• Volver

Interpretación errónea de las Palabras de Jesús

El pensamiento del hombre está terrenalmente dirigido, y de ese modo interpretan también todo terrenalmente lo que tenía un sentido profundamente espiritual, lo que les fue dirigido como enseñanza espiritual de Mí, Quien Yo Mismo he hablado siempre a los hombres directamente o mediante mensajeros.

Mas Mis Enseñanzas tenían siempre como motivo la salvación del alma, y cuando Yo hablaba a los hombres, tanto en el antiguo como en el nuevo tiempo, puse siempre en Mi Palabra un sentido espiritual, el cual fue también bien interpretado primeramente, no obstante, no transcurrió nunca mucho tiempo, hasta que ese sentido espiritual se entremezcló con lo mundanal y finalmente casi sólo se interpreta en sentido terrenal.

De modo que Mi Palabra no se mantuvo jamás pura; de ellas han resultado actos y usos, que ya no corresponden más al sentido espiritual, y Mi Palabra ha perdido por eso la fuerza de salvación, porque no ha permanecido siendo más Mi pura Palabra. Lo que espiritualmente se pedía de vosotros, porque de su cumplimiento esperaba para vuestra alma una bendición, la cual vosotros habéis convertido en actos terrenales. Para cada exigencia que Yo puse a vuestras almas, habéis imaginado y ejecutado, un procedimiento mundanal, y entonces habéis llamado ese procedimiento sacramentos y les habéis adjudicado un significado en alto grado desnivelado, de tal modo que innumerables hombres observan con la mayor escrupolosidad la exisgencias que se les han puesto y creen en reunir un tesoro de gracias para su alma con el cumplimiento de preceptos promulgados por el hombre.

Pero es cierto que son todos sólo formas y apariencia, y por lo tanto sin significado por completo para la maduración del alma. Sin embargo, vosotros hombres perseveráis con extrema tenacidad en tales formas, que os habéis creado vosotros mismos, pero que jamás os fueron de Mí pedidas a vosotros hombres. Porque todas Mis Palabras que Yo hablé, cuando Yo Mismo anduve sobre la tierra como Hombre, tenían profundo sentido espiritual y jamás pueden ser sustituídas por hechos y ademanes externos, y vosotros os dejáis contentar y bastar con usos exteriores, porque no comprendistéis el sentido profundo, pero esos usos no pueden aportar nunca jamás una ventaja para vuestras almas.

¡Pensad una vez, cual es la repercusión que concedéis ya sólo al "bautismo"! Pensad, que ejecutando un sencillo hecho exterior, estáis convencidos ya de éxitos espirituales, ya sea la liberación del pecado original, ya sea el ingreso en Mi Iglesia, pero todo eso tiene que adquirirlo el hombre mismo durante su vida en la tierra; él tiene que dejarse redimir por Jesucristo en plena liberdad.

Así que pertenece mucho más para ello que sólo el hecho del bautismo efetuado en un niño. Y de ese modo puede solamente un hombre incorporarse también en Mi Iglesia, en libre voluntad, mediante una vida consciente en Mi sucesión, en la que por el amor alcanza una fe viva; que es el distintivo de la Iglesia fundada por Mí.

Pensad en el sacramento de la penitencia y del altar. Qué es lo que habéis hecho de eso, por medio de qué superfialidades esperáis el perdón de los pecados. Pensad en lo que Yo he querido comprender bajo eso: De que me concedáis a Mi entrada, para que Yo pueda tomar con vosotros la Cena y vosotros Conmigo, y cómo estas Mis Palabras: "Haced esto en memoria Mía", las habéis dejado convertir en un procedimiento que no tiene ninguna repercusión en vuestras almas, ni puede tener, si no lleváis una vida de amor tan profundo, que estéis por medio del amor íntimamente unidos a Mí, y entonces Yo puedo estar presente también con vosotros.

Todo lo que espiritualmente se pidió de vostros, para que vuestra alma estuviera dispuesta, eso lo habéis amalgado con ideas terrenales, y vosotros mismos os habéis construído algo, que solícitos cumplís, aunque sólo lo piden los hombres, quienes lo argumentan como Mi Voluntad.

Siempre de muevo se os tienen que dar explicaciones sobre ello. Sin embargo, no aceptáis tales explicaciones, sino que siempre cumplís fervorosos los preceptos promulgados por el hombre, mientras que de Mis Preceptos no hacéis caso, del amor a Dios y al prójimo. Y con eso os oscurecéis en el espíritu cada vez más, de tal modo que finalmente no tenéis más la posibilidad de reconocer lo erróneo de vuestro modo de pensar y obrar.

Vosotros mismos os habéis puesto cadenas, al admitir todo sin oposición como Verdad de lo que se os hace acesible como "Mi Palabra". Todas Mis Palabras las interpretáis terrenalmente por completo; pero del sentido espiritual no hacéis atención, por eso se han originado errores, que sólo podrán ser depurados si estáis llenos de amor. Porque entonces se hará luz en vosotros mismos y lo reconcéis cuando os movéis en el error.

Entonces todos los preceptos promulgados por los hombres y todos los actos sacramentales se os harán reconocibles como engaño, los cuales sólo un espíritu tenebroso pudo presentar como "Voluntad divina". Y entonces debéis tratar de soltaros de todo error, en el conocimiento de la pura Verdad, la única que es útil para que pueda salvarse el alma, y la única que el hombre reconocerá como Verdad si vive en el amor, que cumple Mis Mandamientos de amor como en primer lugar.

Pues sólo la Verdad conduce a Mí. Y sólo mediante la Verdad podéis ser bienaventurados por eso siempre de nuevo llevaré la Verdad a Mis representantes en la tierra y al mismo tiempo les participaré la misión de que la llevan afuera en el mundo, porque el hombre tiene que estar en la Verdad si quiere ser bienaventurado.

Amén

하나님의 말씀을 잘못 해석하는 일

인간의 생각은 세상 쪽으로 향해져 있다. 그래서 영적인 가르침을 위해 항상 나로부터 직접적으로 또는 종을 통해 사람들에게 말해준 영적으로 깊은 뜻이 숨어 있는 모든 것을 세상적으로 해석한다. 내 가르침은 옛날이나 지금이나 항상 혼들의 구원을 위한 것이다. 내가 옛날이나 지금이나 인간들에게 말을 할 때에 항상 말 안에 영적인 의미를 부여했다. 초기에는 올바르게 이해를 하였지만 영적인 의미보다 세상적인 의미를 중요시하고 마침내 세상적으로 해석하는 것으로 바뀌는 데는 오랜 시간이 걸리지 않았다.

내 말은 순수하게 보존이 되지 못했다. 내 말을 통해 영적인 의미와 부합되지 않는 의식과 관습이 생겨 나게 되었다. 내 말은 치료하는 능력을 잃게 되었다. 나이 말이 순수한 형태로 남지 못했기 때문이다. 말씀을 성취할 경우에 너희에게 축복을 약속하며 너희에게 영적으로 요구한 것들을 너희는 세상적인 의식으로 바꾸었다. 내가 너희 혼들에게 요구한 모든 것을 세상적인 형식으로 바꾸고 실행하며 너희는 이를 성사라고 부르고 이에 큰 비중을 두게 되었다. 그래서 수많은 사람들이 지극히 양심적으로 그들에게 주어진 인간이 만든 계명을 지킴으로써 은혜의 보물을 모았다고 믿게 되었다.

이것은 단지 형식이며 겉모양이 빛나는 것이며 너희 혼의 성장을 위해는 아무런 의미가 없는 것이다. 그럴지라도 너희 사람들은 아주 열심히 이런 너희가 스스로 만들었고 내가 너희 인간들에게 전혀 요구하지 않은 형식에 매여 있다. 내가 이 땅에 인간으로 거할 동안에 내가 말한 모든 내 말은 깊은 영적인 의미가 있고 절대로 외적인 형식으로 바꿔 치기 할 수 없는 것이다. 너희는 깊은 뜻을 이해하지 못했다. 그래서 너희 혼의 절대로 도움이 될 수 없는 외적인 관습에 만족해하고 있다.

세례 의식을 생각해 보라. 이것에 어떤 효과가 안타는지를. 너희가 단지 외적으로 실행한 것들을 영적인 성공으로 확신하는 것을 생각해 보아라. 유전 죄로부터 자유롭게 되는 것이나 종교적인 모임의 일원이 되는 것이나 내 교회의 일원이 되는 것이나. 이 모든 것은 사람 스스로 이 땅에서 사는 동안에 이루어야만 하는 것들이다. 그는 예수 그리스도를 통해 자유의지로 자신이 속죄를 받게 해야 한다. 즉 단지 어린 아이에게 행해지는 세례식으로 만이 아니라 더 많은 것이 여기에 속해 있다. 자유의지로 의식적으로 나를 따르는 삶을 통해 사랑을 통해 생명력이 있게 된 믿음으로만 다시 내 교회의 일원이 될 수 있다. 이것들이 내가 세운 교회의 특징이다.

재단에서 이루어지는 성례식과 고해성사를 생각해 보라. 너희가 무엇을 만들어 냈는가? 이런 외적인 것으로 너희가 죄 사함을 희망하는지 생각해보라. 너희가 나를 모셔드려서 내가 너희와 너희가 나와 성찬을 나누는 것에서 내가 너희가 이해하기를 원하는 것이 무엇인지 생각해 보라. "이를 나를 기념해 행하라. “는 내 말을 너희가 깊은 사랑의 삶을 살지 않는 한 너희가 사랑을 통해 나와 깊이 연합되어 나 자신이 너희 안에 거할 수 있게 되지 않는 한 혼에는 아무런 효과를 주지 못하는 과정인데 너희가 어떻게 만들었는지 생각해 보라.

너희에게 영적으로 요구한 것을 너희의 혼만이 행할 수 있는 것들을 너희는 세상적인 개념을 혼합시켜 어떤 것을 만들어 냈고 너희에게 이를 요구하면, 너희는 내 뜻으로 여기고 열심히 이를 지켰다. 항상 또 다시 너희에게 설명해줘야만 한다. 너희는 나에게 설명을 영접하지 않고 항상 열심히 인간들이 세운 계명을 지키면서 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 내 계명에는 주의를 기울이지 않아 계속하여 어두움 가운데 있게 되고 마지막에 가서는 잘못 된 생각과 행동을 깨달을 수 없다.

너희 스스로 너희에게 내 말씀이라고 하면서 주어진 모든 것을 부정하지 않고 받아들임으로써 너희에게 족쇄를 채운 것이다. 너희는 내 말을 세상적으로 해석하면서 영적인 의미에는 주의를 기울이지 않는다. 이로 인해 오류가 생기는데 이 오류는 단지 너희가 사랑으로 충만해질 때 해결될 수 있다. 사랑이 충만해지면 너희 안에 빛이 비추어지고 너희가 오류가운데 있으면 이를 깨닫게 되기 때문이다. 너희에게 주어진 인간이 세운 모든 계명과 성례식들은 어두운 영이 하나님의 뜻이라면서 세울 수 있는 것으로 너희를 잘못 인도함을 깨닫게 될 것이다.

너희는 순수한 진리를 깨달음으로 오류로부터 너희를 자유롭게 해야 한다. 오직 순수한 진리만이 혼의 구원에 이르게 할 수 있다. 단지 사랑 안에서 사는 사람만이 다시 말해 내 사랑의 계명을 첫째로 지키는 자만이 이로 인해 올바른 생각을 할 수 있는 자만이 진리를 깨달을 수 있다.

아멘