Cualquier pensamiento de un final inminente solo puede ser beneficioso para vuestro alma si creéis en su supervivencia después de la muerte. Porque entonces viviréis conscientemente, también pensaréis sobre algunas cosas y ya no tomaréis en serio los planes e intereses terrenales, aunque todavía no estéis completamente convencidos de que se acerca un final. Pero el pensamiento en ello será promovido en vosotros por el mundo de la luz, porque la influencia mental emana de su parte, porque estáis confiados a ello para vuestra protección y ello lucha constantemente por vosotros y vuestra salvación. De modo que la corriente de pensamiento emana de ello y se dirigirá a vosotros una y otra vez....
Y ahora vuestro libre albedrío decide como os adaptáis al respecto.... Por lo tanto, puede ser una ventaja espiritual para vosotros, pero también podéis rechazar cada tal pensamiento.... si todavía sois muy adictos al mundo y todos vuestros pensamientos acerca de un fin son sólo obstáculos en vuestra lucha por el mundo. entonces preferiréis prestar más atención a los susurros de los seres oscuros, y rendiréis homenaje al mundo y haréis todo lo posible para crear o aumentar vuestro bien corporal.... Porque entonces tampoco creéis en que el alma sigue viviendo después de la muerte, sólo vivís por el bien de la vida terrenal, y los seres de luz tienen poco éxito porque rechazáis la corriente de pensamientos que fluye hacia vosotros, porque cerráis vuestro corazón a todas las buenas fuerzas y sus amonestaciones y advertencias.
Y entonces tenéis que experimentar todo lo que con gusto rechazáis. Estaréis decepcionados, tendréis que reconocer su inconsistencia, o el oponente de Dios os dará tantos regalos mundanos, que ya habréis gastado todas las recompensas que habéis ganado en la tierra o que es exigido por el oponente de Dios como precio por vuestra alma y que él os paga de buena gana.... dándoos abundantes bienes terrenales, reputación y poder....
No exijáis tales bienes terrenales para que no caigáis victimas de él, sino reconoced el tiempo y aceptad con gratitud todos los problemas y preocupaciones, porque os prueban que el amor del Padre todavía lucha por vuestras almas, que no se rendirá con vosotros y que quiere conquistar a vosotros y vuestros pensamientos antes de que llegue el final. Por eso os anuncia el fin, y si ahora os ocupáis de esto en los pensamientos, entonces vuestra alma solo se beneficiará de ello, porque mataréis el deseo por el mundo, también trabajarais en vuestra alma en pensamientos del fin, y oraréis a Dios para que os dé fuerzas para cumplir el propósito de la vida en la tierra y entonces también seréis salvados de la ruina eterna.
En cuanto os lleguen pensamientos del final.... no los ahuyentéis, sino enfrentároslos y solo pensad en el hecho de que no hay fin para vuestra alma.... y tratad de crearla el estado en el que vosotros tampoco necesitáis rehuir el final. Y si vosotros también encontráis el camino hacia Dios a través de tales pensamientos, entonces verdaderamente son una bendición para vosotros, y podéis entregaros confiadamente a los seres de luz que cuidan de vosotros y temen por vuestra salvación.... Y ahora siempre influirán en vuestros pensamientos y seguir recordándoos el final también en este tiempo....
Nunca os presentarán el mundo de forma atractiva, porque el mundo es el reino del príncipe de las tinieblas, de quien los seres de la luz quieren reteneros y cuya obra tratan de debilitar con la referencia al final cercano, que siempre solo se os puede dar mentalmente. Y por muy pesado que os pesen estos pensamientos.... Sólo son favorables para vuestra alma, y por eso no los ahuyentáis sino dejad que os afecten, porque un día agradeceréis cada llamado de atención, que os arrebató de las manos del oponente.... un día sabréis que os cuidaron con amor para que no os perdierais nuevamente por un tiempo interminable....
Amén
TraductorCada pensamento de um fim iminente só pode ser benéfico para a sua alma se acreditar na sua sobrevivência após a morte. Pois, afinal, viverá conscientemente, pensará também em muitas coisas e deixará de levar a sério planos e interesses terrenos, mesmo que ainda não esteja totalmente convencido de que um fim chegará. Mas o pensamento disso será encorajado em ti por parte do mundo da luz, pois a influência mental emana do seu lado, pois és confiado a eles para protecção e eles lutam constantemente por ti e pela salvação da tua alma. Assim, o fluxo de pensamentos tem origem neles e será sempre transmitido a si.... E agora o vosso livre arbítrio decide como se ajustam a ele.... Assim, pode ser para sua vantagem espiritual, mas também pode rejeitar todos esses pensamentos se ainda estiver demasiado viciado no mundo e todos os pensamentos sobre um fim são apenas um obstáculo à sua luta pelo mundo. Depois, ouvirão os sussurros dos seres das trevas, prestarão homenagem ao mundo e farão tudo para criar ou aumentar o conforto físico para vós próprios.... Pois então também não acreditará na continuação da vida da alma após a morte, só viverá por causa da vida terrena, e os seres de luz terão pouco sucesso porque rejeitarão o fluxo de pensamentos que flui para si, porque fechará o seu coração a todas as forças boas e às suas admoestações e advertências. E então terá de experimentar tudo o que rejeita de bom grado. Ficarás desapontado com o mundo, terás de reconhecer a sua volubilidade, ou então receberás tão abundantemente do adversário de Deus que já terás realmente perdido toda a recompensa que adquiriste na terra ou que é exigida pelo adversário de Deus como um preço pela tua alma e que Ele te pagará de bom grado.... dando-lhe abundantes bens terrenos, prestígio e poder.... Não exija tais bens terrenos para que não lhe caia nas mãos, mas reconheça o tempo e aceite com gratidão todas as dificuldades e preocupações, pois elas provam-vos que o amor do Pai ainda está a lutar pelas vossas almas, que Ele não vos abandonará e que Ele quer ganhar-vos e aos vossos pensamentos antes que chegue o fim. Por esta razão Ele anuncia-vos o fim, e se agora pensardes nisso a vossa alma só beneficiará com isso, pois matareis o desejo mundano, contudo trabalhareis na vossa alma enquanto pensais no fim, e rezareis a Deus para que Ele vos dê forças para cumprir o propósito da vida terrena, e então também sereis salvos da ruína eterna. Assim que os pensamentos do fim chegarem até si.... não os afugente, mas lide com eles, e lembre-se apenas que não há fim para a sua alma.... e tente criar o estado para isso que também não precisa de se afastar de um fim. E se também encontrardes o caminho para Deus através desses pensamentos, pois eles são verdadeiramente uma bênção para vós, e podeis também entregar-vos com confiança aos seres de luz que cuidam de vós e se preocupam com a salvação da vossa alma.... E agora terão sempre um efeito nos seus pensamentos e também lembrá-lo-ão repetidamente durante este tempo do próximo fim.... Nunca vos apresentarão o mundo de uma forma apelativa, pois o mundo é o reino do príncipe das trevas, do qual os seres da luz vos querem manter afastados e cujo trabalho tentam invalidar precisamente com a referência ao fim próximo, que só vos pode ser dado mentalmente. E por mais difíceis que estes pensamentos possam ser para si.... São apenas favoráveis às vossas almas, e por isso não as rejeitem, mas deixem-nas ter um efeito sobre vós, pois um dia ficareis gratos por cada grito de aviso que vos arrancou das mãos do adversário.... um dia saberá que foi carinhosamente cuidado para não se perder de novo durante um tempo infinitamente longo...._>Ámen
Traductor