Confiad siempre en Mi y hacedme vuestro guia, vuestra compañía constante, que os dirige en los pensamientos y acciones. Y seguramente, será beneficioso para vuestra vida en tierra y para vuestros semejantes. Porque Mi voluntad siempre se activa en vosotros, porque someteis vuestra voluntad bajo la Mía. Entonces la sumisión completa a Mi es la garantía más segura para llegar a la perfección, entonces cada resistencia frente a Mí se ha roto, voluntariamente me reconocéis y ya no hay obstáculos para la unión conmigo, porque una devoción completa es impensable sin amor hacia Mi y porque el amor dentro de vosotros ya no es inactivo, porque vuestra vida en tierra está lleno de amor. La sumisión total no puede tener lugar mientras el amor egoísta está en primer lugar, porque vosotros mismos vale como lo más importante y vuestro ser deja ver una arrogancia, mientras una sumisión a Mi es un acto de devoción y vuestro amor egoísta se ha transformado en amor semejante altruista. Solo os vais a someter a Mi cuando me regalais la confianza entera, cuando me habéis reconocido como un ser, que es en sí mismo amor, sabiduría y fuerza.... Entonces estáis entrando en una relación de un hijo al padre.... Estáis estableciendo la confianza del origen y entonces vais a llegar a la bendición, porque estáis cumpliendo la ley del orden eterno, os habéis transformado de nuevo en amor, podáis recibir Mi flujo de amor y volvéis como hijos a la casa paterna. Una y otra vez me esfuerza por vuestro amor, por vuestra confianza entera, por vuestra completa sumisión a Mi. Y por esto me reveló con Mi ser.... Debéis saber verdaderamente todo de Mi ser, porque solo cuando podeis apreciar Mi amor eterno, solo cuando sabéis que os vale para siempre, porque habéis salido de Mi amor, vais a entenderlo que os anhelo, y cuando creeis en Mi gran amor, vais a contestar, porque amor despierta al amor recíproco. Pero como hombres tenéis la mente todavía nublada estáis metidos a menudo en pensamientos equivocados.... Me estáis temiendo, a Aquel que se acerca a vosotros con amor completo, no os puedo hablar, porque teméis a Mi severidad, porque no os sentís como hijos de un padre, que siempre pueden confiar en el amor del padre y que pueden huir en sus necesidades a Él. Se os dio una imagen falsa de Mi en el cual se habla de Mí como un ser poderoso y justo, pero Mi amor eterno solo se ha mencionado muy poco.... y por esto os falta la confianza de un hijo al padre, pero que el padre nunca lo defraudara. Y en vuestra oscuridad espiritual os estais pasando a menudo que os queréis liberar del pensamiento en un Dios y creador para liberaros de cualquier responsabilidad.... Y siempre vais a recibir el soporte del adversario, porque quera la pérdida de la creencia en Mi, y si os encontráis vosotros mismos sin amor, entonces no podéis creer en un ser que es el amor.... Pero podéis creer que os toco una y otra vez para despertar el amor en vosotros, porque os quiero preparar felicidad y que os hacía falta desde hace mucho tiempo. Pero no puedo actuar contra la ley del orden, no os puedo hacer feliz mientras me estáis rechazando, mientras no estáis contestando a Mi amor. Porque os encontráis fuera de Mi circuito eléctrico de amor. Cada resistencia rompe a Mi flujo de amor y solo cuando volvéis al amor, podéis sentir la iluminación de Mi amor. A partir de entonces nunca jamás me vais a abandonar igual que Yo no os dejaré si os he ganado por una vez. Y un día me saldrá bien, un dia vais a encontrar el camino hacia Mi por vosotros mismos, y Yo os estrecharo a Mis manos a las cuales vais a coger para no soltarlas otra vez, porque vuestra patria auténtica es el reino de la luz y de la bendición, vuestra casa paterna está conmigo y seguramente vais a volver un dia a vuestra salida.... (26 de septiembre 1963) Por esto Yo os ofrezco una y otra vez el evangelio del amor, y aquel que me quiere servir ya en tierra, debe repartir la doctrina divina del amor, debe animar al semejante a realizar actos de amor y darles un buen ejemplo, porque una vez encendida el amor en el corazón humano, Me sigue, y entonces se puede realizar la sumisión total a Mi y que le asegura una vida feliz para toda la eternidad....
amén
TraductorAffidatevi sempre soltanto a Me ed accettateMi come vostra Guida, il vostro costante Accompagnatore, il Quale vi conduce e vi determina a tutto il vostro pensare e fare. Ed in Verità, la vostra vita terrena sarà di benedizione per voi stessi ed anche per i vostri prossimi. Perché allora agirà sempre la Mia Volontà in voi, perché sottomettete la vostra volontà alla Mia. Perciò la definitiva dedizione a Me è anche la garanzia più sicura affinché raggiungiate il vostro perfezionamento, perché allora è spezzata ogni resistenza, Mi riconoscete di nuovo liberamente ed ora non c’è più nulla contro l’unificazione, perché una totale dedizione a Me non è pensabile senza amore per Me e perché l’amore in voi non rimarrà inattivo, perché il vostro cammino terreno sarà un agire nell’amore. La totale dedizione a Me non può aver luogo finché predomina in voi ancora l’amore dell’io, perché allora lasciate sempre ancora valere voi stessi ed il vostro essere farà riconoscere l’arroganza, mentre la dedizione a Me è un atto d’umiltà ed il vostro amore dell’io è già cambiato nell’amore disinteressato per il prossimo. Vi darete a Me sempre soltanto quando Mi date piena fiducia, quando Mi avete già riconosciuto come un Essere, Che E’ in Sé Amore, Sapienza e Forza. Allora entrate da voi stessi nel rapporto di un figlio verso il Padre. Ristabilite il rapporto ur e così arriverete di nuovo alla beatitudine, perché adempite la Legge dell’eterno Ordine, siete di nuovo diventati amore, non potete ricevere l’Irradiazione del Mio Amore e ritornate ora come figli Miei nella Casa Paterna. Io cerco sempre di nuovo il vostro amore, la vostra definitiva fiducia, la vostra totale dedizione a Me. Perciò Mi rivelo a voi nel Mio Essere. Dovete essere informati secondo Verità sul Mio Essere, perché solo quando potete commisurare il Mio infinito Amore, solo quando sapete che è sempre ed eternamente per voi, perché siete proceduti dal Mio Amore, solo allora comprenderete che ho nostalgia di voi, e quando credete in questo Mio grande Amore, allora lo corrisponderete anche, perché l’Amore risveglia amore corrisposto. Dato che però come uomo siete ancora di spirito oscurato, vi trovate sovente ancora nel pensare sbagliato. Mi temete, quando vi vengo incontro con tutto l’Amore, non Mi fate parlare a voi perché temete la Mia Severità, perché non vi sentite come figli di un Padre, che possono sempre confidare nell’Amore del Padre e possono rifugiarsi in Lui in tutte le miserie. Vi è stata data una Immagine sbagliata di Me, in cui vi sono stato ben rappresentato come potente e giusto, ma del Mio infinito Amore è stato detto troppo poco. Nella vostra oscurità spirituale andate sovente così oltre, che vorreste liberarvi dal pensiero in un Dio e Creatore, per privarvi di ogni responsabilità. Verrete sempre fortificati dal Mio avversario, perché vorrà togliervi ogni fede in Me, e quando voi stessi siete quindi senza amore, allora non potrete nemmeno credere in un Essere, Che in Sé E’ Amore. Ma potete credere che vi tocco sempre di nuovo per risvegliare in voi l’amore, perché vorrei prepararvi beatitudine, a cui dovevate già rinunciare da tempi eterni. Non posso agire contro la Legge dell’Ordine, non posso rendervi felici finché Mi resistete, finché non rispondete al Mio Amore, perché vi trovate al di fuori del Circolo della Corrente del Mio Amore. Ogni resistenza rende inefficace l’Irradiazione del Mio Amore e solamente quando siete di nuovo diventati amore, potete sentire la beatitudine dell’Irradiazione del Mio Amore. Ma allora non Mi lascerete più in eterno, come anch’Io non rinuncio più a voi, quando vi ho una volta conquistato per Me. Una volta Mi riesce pure, una volta prenderete da voi stessi la via verso di Me, ed Io vi stenderò incontro le Mani che dovete afferrare, per non lasciarle più, perché la vostra vera Patria è il Regno della Luce e della Beatitudine, la Casa del vostro Padre è presso di Me, e ritornerete garantiti una volta di nuovo alla vostra Origine. Perciò vi presenterò anche sempre di nuovo il Vangelo dell’Amore e chi vuole servirMi sulla Terra, deve anche di nuovo portare oltre la divina Dottrina dell’amore. Deve stimolare il prossimo all’amore ed egli stesse essergli un buon esempio, perché una volta che viene una volta acceso l’amore nel cuore dell’uomo, si unisce anche con Me ed allora può anche seguire la totale dedizione a Me, che gli assicura una vita beata in tutta l’Eternità.
Amen
Traductor