Quiero ser vuestro Señor y Amo para siempre.... y or eso debéis escuchar Mi Palabra, porque esta Palabra Mía os da testimonio de la conexión Conmigo, porque reconocéis a través de Mi Palabra que no Me separo de vosotros, ni siquiera aunque vosotros mismos alguna vez quisisteis completar la separación de Mí, pero esto no puede durar para siempre porque sois parte de Mí, porque emanasteis de Mi poder de amor. No podéis separaros de Mí, sólo podéis manteneros separados de Mí y creer que podéis existir por vosotros solos. Pero esta creencia es errónea, ya es el resultado de vuestra voluntad de separaros de Mí, porque perdisteis vuestro conocimiento por esta voluntad.... Pero Yo os mantengo y nunca os dejaré ir para siempre....
Esto debe preceder para poder comprender también por qué quiero probaros el vínculo inseparable a través de Mi Palabra.... Yo os hablo, y quien Me escucha nunca Me abandonará, porque su regreso voluntario a Mi ya se ha completado. Mi Palabra es el testimonio vivo de la unión Conmigo, porque nadie podrá escucharme cuyos pensamientos todavía Me rechazan, cuya voluntad todavía está dirigida como lo estaba cuando una vez apostató de Mí.
Por esto éste no puede oírme porque tiene su corazón cerrado, porque obedece la voz del que está en contra de Mí. Y él todavía está en las tinieblas y por eso, cuando se expresa, sólo puede dejar salir lo que es suyo.... es decir, mentiras y errores que nacen en las tinieblas y ellos mismos vuelven a extender las tinieblas. Cuando Yo os hablo, os doy luz, porque de Mi sólo puede brillar la luz que brilla lejos en las tinieblas.... Mi Palabra sólo llega a vuestros oídos y a vuestros corazones para que podáis escapar de las tinieblas, para que dejéis que la luz ilumina para vosotros el camino que conduce de regreso a Mí.
Sólo puedo recuperaros iluminándoos el camino, porque quiero atraeros de nuevo al reino de la luz, quiero sacaros de las tinieblas, por eso tengo que encender una luz en vosotros tan pronto como vosotros mismos sois de voluntad de caminar en la luz.... Y por eso os hablo, y Mi Palabra Me prueba como salida de la luz.... Porque nunca podréis recibir la misma luz en ningún otro lugar, porque fuera de Mi no hay luz y de todo lo que está separado de Mí se encuentra en las más profundas tinieblas. Nunca jamás podréis percibir algo que tenga su origen en las tinieblas. Pero lo que os da luz sólo puede venir de Mí, por lo que Yo Mismo debo ser la fuente de toda luz.
Lo que Yo Mismo os traigo ahora, lo que Mi dirección os transmite, es y sigue siendo luz y nunca perderá su luminosidad.... Porque sólo la dejo irradiar hacia afuera para romper las tinieblas para aquellos que anhelan la luz. ¿Creéis ahora que el Señor de la tinieblas, Mi oponente, quiere daros luz? ¿Creéis que él querría perder el reino de las tinieblas por un palmo, que él mismo haría algo para iluminar su reino? Todavía no ha cambiado su naturaleza en lo más mínimo y, por último, pero no menos importante, pediría a la gente que le apoyara para poder alcanzar la luz desde lo más profundo.... Porque está llenos de mentiras y engaños, y su odio contra Mí es abismal.
A través de Mi Palabra también quiero aclararos sobre el hecho de que la luz sólo puede venir de Mí, pero que todo lo que tiene un origen diferente sólo puede ser y traer oscuridad. Yo Mismo no puedo contradecirme, pero él se contradice constantemente porque odia la verdad y todo lo que pueda conducir a la verdad. También odia toda actividad que separa a sus seguidores de él, odia toda obra de Redención y trata de impedirla, ciertamente no observa con calma dónde estáis trabajando en Mi nombre para llevar la salvación a las almas del abismo, y él intenta todo para impedir que vosotros, los humanos, lo hagan, por eso no rehúye de ninguna mentira si es útil para sus planes....
(14.02.1956) Mi plan consiste en el regreso a todo lo caído de Mí, su plan es mantenerlo todo en lo más profundo y también tirar hacia abajo nuevamente lo que ya se ha separado voluntariamente de él; El hecho de que todos los medios le sean adecuados para que lleva a cabo su plan ya demuestra que su voluntad todavía es completamente contraria a la Mía, y por eso vosotros, los humanos, debéis tener cuidado y no debéis tomar como verdad ninguna concesión de su parte.... Porque con eso ya ha logrado su propósito, que sus acciones verdaderamente indignas os aparezcan en una luz suave, que ya no reconozcáis realmente su verdadera naturaleza y le mostráis lástima, que realmente no se lo merece....
Y nuevamente tengo que señalaros que siempre sólo quiero daros luz, quiero aclararos brillantemente la relación en la que él está Conmigo, el punto de vista que adopta hacia Mí a través de Mi Palabra.... No quiero poner un velo sobre vuestros ojos, vosotros, que recibís Mi Palabra, debéis entender correctamente un ser iluminados, de lo contrario nunca podréis comprender Mi Plan de Salvación desde la eternidad.... Pero él trata de ocultaros esta imagen clara de su verdadera naturaleza, intenta alejar su culpa de sí mismo y extiende la oscuridad sobre vosotros....
Y todo lo que no da plena luz, no os lo traigo Yo, sino os es transmitido de Mi oponente, y ahora podéis juzgar por vosotros mismos cómo evaluar esas palabras que no os dan una información completa y de quién provienen.... Porque si conocéis mi plan de Salvación desde la eternidad, también sabéis acerca de la infinitamente distancia de Mi oponente de Mí y que esta distancia no se reduzca por su parte hasta que sus adeptos sean arrancados de él....
Nunca renunciará voluntariamente a su resistencia y tampoco se deja vencer por el amor porque huye de ello.... Porque hay que recordar que no es un ser “esclavizado”, sino un amo libre que siempre puede determinar sobre sí mismo.... Él también está sujeto a Mi voluntad, pero sólo uso Mi voluntad cuando llega el momento de ayudar a los seres que ha esclavizado porque abusa de su poder. Entonces lo ataré por un cierto tiempo y restauré el orden que él derribó debido a su rabia abrumadora....
Solo cuando lo sepáis todo, cuando seáis guiados por Mi a toda la verdad a través de Mi Espíritu, reconoceréis la verdadera naturaleza de Mi oponente. Pero entonces también reconoceréis cada error que os fue transmitido como obra suya, porque Yo siempre os daré la misma verdad, siempre encenderé una luz para vosotros, en cuya brillante luz reconoceréis todas las correlaciones y ahora también tenéis que reconocer con qué astucia obra Mi oponente para volver a extender la oscuridad allí donde la luz amenaza con abrirse paso....
Pero él nunca podrá impedirme que os transmita la verdad a vosotros. Y por muy finamente tejida parezca su red, Mi luz revelará todos los defectos, la luz de Mí revelará todos los defectos, Mi luz le expondrá a él y a sus actividades.... Pero Mi luz no podrá apagarse, porque la verdad de Mí se extinguirá von mucha fuerza. Y quien se mueve en la verdad reconocerá brillante y claramente toda enseñanza falsa porque no encaja en Mi plan de Salvación desde la eternidad....
Pero sólo puedo oponer la pura verdad a esas enseñanzas y debe dejarlo en vuestras manos a que vosotros, los humanos, os comprometéis.... Por eso siempre trato de presentaros la naturaleza de aquel que es Mi enemigo y oponente y que también sólo siente hostilidad para vosotros.... Porque sólo así conocéis su verdadera naturaleza, y todo lo que sucede en vosotros y a vuestro alrededor así como en el universo entero os será comprensible.... y sólo si conocéis su odio, que se opone a Mí y a Mi amor, comprenderéis que pasarán siglos hasta que haya cambiado a sí mismo y a su voluntad....
amén
TraductorI will be your lord and master for eternity.... And therefore you should hear My word, because this word of Mine testifies to your connection with Me, because you recognize through My word that I will not separate Myself from you, even though you once wanted to separate yourselves from Me, but this cannot happen eternally because you are My share, because you emerged from My strength of love. You cannot separate yourselves from Me, you can only keep yourselves separate from Me and believe that you can exist on your own. Yet this belief is erroneous, it is already the result of your will to separate yourselves from Me, for you lost your realization through this will.... But I keep you and never let you go for ever.... This must precede in order to now also be able to understand why I want to prove to you through My word the indissoluble bond.... I speak to you, and whoever hears Me will never ever give Me up, for his voluntary return to Me has already been accomplished. My word is the living testimony of the union with Me, for no-one will be able to hear Me whose thoughts still reject Me, whose will is still as directed as it was during his former apostasy from Me. This person cannot hear Me because he keeps his heart closed, because he obeys the voice of the one who is against Me. And this one is still in darkness and therefore, when he expresses himself, he can only ever let flow out what is his.... thus lies and error, which are born in darkness and spread darkness again themselves. When I speak to you I give you light, for only light can ever shine forth from Me which shines far into the darkness.... My word only reaches your ear and your heart so that you can escape the darkness, so that you let the light illuminate the path which leads back to Me. I can only win you back by illuminating the path for you, for I want to draw you into the kingdom of light again, I want to snatch you from darkness, thus I must kindle a light in you as soon as you are willing to walk in the light yourselves. And therefore I speak to you, and My word proves Myself as the exit of light.... For you will never be able to receive the same light elsewhere, because there is no light apart from Me and everything that is separate from Me dwells in deepest darkness. You can never ever perceive anything as light which has its origin in darkness. But whatever gives you light can only have come forth from Me, thus I Myself must be the source of all light. What is now brought to you by Me Myself, what conveys My address to you, is and remains light and will never lose its luminosity. For I only let it shine forth in order to break through the darkness for those who desire light. Do you now believe that the lord of darkness, My adversary, wants to give you a light? Do you believe that he would like to lose the kingdom of darkness by just a hand's breadth, that he himself would do something to illuminate his kingdom? He has not yet changed his nature in the slightest, and last of all he would ask people to give him assistance in order to reach the light from the depths. For he is full of lies and deceit and his hatred towards Me is abysmal. Through My word I also want to enlighten you about the fact that light can only come forth from Me, but that everything which has a different origin can only ever be and bring darkness. I cannot contradict Myself, but he constantly contradicts himself, for he hates truth and everything that could lead to truth. He also hates every activity which separates his followers from him, he hates all work of redemption and tries to stop it, he truly does not watch calmly where you humans are active on My behalf in order to bring redemption to the souls of the deep, and he tries everything to prevent you humans from doing so, which is why he also does not shy away from any lie if it is useful to his plan s.... (14.2.1956) My plan is to return everything that has fallen to Me, his plan is to keep everything in the abyss and also to pull down again that which has already detached itself from him of its own will; the fact that any means is acceptable to him in order to carry out his plan already proves his will, which is still completely opposed to Me, and therefore you humans must be careful and not consider any concessions on his part to be truth.... For thereby he has already achieved his purpose, that his truly curse-worthy actions appear to you in a mild light, that you no longer properly recognize his true nature and you show him compassion, which he truly does not deserve.... And again I must point out to you that I only ever want to give you light, that I want to brightly illuminate the relationship he has with Me, the position he takes towards Me, through My word.... I don't want to hang a veil in front of your eyes, you, who receive My word, shall recognize and be enlightened correctly, otherwise you would never be able to understand My eternal plan of salvation.... But he tries to cover you from this clear picture of his true nature, he tries to shift his guilt away from himself, he spreads darkness over you.... And everything which therefore does not give full light is not from Me but sent to you by My adversary. And thus you can now also judge for yourselves how such words are to be assessed which do not provide you with complete information and from whom such words originate.... For if you know about My eternal plan of salvation you also know about My adversary's infinitely wide distance from Me and that this distance will not be reduced on his part until his followers have been snatched from him.... He will never voluntarily give up his resistance, nor will he let himself be defeated by love because he flees it.... For you must consider that he is not a 'subjugated' being but a free master who can always determine himself.... He is certainly also subject to My will, yet I only use My will when it is time to help the beings he has enslaved because he abuses his power. Then I bind him for a time and only restore the order which he has overturned through his overpowering rage.... Only when you know everything, when you are guided by Me into all truth through My spirit, will you recognize My adversary's true nature. But then you will also recognize every error which was passed on to you as his work, for I Myself will always give you the same truth, I will always kindle a light for you in whose bright glow you will recognize all correlations and you must now also recognize the cunning My adversary uses to spread darkness again where the light threatens to break through.... But he will never be able to prevent Me from conveying the truth to you humans. And no matter how finely his net seems to be spun, the light from Me will reveal all flaws, the light from Me will expose him and his activity.... But My light will not be able to be extinguished, for the truth from Me has great strength. And anyone who once lives in truth will brightly and clearly recognize every untrue teaching because it does not fit into the structure of My plan of salvation from eternity.... However, I can only ever oppose those teachings with the pure truth and must leave it up to you humans as to what you profess.... For this reason I always try to present to you the nature of the one who is My enemy and adversary and who also only feels enmity towards you.... For only when you know his true nature will all happenings in and around you as well as in the entire universe be understandable to you.... and only if you know his hatred which he opposes Me and My love will you understand that it will still take eternities until he has changed himself and his will....
Amen
Traductor