El mundo se encontraba en cadenas... Comprended que ningún ser humano que pasó por la Tierra y que vivía en el mundo de Lucifer –el mundo que conservaba lo espiritual caído– podía liberarse de las cadenas de Satanás. Este mantuvo a todos atados y eternamente nunca los habría soltado porque él no alimentaba amor alguno. Pues en él sólo había odio y oposición contra Mí que soy el eterno Amor del cual también él había surgido.
El mundo se encontraba en cadenas... y por eso Yo mismo descendí a la Tierra para romper estas ataduras... para reventarlas... para ayudar a los caídos para que pudieran volver a las Alturas... para salvar los hombres del poder de Satanás.
Que Yo había descendido a la Tierra fue una Obra de máxima Misericordia, porque los hombres mismos tenían la culpa de su estado de desgracia, dado que hace tiempos remotos ellos le habían seguido voluntariamente. Se hallaban en tinieblas, y ni la menor Luz tuvo acceso a estos caídos. Por eso Yo mismo me compadecía de ellos y les encendí una Luz para mostrarles el camino que lleva a Mí - el camino de regreso a su Padre al que hace tiempos remotos habían abandonado voluntariamente. Por eso la Luz misma había descendido a la Tierra...
La eterna Luz se encarnó en un Niño para emprender el camino como Hombre en esta Tierra, de modo que el Niño Jesús se hizo Envoltura para Mí... Me serví de la forma humana para llevar a cabo la Obra de Redención... para vencer a mi adversario en guerra abierta y arrancarle todas aquellas almas que tenían la voluntad y el deseo de regresar a Mí...
Yo pagué el precio de compra para estas almas... Yo sacrifiqué mi Vida en la cruz... Yo rescaté estas almas de mi adversario... con mi Sangre... Pues Yo emprendí el camino por la Tierra como Hombre, con el Nacimiento del Niño Jesús, que aconteció de una manera tan extraordinaria - ya porque este Hombre Jesús también tenía que cumplir con una Misión extraordinaria: Servirme a Mí mismo de Envoltura porque la humanidad pecaminosa no habría podido soportarme en la Plenitud de mi Luz, por lo que la Luz desde la eternidad tenía que cubrirse.
Aun así el Niño Jesús ya irradiaba una Luz extraordinaria - pero solamente visible a aquellos que por un modo de Vida en el amor eran aptos a soportar la Luz... los que por eso también estaban admitidos en mi Cercanía, pues Yo sabía quienes tenían esta madurez. A estos los atraje a Mí - los que ahora me homenajeaban a Mí como Niño en el pesebre como a su rey, porque sus simples almas me reconocieron y me adoraron.
Y mi Nacimiento se realizó encubiertamente porque la Plenitud del Espíritu que penetró al niño Jesús cuando nació permitió los acontecimientos más sobrenaturales; de modo que algunos pocos podían reconocer que las predicciones de muchos profetas estaban cumpliéndose... los que anunciaron al Mesías que iba a traer la Salvación a muchos hombres que se encontraban en gran tribulación.
Aquellos que todavía creían en un Dios y cuyos corazones estaban dispuestos a actuar en el amor, ellos esperaban a su Mesías ardientemente, y tras mi Nacimiento sus esperanzas se les cumplieron. Pero ellos no sabían que Yo mismo había descendido a la Tierra... pues no sabían que su Dios y Creador se encontraba en el pesebre delante de ellos - aunque se hayan sentido conmovidos por un temor sagrado y todo su ser los haya empujado hacia el Niño en el pesebre. Pues desde el Niño les llegó la Irradiación de mi Amor, el que conmovió sus corazones...
Mi Misión empezó distribuyendo Amor, para despertar de esta manera el amor recíproco en los seres humanos. Me cargué con la vida como Hombre... me adapté a todas las leyes naturales... conscientemente fui por un camino terrenal cuya Finalidad era el calvario en la cruz... y aunque de vez en cuando se haya traslucido y manifestado mi Espíritu, Yo tenía ninguna ventaja ante los demás seres humanos, porque tenía que esforzarme a sobreponerme a todo lo no-espiritual que me asediaba, igual que esto está exigido de vosotros los hombres; porque Yo quería vivir ante vosotros una Vida ejemplar - la Vida que corresponde a la Voluntad del Padre que estaba en Mí...
Yo también tenía que formar y espiritualizar mi cuerpo carnal de manera que el eterno Amor pudiera tomar morada en él. Y mi paso por la Tierra me ofreció continuamente ocasión para ello... pues he realizado mi Vida como “Hombre” para que vosotros los hombres sigáis mi Ejemplo y preparéis vuestro cuerpo humano para servir de recipiente para el Espíritu divino... Tal como también Yo lo debía hacer en mi Infancia y en los años antes de mi Actividad - de la propia Enseñanza.
Y el Padre ha tomado morada en el Hombre Jesús que se había formado de tal manera que me servía de paradero; de modo que Yo como Hombre Jesús así estaba “colmado del Espíritu”, y enseñaba y hacía milagros porque el Padre mismo estaba en Mí - lo que cada uno puede conseguir si tan sólo tiene la seria voluntad de servir al Espíritu divino de receptáculo en el que este puede derramarse.
Entonces también cada ser humano es capaz de liberarse de las ataduras del adversario, porque tan pronto como en Jesucristo ha establecido la conexión conmigo, Yo mismo suelto estas ataduras y le libero. Porque Yo he pasado por la Tierra para redimir a los seres humanos... Yo les he traído la Luz para que ahora también encuentren el camino que lleva a Mí y para que puedan irlo - el camino del regreso a la Casa Paternal.
Amén.
TraductorSvet je bil v okovih (oz. v suženjstvu).... Morate namreč razumeti, da se nihče, ki je živel na Zemlji in nihče, ki je živel v Luciferjevem svetu, kateri je nastanjeval padla bitja, ni bil sposoben osvoboditi Satanovih okovov.... On je vsakega držal v okovih in tudi nikogar ne bi nikoli osvobodil, ker je bil brez vsakršne Ljubezni in motiviralo ga je zgolj sovraštvo ter to, da se zoperstavi Meni, Kateri Sem sama Večna Ljubezen in iz Katerega je tudi on nastal.... Svet je bil v okovih.... in glede na to Sem se Jaz Osebno spustil na Zemljo, da bi razbil te okove; potrgal verige in pomagal padlim bitjem, da se ponovno povzpnejo.... da bi osvobodil ljudi izpod njegove oblasti. Moj prihod na Zemljo je bilo delo največjega usmiljenja/sočutja, ker je bilo to bedno stanje posledica lastne napake ljudi, ker so mu oni nekoč prostovoljno sledili. Prebivali so v temi in celo najmanjšo svetlobo ta padla bitja ne bi sprejela, da se jih nisem usmilil in v njih prižgal svetlobo.... da bi jim pokazal pot, katera vodi k Meni, nazaj k njihovemu Očetu, Katerega so oni nekoč prostovoljno zapustili. To je razlog, zakaj je Sama Svetloba prišla na svet.... Večna Svetloba Se je utelesila v otroku, da bi kot človeško bitje hodil po stezi na tej Zemlji, in otrok Jezus je postal Moj zunanji ovoj (telo).... Jaz Sem se okoristil s človeško formo, da bi uresničil delo Odrešenja; da bi v odprtem boju porazil Mojega nasprotnika in od njega iztrgal tiste duše, katere so imele voljo, da se vrnejo k Meni.... plačal Sem odkupno ceno za te duše; žrtvoval Sem Moje življenje na Križu in Sem jih z Mojo krvjo odkupil od Mojega nasprotnika.... Tako Sem z rojstvom otroka Jezusa začel hoditi po zemeljski stezi kot človeško bitje, katero je že začelo (govori o rojstvu) na nenavaden način, ker je to človeško bitje po imenu Jezus moralo izpolniti nenavadno poslanstvo: da služi Meni Osebno kot ovoj, ker bi bila grešna človeška rasa nesposobna prenesti Mojega preobilja svetlobe in se je zaradi tega »Večna Svetloba« morala popolnoma zakriti. Kljub temu pa je že iz otroka Jezusa zasijala nenavadna svetloba, pa vendarle vidna samo tistim, katere je njihov način življenja usposobil, da prenesejo svetlobo in jim je bilo glede na to dovoljeno, da se Mi približajo, ker Sem Jaz vedel, kdo je posedoval to notranjo zrelost. In pritegnil Sem k Sebi nekaj ljudi, kateri pa so tako izkazali spoštovanje Meni kot otroku, kakor tudi njihovemu kralju, ker so Me njihove čiste duše prepoznale in Mi namenjale molitve.
Moje rojstvo se je zgodilo v osami, ker je izobilje Duha, katero je pri Njegovem rojstvu prežemalo otoka Jezusa, povzročilo najbolj čudežna dogajanja. In zato je bilo le nekaj ljudi sposobnih prepoznati, da so se začele izpolnjevati napovedi mnogih prerokov, kateri so napovedovali Mesijo, Kateri naj bi ljudem v ogromni težavi prinesel Odrešenje. Tisti, kateri so še naprej verovali v Boga in katerih srca so bila voljna ljubiti, so v pričakovanju hrepeneli po njihovem Mesiji, in ko Sem se rodil, so bila njihova hrepenenja izpolnjena.... Vendar pa se oni niso zavedali dejstva, da Sem se Jaz Osebno spustil na Zemljo; oni se niso zavedali tega, da je njihov Bog in Stvarnik ležal pred njimi v jaslicah.... četudi so bili zajeti s svetim strahospoštovanjem in so čutili, da so s celim bitjem pritegnjeni k otroku v jaslicah. Namreč iz tega otroka je Moja Ljubezen sevala proti njim in jih ganila v srca.... To pa je bil začetek Mojega poslanstva dajanja Ljubezni in tako v zameno bujenja človeške ljubezni. Na Sebe sem vzel življenje človeškega bitja; prilagodil Sem se vsem naravnim zakonom in Sem zavestno potoval po zemeljski stezi, katere cilj je bilo trpljenje in umiranje na Križu. In čeprav je Duh znotraj Mene občasno izbil ter se izrazil, pa Jaz kljub temu nisem bil več v prednosti glede na druge ljudi, ker Sem moral na popolnoma enak način premagati nadlegovanja (skušnjave) vsega, kar je bilo neduhovno; kakor je obenem to tudi vaša naloga, ker Sem vam želel s primerom pokazati življenje, katero ustreza Očetovi volji (oz. »takšno življenje, katero je Očetu po volji«), Kateri pa je bil znotraj Mene.... Jaz Sem moral ravno tako oblikovati in poduhoviti tudi Moje fizično telo, tako da se je Večna Ljubezen lahko v njem nastanila. In Moj način življenja Mi je za to neprestano nudil priložnosti. Navsezadnje pa Sem živel Moje življenje kot »Človeško bitje«, ker ste vi ljudje morali slediti Mojemu primeru s pripravo vašega človeškega telesa kot posodo za Božanski Duh.... kakor Sem to moral narediti tudi Jaz v času Mojih zemeljskih let in v času let pred Mojo resnično učiteljsko aktivnostjo....
In Oče se je nastanil v človeku Jezusu, Kateri Se je oblikoval tako, da Mi je lahko služil kot bivališče, da Sem bil Jaz glede na to, kot človek Jezus »poln Svetega Duha«, da Sem tako poučeval in izvajal čudeže, ker je bil Oče Osebno znotraj Mene.... To pa lahko doseže vsak človek, samo če ima dobro voljo, da služi Božanskemu Duhu kot posoda, v katero se on lahko izliva. Potem pa bo vsak človek ravno tako sposoben, da se osvobodi nasprotnikovih okovov; ker čim je on v Jezusu Kristusu vstopil v enotnost z Mano, bom Jaz Osebno odklenil okove in ga osvobodil.... Jaz Sem namreč živel na Zemlji, da bi odrešil človeštvo.... ljudem Sem prinesel svetlobo, da bodo oni tako našli in da se bodo resnično lahko napotili po stezi, katera vodi nazaj k Meni, nazaj v Očetovo Hišo.
AMEN
Traductor