Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El esfuerzo para la época aproximada

Todavía no se ha terminado vuestra vida, todavía podéis aprovechar de la gracia sin límites, todavía se os ofrece Mi palabra desde lo alto y todavía tenéis una cierta liberación del espíritu para poder esparcir esa palabra para vivirla vosotros mismos y sentir la fuerza de Mi palabra, no vais a ser parados en la tarea de dar caridad, podéis hablar y actuar según vuestra voluntad.... podéis trabajar en Mi viñedo, podéis trabajar para Mi y Mi reino. Y debéis ser conscientes de esa gracia.... Porque algún día vendrá el tiempo en el que vais a ser estorbados a trabajar para Mi y Mi reino y como se os hace difícil vivir según Mi voluntad. Y entonces debéis haber acumulado suficiente fuerza para aguantar, aunque el enemigo va en contra de vosotros, entonces se le enfrenta con resistencia, porque es Mi fuerza que actúa dentro de vosotros y porque no me puede resistir.

Y por eso debéis acumular de antemano mucha fuerza y sacarla de Mi palabra, por eso hablo con vosotros a que vais a ser fuertes en la creencia y en el amor para sentiros llenos de fuerza y resistir la época penosa aproximada. Y por eso debéis ser vivos, actuar con caridad y una creencia viva y no os puede pasar nada da igual lo que venga. Entonces sois muy unidos conmigo y la certeza de Mi presencia os da paz interna y una despreocupación, la certeza de Mi presencia no os deja temer y todo lo pesado pasará sin afectaros aunque al resto de la humanidad tiene que tocarlo.

Y da igual como los días pasarán.... son la última gracia para vosotros y vuestra salvación del alma.... Porque el alma desarrollará todavía si vuestra voluntad está dispuesta y dirigida hacia Mi. Entonces cuidaré de vosotros a que no se pierda con el enemigo, me preocuparé a que crezca su fuerza y ofrezca resistencia si él le oprima. Pero debéis aprovechar los días que os quedan hasta el final, no debéis prestar atención a las penas corporales sino pensar únicamente en vuestro alma y por su salvación debéis aceptar las donaciones de Mi gracia y no se terminarán hasta el final.... Eso os lo digo, que debéis creer y prepararos para el final, sino Mi palabra tocará vuestro oído en vano, sino no aprovechais la donación de gracia extraordinaria.

Y si os hace difícil de creer, llamadme para pedir fuerza para estar preparados de vivir y pensar en Mi voluntad.... estaré a vuestro lado para llenaros de fuerza, voy a dirigir vuestros pensamientos para que no os perdáis si el final ha llegado.... Solamente dirigís vuestra mente hacia Mi y no os vais a perder, entonces vais a ser capaces de creer lo más aproximado estará en final. Aprovechad bien el tiempo que os queda, acumulad fuerza pidiendola de Mi en el rezo, dad caridad.... y podéis esperar al final con tranquilidad, porque Yo mismo os protegeré y guiaré, estaré presente para los que me quieren y no os vais a perder....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Necessidade de energia para o próximo período....

O vosso curso de vida ainda não terminou, ainda podeis explorar as graças sem restrições, a Minha Palavra ainda vos é oferecida do alto, e ainda tendes uma certa liberdade de espírito para poderdes espalhar esta Palavra, vivê-la vós mesmos e sentir a força da Minha Palavra, pois não estais impedidos de trabalhar com amor, podeis falar e agir de acordo com a vossa vontade.... Podes trabalhar na Minha vinha, podes ser activo para Mim e para o Meu reino. E você deve estar ciente desta graça.... Por um dia virá o tempo em que sereis impedidos de trabalhar para Mim e para o Meu reino e quando também vos será difícil viver de acordo com a Minha vontade. E então terás reunido forças suficientes para perseverar, mesmo que o inimigo tome medidas contra ti, pois então irás resistir-lhe porque é a Minha força que está agora a trabalhar em ti e porque ele é incapaz de Me resistir. E por isso, de antemão, já deveis reunir muitas forças e tirar essa força da Minha Palavra, pois falo-vos para que vos torneis fortes na fé e no amor e depois também cheios de força e facilmente sobrevivais ao tempo vindouro da adversidade. E assim você deve estar vivo, ativo no amor e vivo na fé, e nada pode acontecer com você, o que quer que venha. Pois então estareis estreitamente unidos a Mim e a certeza da Minha presença vos dará paz interior e total despreocupação, a certeza da Minha presença não vos fará sentir ansiosos e todas as dificuldades vos passarão ao lado, mesmo que não possam deixar de acontecer por causa da humanidade. E quaisquer que sejam os dias.... eles ainda são os últimos favores para si e para a sua salvação.... Pois a alma pode e ainda amadurecerá se apenas a tua vontade for boa e dirigida para Mim. Então eu vou garantir que ela não cairá presa do inimigo, vou garantir que ela vai aumentar em força e sempre oferecer resistência quando ela for assediada por ele. Mas ainda deves fazer uso dos dias que te restam até o fim, não deves prestar atenção às dificuldades físicas, mas apenas pensar na alma, pois a sua salvação está em jogo, e por causa da sua salvação os meus dons de graça também aumentam e eles não vão parar até que o fim venha. Mas que isto lhe seja dito, que não resta muito tempo até ao fim.... Isto vos é dito que deveis crer e preparar-vos para o fim, senão a Minha Palavra tocará em vão os vossos ouvidos, senão não avaliareis o incomum dom da graça. E se você tem dificuldade em acreditar.... invoca-me a força e prepara-te para viver e pensar em Minha vontade.... E eu o ajudarei e lhe darei força, direcionarei seus pensamentos corretamente para que você não se perca quando o fim chegar.... Apenas direcione seus pensamentos para Mim e você não se perderá, pois então você também aprenderá a acreditar quanto mais perto estiver do fim. Aproveite bem o tempo que ainda lhe resta, ganhe forças pedindo-Me em oração e seja amorosamente ativo.... e você poderá esperar o fim com paz de espírito, pois Eu Me protejo e te guio, Eu estou presente para você que Me ama, e você não se perderá...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL