¿Cuál es el pensamiento?.... Nunca podréis responder científicamente a esta pregunta mientras los propios investigadores no penetren en el conocimiento espiritual, mientras solo intenten resolverlo puramente intelectualmente, porque el origen del pensamiento es el reino espiritual.... Son irradiaciones del reino espiritual que giran alrededor de vosotros humanos como ondas, para ser aceptadas o rechazadas según vuestra voluntad. Son irradiaciones que tocan vuestros órganos pensantes y los ponen en acción, cuando estéis listos para ello, es decir, establecer contacto voluntariamente con los seres que os iluminan. Es un intercambio de fuerza y un proceso.... que se plantea desde dos lados, pero depende de la voluntad de la persona con qué lado establece contacto....
Debéis saber que fuisteis creado de tal manera que todos los órganos tienen que realizar una actividad específica, y hay órganos especiales para cada función, que ahora trabajan según la voluntad del ser humano, en parte también todavía sujetos a la ley natural porque realizan una función de mantenimiento de vida. También debéis saber que se os ha concedido una cierta cantidad de libertad para la duración de vuestra vida en la tierra.... que se expresa en el hecho de que la función de ciertos órganos depende de vuestra voluntad, porque esta debe probarse y demostrarse.... Y eso incluye también vuestra actividad intelectual, que vosotros mismos podéis desarrollar, para la cual también se os ha dado la capacidad de pensar.
Sin embargo, esta capacidad de pensar no consiste en que vosotros mismos generéis los pensamientos, sino que tenéis que dejar que algo fluya hacia vosotros, algo espiritual, que constantemente os baña como olas y, en virtud de vuestra capacidad de pensar, dejad que os afecte.... Tenéis que asimilar los pensamientos que fluyen hacia vosotros y ahora procesarlos con vuestro intelecto, pero sois completamente libres de si recogéis y qué pensamientos recogéis, porque la voluntad y la elección son decisivos para vuestro desarrollo espiritual ascendente....
Los pensamientos son irradiaciones espirituales de poder que emanan de Dios Mismo en una inimaginable abundancia de luz.... que primero son recibidos por seres de luz, quienes nuevamente tratan de hacer felices con lo recibido a todo lo esencial y capaz de pensar, lo que significa una constante transmisión. Pero el actual príncipe de las tinieblas era una vez un receptor de luz y poder. Él también dirige emanaciones de sí mismo a lo esencial.... Y así, el ser humano, como un ser capaz de pensar, podrá absorber corrientes de pensamiento de ambos lados, las irradiaciones de fuerzas buenas y malas siempre se expresarán como ondas de pensamiento; El ser humano siempre aceptará los pensamientos que correspondan a su voluntad, los pensamientos nunca ejercerán una influencia compulsiva, sino que sólo impulsarán o serán rechazados correspondiendo a la voluntad y la naturaleza del ser humano....
Pero el hombre mismo es jamás el originador de sus pensamientos.... jamás dispone de la capacidad de producir estos pensamientos por sí mismo, aunque a menudo está convencido de que todo lo que ha ganado a través de la actividad intelectual es su propio producto mental.... Solo se aprovecha de las ondas de pensamiento que circulan alrededor de él.... y también puede hacer uso de ellas en un grado muy alto en virtud de su capacidad de pensar, que le fue otorgado por el Creador.... Y los pensamientos llenos de luz seguirán apareciendo también en una persona que se vuelva más hacia las oscuras corrientes de pensamiento.... Pero los pensamientos, sin importar la dirección, nunca se asentarán en los órganos pensantes en contra de la voluntad del ser humano.... Y en esto consiste su propia función, para elegir con qué pensamientos quiere tratar....
La capacidad de pensar significa ser capaz de lidiar con las corrientes que afectan a las personas como “pensamientos”, comprender su significado, clasificarlas lógicamente.... es decir, hacer uso de todos los pensamientos que fluyen hacia él.... (12.10.1955) Pero ante todo es necesario la voluntad.... Porque el ser humano no está obligado a abrirse a las ondas de pensamientos que fluyen hacia él, por lo que puede rechazar los pensamientos con cierta inercia de pensar.... pero por otro lado también puede aceptar pensamientos que le vienen de abajo, es decir, que son malos y sin valor en su contenido.... Siempre es su voluntad la que determina la dirección de los pensamientos y también el origen....
Las corrientes de pensamiento del mundo lleno de luz.... si la voluntad de la persona está dispuesta a aceptarlas, tendrán un efecto de fuerza al mismo tiempo, en el sentido que capacidad de pensar de la persona se agudiza y se aclara.... Quien por tanto se ocupa pensativamente con cuestiones espirituales, éste, por así decirlo, acepta estas preguntas de los seres de la luz, las ondas de pensamiento desencadenan un deseo en su alma de recibir una aclaración. Este deseo es captado por los órganos pensantes y sólo a partir de este momento se vuelve consciente para la mente del hombre. Y ahora ha establecido el contacto con el ser que le envió la irradiación.... que lleva a cabo su actividad en nombre de Dios o también en nombre de Su oponente: difundir la luz o la oscuridad.
Todo pensamiento es la manifestación de un ser al servicio de Dios o de Su adversario.... pero nunca un producto propio del humano porque incluso en el estado de perfección una vez en el reino espiritual, el ser siempre sólo irradia lo que saca de la fuente.... de Dios Mismo.... como fuerza de amor, que incluye la más alta sabiduría.... De la diversidad del pensamiento de la gente se da cuenta que hay infinitos grados diferentes de conocimiento entre los seres espirituales, pero que todos ellos tienen acceso al ser humano porque su voluntad puede protegerse contra el error o el conocimiento espiritual deficiente y porque Dios también concede a su oponente el mismo derecho de poder influir sobre el ser humano.... por la decisión de la voluntad, que es el propósito y el objetivo de la vida terrenal como ser humano....
La capacidad de pensar del ser humano también puede sopesar los diferentes pensamientos entre sí.... El ser humano puede sacar conclusiones, y su voluntad también puede cambiar la dirección que ha tomado inicialmente a través de esta conclusión, y su intelecto se defenderá contra bienes de pensamiento equivocados mientras sea de buena voluntad.... Porque el esfuerzo de los seres de luz, que se encuentran en la verdad más plena, nunca dejarán de dejar que los pensamientos correctos fluyan hacia las personas, que les son entregadas para su cuidado, porque en esto consiste su misión, en difundir la luz y la verdad y ahuyentar las tinieblas.... la cual cumplen concienzudamente.
Y un corazón que se abre, una persona que desea la verdad, podrá recibir una riqueza de pensamiento que resonará dentro de ella.... Las irradiaciones del reino de la luz encenderán también una luz brillante en ella misma, la persona creerá haber llegado a los resultados a través de sus propias reflexiones, lo cual, sin embargo, solo es correcto en la medida en que ahora ha usado su capacidad de pensar para convertir en propiedad espiritual lo que previamente fluyó hacia ella.... pero ahora queda con ella, lo que ella también podrá irradiar nuevamente, si ella es admitida para una feliz actividad en el reino espiritual....
amén
TraductorO que se pensa?.... Esta questão nunca será respondida cientificamente enquanto os próprios investigadores não penetrarem no conhecimento espiritual, desde que apenas tentem resolvê-la intelectualmente, porque a origem do pensamento é o reino espiritual..... São emanações do reino espiritual que rodeiam os seres humanos como ondas para serem absorvidas ou suprimidas de acordo com a sua vontade.... São radiações que tocam os seus órgãos pensantes e os põem em acção se estiver disposto, ou seja, se estiver disposto a entrar em contacto com os seres que irradiam para si. É uma troca de forças e um processo que, no entanto, é levantado de dois lados, mas é deixado à vontade do ser humano com que lado ele estabelece contacto. Deve saber que foi criado de tal forma que todos os órgãos têm de realizar uma determinada actividade, e existem órgãos especiais para cada função que agora funcionam de acordo com a vontade do ser humano, em parte também sujeitos à lei natural porque exercem uma função de sustentação da vida. Além disso, deve saber que lhe foi concedida uma certa liberdade durante toda a sua vida terrestre.... que se expressa no facto de a função de certos órgãos depender da sua vontade, porque se destina a testar e provar a si próprio na vida terrestre.... E isto inclui também a vossa actividade intelectual, que podeis desenvolver por vós próprios, mas para a qual também vos foi dada a capacidade de pensar. No entanto, esta capacidade de pensar não consiste em gerar pensamentos, mas em deixar que algo flua na vossa direcção, algo espiritual, que se lava constantemente à vossa volta como ondas, tenha um efeito sobre vós em virtude da vossa capacidade de pensar.... Tem de absorver os pensamentos que fluem para si e agora processá-los com o seu intelecto, mas depende inteiramente de si se e quais os pensamentos que aceita, mas a vontade e a escolha é decisiva para o desenvolvimento da sua alma.... Os pensamentos são emanações espirituais de força que emanam do próprio Deus numa abundância inimaginável de luz.... são primeiro recebidos por seres de luz que procuram voltar a ser felizes com o que receberam e assim significam constantemente um reencaminhamento para todos os seres capazes de pensar. Mas também o actual príncipe das trevas foi outrora um receptor de luz e poder. Também ele transmite emanações de si próprio para a beingness.... E assim o ser humano, como ser capaz de pensar, poderá receber correntes de pensamento de ambos os lados, as radiações de forças boas e más sempre se expressarão como ondas de pensamento; o ser humano aceitará sempre os pensamentos que correspondem à sua vontade, os pensamentos nunca exercerão uma influência convincente, mas apenas se empurrarão para a frente ou serão rejeitados de acordo com a vontade do ser humano e a natureza.... Mas o ser humano nunca é o próprio criador dos seus pensamentos.... Ele próprio nunca tem a capacidade de produzir estes pensamentos, embora esteja frequentemente convencido de que tudo o que ganhou através da actividade intelectual é o seu próprio produto intelectual..... Ele só faz uso das ondas de pensamentos que o rodeiam.... e também pode fazer uso delas num grau muito elevado em virtude da sua capacidade de pensar, que lhe é conferida pelo Criador.... E pensamentos cheios de luz surgirão sempre de novo numa pessoa que se volta mais para as correntes de pensamento mais sombrias.... Mas os pensamentos, independentemente da direcção, nunca se apoderarão dos órgãos do pensamento do ser humano contra a sua vontade.... E essa é a sua própria função, para escolher com que pensamentos quer lidar.... A capacidade de pensar é ser capaz de lidar com as correntes que tocam o ser humano como "pensamentos", de compreender o seu significado, de os classificar logicamente.... por outras palavras, para fazer uso de todos os pensamentos que fluem para ele.... (12.10.1955) Para isso, porém, é necessário primeiro.... Porque o ser humano não é obrigado a abrir-se às ondas de pensamentos que fluem para ele, pode, portanto, rejeitar os pensamentos numa certa inércia de pensamento.... tal como, por outro lado, pode também aceitar os pensamentos que lhe chegam de baixo, ou seja, que são maus e inúteis no seu conteúdo.... É sempre a sua vontade que determina a direcção dos pensamentos e também a origem.... Fluxos de pensamentos do mundo cheio de luz.... se a vontade do ser humano está disposta a aceitá-los, ao mesmo tempo tem um efeito poderoso ao aguçar e clarificar a capacidade de pensar.... do ser humano Assim, qualquer pessoa que se ocupa mentalmente de questões espirituais recebe estas questões, por assim dizer, de seres do reino da luz, as ondas de pensamento despoletam um desejo na sua alma de receber esclarecimento. Este desejo é apreendido pelos órgãos pensantes e a partir deste momento apenas o intelecto do ser humano se torna consciente dele. E agora estabeleceu contacto com o ser que lhe enviou a emanação.... que exerce a sua actividade em nome de Deus ou também em nome do seu adversário: Para espalhar luz ou escuridão. Cada pensamento é a emanação de um ser ao serviço de Deus ou do seu adversário.... mas nunca do próprio produto do ser humano, pois mesmo no estado de perfeição um dia no reino espiritual o ser só emana o que recebe da fonte.... do próprio Deus.... como a força do amor, que inclui a mais alta sabedoria dentro de si.... Da diversidade de pensamento das pessoas emerge que um número infinito de diferentes graus de conhecimento distingue os seres espirituais mas que todos eles têm acesso ao ser humano porque a vontade deste último pode proteger-se de erros ou de conhecimento espiritual inadequado e porque Deus também concede ao seu adversário o mesmo direito de influenciar o ser humano devido à decisão da vontade que é o propósito e o objectivo da vida terrena como ser humano.... A capacidade de pensar do ser humano também pode pesar diferentes pensamentos uns contra os outros.... O ser humano pode deduzir, e a sua vontade também pode mudar a direcção inicial através desta dedução, e o seu intelecto defender-se-á de pensamentos falsos assim que for de boa vontade.... Pois o esforço dos seres de luz, que estão em plena verdade, nunca deixará de deixar fluir pensamentos correctos para as pessoas que lhes são entregues para serem tratadas, pois esta é a sua missão de espalhar luz e verdade e de afastar as trevas.... que conscienciosamente cumprem. E um coração que se abre, uma pessoa que deseja a verdade, terá a possibilidade de receber uma riqueza de pensamentos que ressoa dentro dele.... As emanações do reino da luz também acenderão luz brilhante em si mesmo, o ser humano acreditará ter chegado aos resultados através do seu próprio pensamento, o que, no entanto, só é correcto na medida em que agora utilizou a sua capacidade de pensar para fazer propriedade espiritual daquilo que antes lhe fluía.... mas agora permanece com ele, o que também ele será capaz de emanar novamente se for admitido a uma actividade feliz no reino espiritual...._>Ámen
Traductor