Ningún alma pasará hambre a quien ustedes le den su amorosa intercesión.... Donde Mi amor está atado a la Ley del Orden Eterno, tu amor puede tener un efecto redentor, y por causa de tu amor puedo suministrar fuerza a las almas y ayudarlas a alcanzar la redención final. Pues sólo quiero inducirte a expresar amor, porque el amor es una fuerza que puede aportar ayuda a los todavía no redimidos, así como también promover tu propio desarrollo ascendente. Y así, todo lo que se basa en el amor tiene un efecto extremadamente beneficioso, tanto en la tierra como en el más allá. Si ustedes, los humanos, son capaces de abarcarlo todo con su amor ya están muy avanzados en su desarrollo y pueden entrar en el reino del más allá como seres perfeccionados cuando sus almas abandonen el cuerpo terrenal. Pero las personas rara vez son capaces de reunir ese amor, porque suelen seguir juzgando de forma puramente humana y ven los defectos y debilidades de sus semejantes, por lo que creen que no pueden amarlos. Sin embargo, el amor debe ser tal que lo entienda todo, que lo pueda perdonar todo, que vea con ojos misericordiosos las debilidades y los defectos de su semejante.... que esté dispuesto a ayudarle.... Y cualquiera que pueda adquirir este grado de amor en la tierra puede llamarse verdaderamente bienaventurado, porque ha logrado la transformación de su naturaleza hacia el amor, que era la meta de su progreso terrenal.... Pero todos ustedes deben esforzarse por alcanzar este grado de amor y, por tanto, sólo deben tratar de imaginarse el alma de su semejante, que a menudo se encuentra en la más profunda adversidad y necesita ayuda.... independientemente de que esté todavía en la tierra o ya en el reino del más allá.... Si pudieras ver a esas almas, te embargaría una profunda compasión y tu voluntad de ayudar también se estimularía de inmediato para que quisieras liberarlas de su adversidad. Por lo tanto, debes considerar seriamente la idea de que tales almas necesitan ayuda urgentemente y rara vez la reciben porque otras personas se ofenden por su naturaleza y, por lo tanto, no se ganan ningún amor de sus semejantes.... Los pensamientos de una persona pueden no ser buenos, pero el alma es digna de lástima porque está en los grilletes del adversario que sofoca todo lo bueno que hay en ella y está indefensa a su merced en su debilidad.... porque no despierta el amor dentro de sí misma que le daría fuerza para resistir.... Y deberías ayudar a esas almas con tu amor.... Un buen pensamiento, una llamada de intercesión a Mí y también una obra de ayuda desinteresada que toque caritativamente el alma, puede hacer que el amor se encienda en ella porque siente una fuerza en su interior que tu amor le ha enviado. Si sólo intentaras empatizar con las penurias de esas almas, entonces tu amor se dirigiría hacia ellas y podrías verdaderamente tener un efecto redentor sobre esas almas. Porque es digna de compasión toda alma que aún vive en la oscuridad total, que aún no ha sentido la fuerza del amor sobre sí misma. Y ustedes pasan de largo precisamente de esas almas, les prestan poca atención o se alejan de ellas porque esos seres humanos no les atraen, porque no creen que puedan amarlos.... Cuídenlos, traten de ponerse en su lugar y ver su adversidad, ustedes que ya encontraron la luz, tengan piedad de los que caminan sin luz.... regálenles amor y preséntenme sus penurias, y Yo seré verdaderamente misericordioso con ellos por el amor de ustedes y les proporcionaré la fuerza que sólo necesitan utilizar correctamente para encontrar el camino para salir de su adversidad. Piensa menos en el ser humano que en su alma, que te agradece la más mínima ayuda porque no puede ayudarse a sí misma si no hace uso de la fuerza del amor.... Y ya que tiene poco amor ella misma, deberías dárselo a esta alma, y serás redentoramente activo y también encontrarás el cumplimiento de tus peticiones si tú mismo estás en dificultades espirituales y Me las presentas, porque todos necesitan ayuda de Mí mientras aún viven en la tierra. E incluso en el reino del más allá no negaré la ayuda a aquellos por los que ustedes rezan con amor....
Amén
TraductorNiti jedna duša za koju se u Ljubavi zauzima ne bi trebala 'gladovati'.... Tamo gdje je Moja Ljubav vezana zakonom vječnog reda, vaša Ljubav može djelovati spasiteljski, i radi vaše Ljubavi, Ja duše mogu opskrbiti snagom i pomoći im do konačnog spasenja. Jer, Ja samo želim da vas potaknem na ispoljavanje Ljubavi, jer Ljubav je sila koja, može donijeti pomoć još nespašenom, a i vas može pogurati u vašem razvoju prema gore. Tako da sve ono što svoje utemeljenje ima u Ljubavi, ima 'blagoslovljeni' učinak, kako na Zemlji, tako i u onostranom.
Ako vi ljudi, možete sve obuhvatiti vašom Ljubavlju, već ste daleko uznapredovali u vašem razvoju, i možete u onostrano carstvo ući kao savršena bića kad vam duša napusti zemaljsko tijelo. Ali takvu Ljubav ljudi samo rijetko mogu namaknuti, jer obično prosuđuju još čisto ljudski i vide greške i slabosti svojih bližnjih, koje radi toga vjeruju da ne mogu voljeti.... No Ljubav bi trebala biti takva da za sve ima razumijevanja, da može oprostiti sve, da slabosti i greške drugih ljudi gleda milostivim očima.... da mu je spremna pomoći....
A tko si taj stupanj Ljubavi na Zemlji uspije prisvojiti, taj se uistinu može smatrati sretnim, pošto je on izvršio preobličavanje svojeg bića u Ljubav, što i je bio cilj njegovog zemaljskog hoda.... A svi vi bi se trebali truditi da postignete taj stupanj Ljubavi, i stoga si uvijek trebate probati zamisliti samo dušu bližnjega, koja je često u najdubljoj nevolji i potrebna joj je pomoć.... skroz svejedno da li još boravi na Zemlji, ili je već u onostranom carstvu.... Kad bi mogli vidjeti takve duše, obuzela bi vas duboka samilost, i vaša volja za pomoći odmah bi bila potaknuta, da bi ih željeli izbaviti iz njihove nevolje.
Tako da se dakle morate ozbiljno pozabaviti mišlju da te duše trebaju vašu pomoć i samo je rijetko i dobijaju, pošto vrijeđaju i druge ljude pa si stoga ne zasluže ništa Ljubavi od svojih bližnjih.... Misli tog čovjeka ne mogu biti dobre, ali duša je za žaliti, pošto se nalazi u okovima neprijatelja, koji u njoj guši sve dobro i kojemu je u svojoj slabosti bespomoćno izložena.... pošto ona sama u sebi ne budi Ljubav, koja bi joj davala snagu za otpor....
A takvim dušama trebali bi pomoći vašom Ljubavlju.... Dobra misao, poziv Meni u zauzimanju kao i nesebično djelo pomoći, koje dušu blagotvorno dotiče, u duši može rasplamsati Ljubavi, jer ona u sebi osjeti snagu koju joj je vaša Ljubav dostavila. Kad bi se samo uvijek trudili postaviti u nezavidnu poziciju tih duša, tada bi vaša Ljubav njima izašla u susret, i vi biste uistinu na te duše mogli djelovati spasiteljski. Jer svaka duša koja živi u potpunoj tami, koja na sebi još nije iskusila snagu Ljubavi, vrijedna je sažaljenja. I baš pored takvih duša prolazite, na njih ne obraćate pažnju, ili se od njih okrećete, pošto vam ti ljudi ne pašu, pošto mislite da ih ne možete voljeti....
Zauzmite se za njih, pokušajte se staviti u njihov mučni položaj, vi koji ste već pronašli svjetlo, smilujte se onima koji još tumaraju bez svijetla.... poklanjajte im ljubav i iznosite pred Mene njihovu nevolju, i Ja ću im radi vaše ljubavi biti milostiv i opskrbiti ih snagom, koju samo trebaju koristiti na pravi način, kako bi izašli iz svoje muke. Ne gledajte toliko na čovjeka koliko na njegovu dušu, koja vam je zahvalna za najmanju pomoć, pošto si sama ne može pomoći, ako ne koristi snagu ljubavi.... I pošto (takva duša) sama ima malo Ljubavi, nju takvoj duši trebate usmjeriti, i djelovat ćete spasiteljski i isto tako naći ispunjenje vaših molbi kad ste i sami u duhovnoj nevolji i kad je pred Mene iznosite, jer svima vama potrebna je Moja pomoć, dok god živite na Zemlji. A ni u onostranom carstvu neću uskratiti pomoć onome za koga se u Ljubavi molite.
Amen
Traductor