Incluso Mi muerte sacrificial en la cruz no debía conducir de manera forzada a la fe en Mi Deidad en el hombre Jesus.... Porque aunque el Amor mismo ofreció este sacrificio, aunque Yo mismo estuve en Él hasta Su muerte, porque Se había unido completamente a Mí, la "Deidad" en Él sin embargo se retrajo.... es decir, sufrió y murió como un ser humano, ya no reclamó Su poder que poseía a través de la unión con Mí.... Tomó sobre sí todo el sufrimiento y el dolor como ser humano y redimió así la gran culpa del pecado que pesaba sobre toda la humanidad.... Y, por tanto, la muerte en la cruz también tuvo que ser un proceso totalmente humano, porque no se podía obligar a nadie a creer y toda aparición inusual habría supuesto esa compulsión a creer.... Ciertamente, muchas personas se vieron embargadas por una inquietud que les causó la muerte en la cruz, muchas personas se vieron conmovidas y deprimidas por el juicio que se llevó a cabo sobre una persona a la que no consideraban culpable.... Sin embargo, el hecho de que fue un sacrificio que la Deidad Misma realizó en el ser humano Jesús carecía de toda evidencia, y también tenía que ser así, porque la aceptación de las bendiciones del acto de Salvación también tenía que ser un acto de libre voluntad.... porque el perdón del pecado no podía tener lugar de ninguna otra manera que a través de la devoción voluntaria a Jesús y el reconocimiento de Él mismo como Hijo de Dios y Redentor del mundo, en Quien la Deidad eterna Misma se había encarnado. Nadie puede ser obligado a creer, cada persona debe ser libre de reconocer a Jesucristo como Redentor del mundo y aceptar su sacrificio de gracia. Por eso, la muerte de Jesús fue un acontecimiento completamente humano que no tuvo en absoluto un efecto convincente sobre las personas que presenciaron su hora de muerte o que oyeron hablar de ella después. Y el acto de salvación de Jesús también sigue siendo un asunto para que todas las personas puedan creer pero también dudar, porque el discernimiento correcto requiere un cierto progreso del alma, una inclinación hacia Mí a quien entonces también son capaces de reconocer en Jesucristo. Una persona que todavía está completamente bajo el control de Mi adversario nunca creerá en el acto de Salvación de Jesucristo, no importa cuán verazmente se le explique.... Pues no quiere creerlo porque todavía está bajo la influencia del adversario que hará todo lo posible para impedir una redención por medio de Jesucristo. Sin embargo, las personas también pueden obtener una fe completamente convencida en Él si permiten que Mi espíritu los instruya.... si a través de una vida en amor según Mi voluntad también permiten Mi influencia mental.... Pero entonces no es ninguna evidencia externa la que convence al ser humano de la verdad de la obra de misericordia divina, sino que sus pensamientos son guiados de acuerdo a la verdad, y el ser humano entenderá las correlaciones y el motivo del sacrificio en la cruz, y será capaz de creer incluso sin evidencia. Toda prueba es y sigue siendo una obligación de fe para las personas; sin embargo, la prueba de la libre voluntad es el único factor decisivo en la vida terrenal, y por lo tanto las personas también deben decidir libremente aceptar y reconocer a Jesús y su sacrificio en la cruz....El ser humano no está de ninguna manera obligado a aceptar, y por lo tanto todos los eventos deben ser retratados en su verdad como realmente sucedieron: como la condena de un criminal que fue sentenciado a la muerte más vergonzosa, a la muerte en la cruz. Con Su poder, Jesús podría verdaderamente haber apartado de Si esta muerte...., ya que tal poder estaba a Su disposición a través de su completa unión Conmigo...., pero Él ya no lo utilizó, porque quiso sufrir la muerte en completa impotencia para llevar ayuda a las personas en una adversidad de la que no podían liberarse por sí mismas.... Pero Él pudo ayudarles a liberarse, pudo despejar el camino hacia el Padre, pudo abrirles la puerta del Reino de la Luz, pero siempre solo por medio de haber asumidohaber una enorme culpa sobre sí mismo y con esto haber tomado el camino a la cruz.... asumiendo una medida de sufrimiento que casi ningún ser humano hubiera podido soportar si el amor no le hubiera dado la fuerza para hacerlo.... amor que a su vez era Yo mismo.... Pero no utilizó esta fuerza para librarse de Su sufrimiento, sino sólo para poder soportar el sufrimiento y la muerte más amarga en la cruz.... Porque quiso redimir a la humanidad del pecado y de la muerte.... Era comprensible que los Míos también dudaran de Mí, pues Me vieron de repente despojado de todo poder cuando tuvieron que ver cómo Me trataban, cómo no Me defendía y no usaba el poder que tantas veces habían podido observar en Mí.... Pero entonces el sacrificio en la cruz no se habría realizado, y Mi caminar por la tierra como ser humano también habría sido inútil, porque a pesar de Mis enseñanzas e instrucciones las personas siempre habrían permanecido en la debilidad frente a Mi enemigo, pues la culpa no redimida del pecado era la debilidad, la carga que pesaba sobre la humanidad de la que no podía liberarse por su propia fuerza.... Y para el fortalecimiento de su voluntad morí en la cruz, para el fortalecimiento de su voluntad Yo mismo tomé la inmensa carga del pecado sobre Mí y la redimí a través de la obra de misericordia más dolorosa que jamás haya tenido lugar en esta tierra y que nunca más tendrá lugar.... He muerto por todos los hombres del pasado, del presente y del futuro, pero cada ser humano debe reconocer y aceptar libremente Mi acto de Salvación, porque entonces Me reconocerá también a Mí mismo, a Quien una vez se negó a reconocer y por eso cayó en el abismo....
Amén
TraductorMesmo a Minha morte sacrificial na cruz não foi necessariamente permitida para levar à fé na Minha Divindade no homem Jesus.... Pois embora o próprio Amor tenha oferecido este sacrifício, embora Eu mesmo estivesse Nele até à Sua morte, porque Ele se tinha unido completamente a Mim, a "Divindade" Nele contudo retirou-se...., ou seja, Ele sofreu e morreu como ser humano, Ele já não reclamou o Seu poder que possuía através da união com Mim.... Ele tomou sobre si todo o sofrimento e dor como ser humano e assim redimiu a grande culpa do pecado que sobrecarregou toda a humanidade.... E assim a morte na cruz também teve de ser um processo inteiramente humano, porque ninguém podia ser forçado a acreditar e cada aparência invulgar teria significado uma tal compulsão a acreditar.... Certamente, muitas pessoas foram apanhadas por um mal-estar causado pela morte na cruz, muitas pessoas foram tocadas e deprimidas por causa do julgamento que foi feito a uma pessoa que não consideravam culpada.... No entanto, foi um sacrifício que a própria Deidade realizou no ser humano Jesus careceu de todas as provas, e também tinha de o ser, porque a aceitação das bênçãos do acto de Salvação também tinha de ser um acto de livre arbítrio.... porque o perdão do pecado não podia ter lugar de outra forma que não fosse através da devoção voluntária a Jesus e do reconhecimento de si próprio como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem a Deidade eterna se tinha encarnado a si própria. Ninguém pode ser obrigado a acreditar, cada pessoa deve ser livre de reconhecer Jesus Cristo como Redentor do mundo e de aceitar o Seu sacrifício de graça. É por isso que a morte de Jesus foi um acontecimento completamente humano que de modo algum teve um efeito convincente sobre as pessoas que testemunharam a Sua hora de morte ou ouviram falar dela depois. E o acto de Salvação de Jesus também continua a ser um assunto para todas as pessoas, no qual podem acreditar mas também duvidar, pois a realização correcta requer um certo progresso da alma, uma viragem para Mim a Quem então também são capazes de reconhecer em Jesus Cristo. Uma pessoa que ainda está completamente sob o controlo do Meu adversário nunca acreditará no acto de Salvação de Jesus Cristo, por mais verdadeiro que seja retratado a ele.... Pois ele não quer acreditar porque ainda está sob a influência do adversário que tudo fará para impedir a redenção através de Jesus Cristo. E no entanto, as pessoas também podem ganhar uma fé completamente convencida Nele se permitirem que o Meu espírito as instrua.... se também permitirem a Minha influência mental através de uma vida de amor de acordo com a Minha vontade.... Mas então não há provas externas que convençam o ser humano da verdade da obra divina de misericórdia, em vez disso, os seus pensamentos serão guiados de acordo com a verdade, e o ser humano compreenderá as correlações e o raciocínio do sacrifício na cruz, e será capaz de acreditar mesmo sem provas. Cada prova é e continua a ser uma obrigação de fé para as pessoas; contudo, a livre prova de vontade é o único factor decisivo na vida terrena e, portanto, as pessoas devem também decidir livremente aceitar e reconhecer Jesus e o Seu sacrifício na cruz.... O ser humano não é de modo algum forçado a aceitar, e por isso todos os acontecimentos devem ser retratados na sua verdade como realmente aconteceram: como a condenação de um criminoso que foi condenado à morte mais vergonhosa, à morte na cruz. Com o Seu poder, Jesus poderia realmente ter evitado esta morte de Si mesmo...., pois estava à Sua disposição através da Sua completa união com Me...., mas Ele já não a usava. mas Ele já não a usava porque, sendo completamente impotente, queria sofrer a morte para trazer ajuda às pessoas numa adversidade da qual não se poderiam ter libertado.... Mas Ele foi capaz de os ajudar à liberdade, Ele foi capaz de abrir o caminho para o Pai, Ele foi capaz de abrir o portão para o reino da luz para eles, mas apenas assumindo uma imensa culpa sobre Si mesmo e assim tomando o caminho para a cruz.... ao tomar sobre si uma medida de sofrimento que quase nenhum ser humano teria sido capaz de suportar se o amor não lhe tivesse dado a força para o fazer.... Que, por sua vez, foi I Myself.... Mas Ele não usou esta força para se livrar do Seu sofrimento, mas apenas para ser capaz de suportar o sofrimento e a morte mais amarga na cruz.... Pois Ele queria redimir a humanidade do pecado e da morte.... Era compreensível que os Meus também duvidassem de Mim, pois de repente viram-Me despojado de todo o poder quando tiveram de observar como fui tratado, como não me defendi e não usei o poder que tantas vezes tinham podido observar em Mim.... Mas então o sacrifício na cruz não teria sido realizado, e a Minha caminhada na terra como ser humano também teria sido inútil, porque apesar dos Meus ensinamentos e instruções as pessoas teriam permanecido sempre em fraqueza para com o Meu inimigo, pois a culpa não redimida do pecado era a fraqueza, o fardo que recaía sobre a humanidade, da qual não poderiam libertar-se das suas próprias forças.... E para o fortalecimento da sua vontade eu morri na cruz, para o fortalecimento da sua vontade eu mesmo assumi o imenso fardo do pecado sobre Mim mesmo e redimi-o através da mais dolorosa obra de misericórdia que alguma vez teve lugar nesta terra e nunca mais terá lugar.... Morri por todas as pessoas do passado, do presente e do futuro, mas todo o ser humano deve reconhecer e aceitar livremente o Meu acto de Salvação, pois então também Me reconhecerá a Mim Mesmo, a Quem uma vez se recusou a reconhecer e por isso caiu no abismo...._>Ámen
Traductor