qu'Il voulait accomplir pour la faute du péché de l'humanité entière. Lorsqu’Il descendit sur la Terre, et naquit en tant que l’Enfant Jésus, Mon Esprit était en Lui, parce que le corps terrestre cachait en lui une Âme parfaite, donc Il était intimement uni avec Moi et Moi-même Je pouvais Me manifester à travers Lui. Et ainsi il se produisit à Sa Naissance des choses que vous voudriez transférer dans le royaume de la légende, mais qui se sont produites en Vérité, parce qu'à un Esprit parfait tout est possible. Mais seulement peu expérimentaient ces Miracles dans l'Enfant Jésus, c’était ceux dont les cœurs étaient remplis d'amour et qui reconnaissaient dans l’Enfant Jésus le Messie promis et L'adoraient. Dès qu'ils venaient près des hommes dont les cœurs n’étaient pas purs, ceux-ci voyaient seulement un Enfant, comme était fait tout autre enfant. Mais ils venaient près de Lui presque seulement des hommes qui étaient poussés vers Lui par leur esprit, qui sentaient le Miracle qui se déroulait cette nuit-là, et qui maintenant lui rendaient l'adoration, parce qu’ils voyaient en Lui le Messie promis. Mais c’était le plus grand Miracle de tous les temps qui ne se répétera jamais plus, que Dieu Lui-Même vienne sur la Terre et prenne demeure dans un Enfant, parce que l'Amour venait sur la Terre, l'Enfant Jésus Était rempli d'Amour, parce que le grand Amour pour le spirituel autrefois tombé, pour les malheureux, l'a poussé à Se revêtir de la chair pour éteindre maintenant la faute d’Ur, qui pouvait être éteinte seulement par l'Amour, parce que la faute consistait dans le fait qu’il avait été péché contre l'Amour. Et l'Homme Jésus Lui-Même a accompli cette Œuvre, Lui-Même a donné Sa Vie par Amour, Il a accompli le Sacrifice le plus grand que jamais un Homme sur cette Terre n’a accompli et n’accomplira, Lui-Même a renoncé à toute Lumière et à tout Pouvoir Qui était Sien à travers l'Amour demeurant en Lui, et au milieu du monde obscur Il a souffert seulement comme un Homme et a subi la mort la plus atroce sur la Croix. Jésus, un Être du Règne de la Lumière, s'est offert librement pour cette Mission, de marcher sur la Terre comme Homme et d'accomplir une Œuvre d'Expiation au travers d'insaisissables souffrances et douleurs, pour aider les frères tombés. Tous les êtres qui étaient procédés de Moi et qui sont restés avec Moi étaient rempli d'amour, lorsque Lucifer s'est éloigné de Moi et a tiré en bas dans l'abîme d’innombrables êtres spirituels. L’amour de Jésus était si grand qu’il voulait Me prêter l'Expiation pour l'incommensurable péché contre Moi, leur Dieu et Créateur, contre l'Éternel Amour Même. Et J'ai accepté cet Amour que Jésus M'a porté, et ainsi aussi Son Sacrifice, parce que l’Amour l'a porté et seulement à travers l'Amour le péché d’Ur pouvait être éteint. Et ainsi l'Être de Lumière a assumé la Chair et a marché sur la Terre comme tous les autres hommes, chargé avec un lourd corps terrestre qui était une chaîne pour l'Être qui était dans la Liberté et dans la Lumière, et l'Âme en percevait outre mesure le tourment. Mais Il devait parcourir la voie terrestre comme Homme, parce qu'il voulait servir d'Exemple pour le prochain, pour qu’il Le suivît. Il devait combattre avec les mêmes faiblesses et les mêmes résistances qui chargent par nature chaque homme, parce qu’il s’agissait de se priver de toutes les faiblesses et des erreurs à travers son travail sur l'âme. L'Homme Jésus était au milieu du monde terrestre, dans le domaine qui appartenait à Mon adversaire, et pour une Âme provenant du Règne de la Lumière il était doublement difficile de S'affirmer dans cette région obscure, de résister à toutes les tentations sataniques visant à le faire tomber, et d'agir avec Amour sur tout le spirituel immonde dans la chair et dans son entourage, parce que même Son Corps était durement opprimé par le spirituel non mûr que l'Âme de Jésus n'entravait pas, parce que dans Sa Sagesse il avait reconnu que même ce spirituel voulait être racheté et Son Amour était toujours disposé à apporter de l'Aide à tout ce qui était encore malheureux. Son Âme souffrait indiciblement à travers son entourage, Elle était habituée à la Liberté, à la Lumière et à l'Amour et donc à la plus sublime Béatitude et maintenant elle se trouvait dans l'obscurité, liée à un Corps et dans une ambiance totalement sans amour. Ainsi même Son parcours terrestre depuis son enfance était un état de souffrance, à travers lequel il expiait beaucoup de faute de Son prochain, jusqu'à ce qu’Il accomplisse le grand Sacrifice d'Expiation pour lequel Lui-Même s'est offert pour la faute d’Ur de tous les hommes du présent, du passé et du futur. Vous les hommes ne pourrez jamais saisir cette Œuvre de Miséricorde, parce qu'aucun homme ne serait en mesure de prendre sur lui une telle mesure de souffrances en étant conscient de l'origine, parce qu'Il avait constamment devant les Yeux Sa Fin et cela ne laissait se lever en Lui aucune allégresse ; Il la percevait en tant qu’Homme et Il vivait même jusqu'au bout tous les états de peur qui jaillissaient à chaque pensée de ce qui était devant Lui. Il résista jusqu'à la fin, l'Amour en Lui pour Moi et pour tout le spirituel racheté augmentait constamment et lui donnait aussi la Force pour l'exécution de Son Œuvre de Libération. Moi-même Je pouvais totalement L’irradier, Moi-même J'étais en Lui dans Mon Être d’Ur, et ainsi J'étais Celui Qui éteignit la faute du péché pour les hommes, parce que c'était l'Amour qui donnait à l'Homme Jésus la Force de souffrir et de mourir sur la Croix pour racheter l'humanité, pour expier la grande faute d’Ur qui trouvait la juste Expiation à travers une Œuvre d'Amour, comme l'a accomplie l'Homme Jésus sur la Croix.
Amen
Traductor