• Volver

Llevar el sufrimiento por el prójimo....

También deben recibir información sobre si ustedes pueden cargar el sufrimiento por sus semejantes o si cada persona tiene que asumir la medida que se le impone para la salvación de su alma.... Consideren, ustedes, humanos, que su alma debe madurar durante la vida terrenal, que todas las sustancias aún inmaduras deben espiritualizarse y esto sucede a través del amor o del sufrimiento, pues así se disuelven los velos que aún impiden al alma recibir de Mí la luz del amor. Y al mismo tiempo al ser humano todavía le dan que hacer las sustancias del cuerpo, que todavía están atrasadas en su desarrollo y causan enfermedades de todo tipo y que deben ser calmadas y por lo tanto espiritualizadas a través de la paciencia y el amor y la entrega a Mi voluntad, lo que es por cierto, despues de todo, su tarea actual en la tierra, que ayude a su alma a la mayor perfección posible. Y cada persona tiene que lograr esta espiritualización del alma y del cuerpo por sí misma, este trabajo nunca puede serle arrebatado por el semejante, y un día Me agradecerá que le haya ayudado a alcanzar la perfección a través del sufrimiento y las dificultades. Por lo tanto, también comprenderán que en realidad no deben tratar de evitar nada que pueda traer la salvación al alma de su semejante.... Pero si, a pesar de todo, el amor les impulsa a ofrecerse a Mí, que quieren soportar el sufrimiento por su prójimo, entonces no les obstaculizaré en su amor.... Se le quita temporalmente al ser humano y se le carga a ustedes, y ahora ustedes aumentan su madurez de alma porque están dispuestos a tomar un mayor sufrimiento sobre ustedes mismos y porque el amor les impulsa a hacerlo. Uno ha sufrido por todos ustedes para liberarles del inmenso sufrimiento que habrían tenido que asumir como expiación de su culpa de pecado, que era la causa por la que la vida terrenal es un valle de dolor y sufrimiento para ustedes, los humanos.... Ustedes los seres humanos ahora tienen a Aquel que también toma su sufrimiento sobre sus hombros y les ayuda a soportarlo.... Cuya expiación sustitutiva por ustedes he aceptado, y deben acudir a Él cuando su sufrimiento les agobie, y Él les ayudará a llevarlo o se los quitará según les convenga. Pero el amor de un semejante que quiere sufrir por ustedes es muy altamente valorado, y este amor les asegurará también una afluencia de fuerza, porque el amor es fuerza que tiene un efecto notable en aquel sufriente.... Y si una persona intercede amorosamente por ustedes, que tienen que sufrir, la fuerza de este amor puede entonces llenarles de tal manera que ya no sientan el grado de sufrimiento.... que el dolor y la agonía pasan temporalmente para ustedes y la fuerza de este amor beneficia a su alma.... que así madura y es cada vez menos sensible al dolor.... Siempre el grado de amor es determinante en cuanto al beneficio que una persona obtiene de esa oración de amor. Y como en la vida terrenal sólo se trata de la maduración del alma y hay muchas posibilidades para ello, hay que reconocer esta maduración como lo principal y no impedirla. El verdadero amor, sin embargo, también sabe por qué una persona tiene que sufrir, y le ayuda a soportar y le facilitará el entregarse a la voluntad de Dios.... Y entonces Yo mismo le quitaré la cruz y su alma nuevamente habrá dado un paso adelante.... El amor y el sufrimiento lo ayudan a la meta.... Si el grado de amor de una persona es todavía bajo, entonces el sufrimiento se manifestará a menudo con mayor intensidad para promover la purificación de su alma.... Pero esta purificación del alma nunca puede lograrse mediante el sufrimiento consciente de otra persona por la primera. Cada alma es responsable de sí misma, y cada alma debe llegar a la madurez, lo que ocurre a través del amor y el sufrimiento.... Y el grado de sufrimiento depende del grado de amor. Yo ciertamente escucho la oración de quien se ofrece a soportar el sufrimiento de su prójimo porque lo ama.... Le dejo participar en su dolor, que ahora soporta. Pero él ahora soporta para la purificación de su propia alma.... ciertamente alivia al otro del dolor por amor, pero ahora le sirve a él mismo para perfeccionarse, mientras que el prójimo debe igualmente ocuparse de sí mismo y de su estado de madurez espiritual, aunque se le libere temporalmente del dolor. Ninguna obra de amor queda sin efecto, pero dónde y cómo surte efecto me corresponde a Mí, que conozco el estado de madurez de cada persona y a quien también consideraré siempre según su estado de madurez.... Y Yo impongo una medida soportable a cada persona, y basta con que invoque a Jesús, el portador de la cruz, cuando considere que su carga es demasiado pesada.... Y verdaderamente, Él estará a su lado, tomará la cruz sobre Su hombro cuando la persona amenace con derrumbarse bajo ella.... Pero debe encontrar el camino hacia Jesucristo, el divino Redentor, que también lo redimirá del pecado y de la muerte, de la enfermedad y del sufrimiento, tan pronto como se invoque con plena fe Su ayuda. Y mientras el ser humano viva en la tierra, tiene la posibilidad, mediante el amor y el sufrimiento.... siguiendo a Jesús.... de también alcanzar el objetivo de perfeccionarse a sí mismo....

Amén

Tragen der Leiden für den Mitmenschen....

Auch darüber sollet ihr Aufschluß erhalten, ob ihr für eure Mitmenschen das Leid tragen könnet oder ob ein jeder Mensch selbst das Maß auf sich nehmen muß, das ihm für sein Seelenheil auferlegt ist.... Bedenket, ihr Menschen, daß eure Seele ausreifen soll während des Erdenlebens, daß sich alle noch unreifen Substanzen vergeistigen sollen und dies geschieht durch Liebe oder Leid, denn dadurch lösen sich die Hüllen auf, die der Seele noch das Einstrahlen des Liebelichtes aus Mir verwehren. Und gleichzeitig machen auch die Substanzen des Körpers noch dem Menschen zu schaffen, die noch in ihrer Entwicklung zurück sind und Krankheiten jeglicher Art veranlassen und die durch Geduld und Liebe und Ergebung in Meinen Willen gesänftet und also vergeistigt werden sollen, was also doch eure eigentliche Erdenaufgabe ist, daß ihr eurer Seele zur größtmöglichen Vollendung verhelfet. Und diese Vergeistigung der Seele und des Körpers muß ein jeder Mensch an sich selbst zuwege bringen, es kann niemals ihm von seiten des Mitmenschen diese Arbeit abgenommen werden, und er wird einmal Mir dankbar sein, daß Ich ihm durch Leiden und Nöte zu seiner Vollendung verhalf. Darum werdet ihr es auch verstehen, daß ihr eigentlich nichts abzuwenden suchen solltet, was der Seele des Mitmenschen zum Heil gereichen kann.... Wenn euch aber dennoch die Liebe treibt, euch Mir anzubieten, daß ihr das Leid für den Mitmenschen tragen wollet, so werde Ich euch in eurer Liebe nicht hindern.... Es wird dem Menschen vorübergehend genommen und euch aufgebürdet, und nun erhöhet ihr dadurch eure Seelenreife, weil ihr vermehrtes Leid auf euch zu nehmen gewillt seid und weil die Liebe euch dazu antreibt. Einer hat für euch alle gelitten, um euch von dem unermeßlichen Leid zu befreien, das ihr hättet selbst auf euch nehmen müssen als Sühne für eure Sündenschuld, die Anlaß war, daß das Erdenleben für euch Menschen ein Tal des Jammers und der Leiden ist.... Ihr Menschen habt aber nun alle diesen Einen, Der auch euer Leid auf Seine Schultern nimmt und es euch tragen hilft.... Dessen vertretende Sühne für euch Ich angenommen habe, und ihr sollet zu Ihm gehen, wenn euch das Leid drückt, und Er wird es euch tragen helfen oder von euch nehmen, wie es für euch gut ist. Die Liebe eines Mitmenschen aber, der für euch leiden will, wird sehr hoch gewertet, und diese Liebe wird euch auch eine Kraftzufuhr sichern, weil Liebe Kraft ist, die sich an jenem Leidenden spürbar auswirkt.... Und wenn ein Mensch euch, die ihr leiden müsset, liebende Fürbitte zuwendet, so kann also die Kraft dieser Liebe euch so erfüllen, das ihr den Grad des Leidens nicht mehr empfindet.... daß für euch Schmerzen und Qualen zeitweise vergehen und die Kraft jener Liebe eurer Seele zugute kommt.... daß sie also reifet und immer weniger schmerzempfindlich ist.... Immer ist der Grad der Liebe bestimmend, welchen Nutzen der Mensch hat von einem solchen Liebegebet für ihn. Und da es im Erdenleben nur um das Ausreifen der Seele geht und dazu viele Möglichkeiten sind, so soll dieses Ausreifen als Erstes erkannt und nicht verhindert werden. Wahre Liebe aber weiß es auch, warum ein Mensch leiden muß, und sie hilft ihm zum Dulden und wird es ihm leichtmachen, sich ergeben in den Willen Gottes zu fügen.... Und dann nehme Ich Selbst das Kreuz von ihm, und seine Seele ist wieder einen Schritt vorwärts gekommen.... Liebe und Leid verhelfen ihr zum Ziel.... Ist der Liebegrad eines Menschen noch niedrig, dann wird das Leid oft verstärkt auftreten, um die Läuterung seiner Seele zu fördern.... Niemals aber kann diese Läuterung der Seele erreicht werden durch bewußtes Leiden eines anderen Menschen für erstere. Jede Seele ist für sich verantwortlich, und jede Seele muß sich selbst zur Reife bringen, was geschieht durch Liebe und Leid.... Und der Grad des Leidens hängt vom Grad der Liebe ab. Ich erhöre wohl das Gebet dessen, der sich selbst erbietet, das Leid des Mitmenschen zu tragen, weil er ihn liebt.... Ich lasse ihn teilnehmen an dessen Schmerzen, die jener nun erduldet. Doch er duldet nun für die Läuterung der eigenen Seele.... er nimmt dem anderen wohl die Schmerzen ab aus Liebe, doch sie dienen nun ihm selbst zur Vollendung, während der Mitmensch gleichfalls für sich selbst und seinen seelischen Reifezustand Sorge tragen muß, auch wenn er vorübergehend von den Schmerzen befreit ist. Kein Liebewerk bleibt ohne Wirkung, doch wo und wie es sich auswirkt, das bleibt Mir vorbehalten, Der Ich den Reifezustand eines jeden Menschen kenne und den Ich auch immer bedenken werde seinem Reifezustand gemäß.... Und Ich lege jedem Menschen ein erträgliches Maß auf, und es genügt, daß er nur den Kreuzträger Jesus anruft, wenn ihm seine Last zu schwer dünkt.... Und wahrlich, Er wird ihm beistehen, Er wird das Kreuz auf Seine Schulter nehmen, wenn er darunter zusammenzubrechen droht.... Aber er soll den Weg finden zu Jesus Christus, dem göttlichen Erlöser, Der auch ihn selbst erlösen wird von Sünde und Tod, von Krankheit und Leid, sowie Er nur vollgläubig angerufen wird um Seine Hilfe. Und solange der Mensch auf Erden lebt, hat er die Möglichkeit, durch Liebe und Leid.... durch die Nachfolge Jesu.... auch das Ziel zu erreichen, sich zu vollenden....

Amen