Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Cambio espiritual y terrenal inminente....

Un cambio espiritual está por venir para vosotros, pero este cambio también requiere un cambio terrenal, porque no es luchado ni producido por los hombres mismos, sino que Yo Mismo tengo que transformar la tierra, primero tengo que disolver todas las creaciones terrestres, de lo contrario sería imposible para crear también nuevamente un estado espiritual en la tierra, que contradice completamente al ahora existente. Nunca es de esperar que los hombres en la tierra adquieran un mayor estado de madurez, que las personas completamente desanimadas cambien de tal manera que se pueda hablar de un cambio espiritual en esta tierra....

La gente de la actualidad se dirige cada vez más hacia la profundidad, y son solo unos pocos que se esfuerzan hacia arriba, que están espiritualmente en un nivel diferente, que han reconocido el propósito real dela vida terrenal y están tratando de alcanzarlo. La mayoría, sin embargo, están infinitamente alejados de todo lo espiritual y tampoco se acercarán a ello en esta tierra. Pero incluso en esta depresión espiritual no puede continuar porque significa una oscuridad que solo conduce al mayor desastre, tanto espiritual como terrenal.... Por eso he establecido un límite y he decidido un cambio total desde la eternidad, porque vi esta depresión espiritual durante siglos....

La vida que los hombres ahora viven en la tierra es inútil y no tiene sentido porque no se extrae de ella una bendición para el alma, porque la vida real en el reino espiritual no se tiene en cuenta en absoluto, con el propósito del cual, sin embargo, la vida terrenal os fue dada a vosotros los hombres. Un cambio total de la superficie de la tierra, una remodelación de todas las creaciones terrenales y la reencarnación nueva de todo lo espiritual en la forma externa adaptada al grado de madurez sea convertido en un imperativo, y luego el estado espiritual de los hombres en la tierra se elevará, porque la nueva generación humana se compone de hombres espiritualmente maduros, que han superado la gran distancia de Mí, que ahora sean acercado tanto a Mí que Yo Mismo puedo habitar entre ellos también en esta tierra.

Entonces, en verdad, habrá tenido lugar un cambio espiritual, entonces la tierra tendrá un aspecto diferente, y en paz y armonía todas las criaturas.... hombres y animales.... vivirán en esta tierra.... Será de verdad un paraíso en esta tierra, y un nuevo tiempo comenzará en felicidad y bienaventuranza, pero también se otorgará un nuevo destierro a lo espiritual, que como ser humano en la tierra se ha hundido hasta las profundidades y por lo tanto fracasó en su última prueba de vida terrenal....

Todos vosotros estáis ante este cambio espiritual.... Y cada uno de vosotros se puede cambiar todavía en este corto espacio de tiempo antes del cambio, y cada uno de vosotros puede remediar esta depresión espiritual y desarrollarse a sí mismo hasta un grado de madurez que le pueda convertir en un habitante de la nueva tierra.... Todas las posibilidades aún están abiertas para todos, porque como soy lleno de amor y gracia todavía puedo sacar a cada uno de la profundidad, que extiende sus manos anhelando por Mí....

Pero en poco tiempo esta posibilidad se acaba, en poco tiempo también se cerrará la puerta al reino del más allá, cuando llegue el fin, cuando se produzca la remodelación de la superficie terrestre, cuando se produzca el cambio espiritual, exactamente como se produzca el cambio terrenal a través de la disolución de la creación terrenal a través de la liberación de todo lo espiritual atado y del destierro de todo lo espiritual libre.... Entonces se ha realizado la separación de los espíritus y todo lo espiritual ha sido “juzgado” .... es decir, incorporado en la forma que corresponde a su estado de madurez.

El cambio espiritual está cerca y, por lo tanto, un cambio terrenal es inevitable; pero luego se concederá un tiempo feliz a todos los que son Míos y quieren quedarse, que soportan la última batalla en la tierra, quienes a pesar del sufrimiento y la necesidad Me siguen fieles hasta el final....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Ponto de viragem espiritual e terrestre iminente....

Um ponto de viragem espiritual está à sua frente, mas este ponto de viragem também requer uma mudança terrena total, pois não é procurado e alcançado pelas próprias pessoas, mas Eu próprio tenho de remodelar a terra, tenho primeiro de dissolver todas as criações terrenas, caso contrário seria impossível criar também espiritualmente um estado na terra que contradiz completamente aquele que agora existe. Nunca se pode esperar que as pessoas na Terra adquiram um estado de maturidade superior, que pessoas completamente desencantadas mudem de tal forma que se possa agora falar de um ponto de viragem espiritual nesta Terra.... As pessoas da época actual dirigem-se cada vez mais para o abismo, e apenas alguns estão a esforçar-se para cima, que estão espiritualmente num nível diferente, que reconheceram o verdadeiro propósito da vida terrena e procuram alcançá-lo. A maioria, porém, ainda está infinitamente distante de tudo o que é espiritual e também não se aproximará dele nesta terra. Mas também não podem continuar nesta baixa espiritual, porque significa escuridão que só resulta em grande desastre, tanto espiritual como terrestre.... É por isso que estabeleci um limite e decidi uma mudança total desde a eternidade, porque também previ este baixo espiritual desde a eternidade.... A vida que as pessoas agora levam na Terra não tem sentido e não tem sentido porque não se tira dela nenhuma bênção para a alma, porque a vida real no reino espiritual não é de todo tida em consideração, mas a vida terrena foi-vos dada a vós, humanos, com o propósito de a ter. Uma transformação total da superfície terrestre, uma remodelação de todas as criações terrenas e a re-implantação de todas as substâncias espirituais na forma externa adaptadas ao seu grau de maturidade tornou-se uma necessidade imperiosa, e então o estado espiritual das pessoas na terra também será mais elevado, porque a nova raça humana é constituída por pessoas espiritualmente maduras que ultrapassaram a grande distância de Mim, que agora se aproximaram tanto de Mim que Mim mesmo também posso habitar entre elas nesta terra. Então terá ocorrido um ponto de viragem espiritual na verdade, então a terra terá uma aparência diferente, e em paz e harmonia todas as criaturas terão.... seres humanos e animais.... viver nesta terra.... Na verdade, haverá um paraíso na terra e um novo tempo começará em felicidade e bem-aventurança, mas também será concedido um novo banimento ao ser espiritual que, como ser humano na terra, afundou de novo no abismo e, portanto, falhou no seu último teste da vida terrena.... Todos vós estais perante este ponto de viragem espiritual.... E cada um de vós pode ainda mudar no curto espaço de tempo até este ponto de viragem, cada um de vós pode remediar o baixo espiritual e desenvolver-se até um grau de maturidade que pode fazer dele um co-habitante da nova terra.... Todas as possibilidades estão ainda abertas a todo o ser humano porque eu, cheio de amor e graça, continuo a puxar toda a gente para fora do abismo, que me estende a mão em desejo.... Mas dentro de pouco tempo esta possibilidade terminará, dentro de pouco tempo o portão também será fechado para o reino do além, quando o fim tiver chegado, quando a transformação da superfície terrestre tiver lugar, quando a mudança espiritual tiver lugar, tal como uma mudança terrena tem lugar através da dissolução da criação terrestre, através da libertação de tudo o que está ligado e do banimento de tudo o que é livre espiritualmente.... Então a separação dos espíritos é também realizada, e tudo o que é espiritual foi "julgado",.... ou seja, incorporado na forma que corresponde ao seu estado de maturidade. O ponto de viragem espiritual está próximo e, portanto, uma mudança terrena é também inevitável; mas então será concedido um tempo feliz a todos aqueles que são e querem permanecer meus, que suportam a última batalha nesta terra, que permanecem fiéis a Mim até ao fim, apesar do sofrimento e da adversidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL