Nunca permitiré que el camino a la verdad sea bloqueado para aquellos que quieren caminarlo... Mi oponente nunca tendrá el derecho de influenciar por la fuerza en aquellos, porque este derecho le fue quitado a través de Mi muerte en la cruz. Ya no puede impediros, si vosotros mismos lo deseáis, que lleguéis a la meta a través de la verdad... la unificación eterna Conmigo. Es por eso que todo se puede emprender en la tierra por parte del poder hostil que se dirige contra la verdad... Yo Mismo Me encargaré de que se transmita a quienes la buscan... porque realmente no necesito ninguna persona para esto, Yo puedo transmitirlo directamente a quienes se esfuerzan por lograrla o pasarla a través de Mis sirvientes, y tal propiedad espiritual es verdaderamente inviolable por parte del oponente de la verdad...
Lo que se imparte a un hombre a través del Espíritu, esto no puede robarle ningún poder terrenal o poder espiritual malo, porque Mi Espíritu obra fuera de las leyes terrenales. Mi Espíritu solo necesita el profundo y serio deseo de la verdad para poder obrar en el hombre. Es por eso que no hay necesidad de temer ningún contrarrestar donde Yo Mismo estoy activo... a pesar de que la gente está presionada desde afuera. Nadie debe temer caer en la oscuridad, la oscuridad espiritual, si se actua contra la verdad.
La luz correcta viene de dentro, la luz correcta es encendida por el amor, y mientras ningún poder terrenal sea capaz de invalidar por la fuerza la voluntad de amar, mientras ningún poder sea capaz de reprimir el deseo de la gente por la verdad, tanto tiempo sea imposible erradicar la verdad misma, porque se levantará una y otra vez en el corazón de quien lucha por ella... y quien ha vuelto su voluntad hacia Mí siempre luchará por la verdad porque Yo Mismo soy la verdad...
Que así os lo diga, que Mi oponente no puede desplazarme a Mí Mismo, y si todavía lucha tanto contra la verdad, contra la luz que ilumina los corazones humanos... Él sucumbirá a Mí, porque Mi luz le deslumbrará, que se caerá al suelo si lo dejo brillar con todas Mis fuerzas... Pero aún así se lo dejo a vosotros humanos, qué tan brillante brilla la luz, todavía la hago dependiente de vuestra voluntad, que determina la luminosidad.
Vosotros mismos tenéis que esforzaros por la verdad para poder calentaros en su resplandor de luz. Yo no Me empujo hacia adelante con la verdad si vosotros mismos no desarrolláis un deseo por ella... y así tampoco tenéis que temer a Mi oponente, sino solo a vosotros mismos, si os quedáis tibios e indiferentes a la verdad y así os selláis como amigo de Mi oponente, porque cumplís su deseo. Entonces nunca llegaréis a la verdad... pero Mi adversario no puede impedir que el buscador serio reciba la verdad; Yo Mismo lo instruiré, y verdaderamente sabré de qué manera, en qué forma puedo ofrecérsela... y ningún poder podrá impedirle recibir la verdad directamente de Mí, Que Yo Mismo soy la verdad, la luz de la eternidad...
amén
TraductorNunca permitirei que o caminho para a verdade seja bloqueado para aqueles que o queiram tomar.... Nunca o meu adversário terá o direito de influenciar à força aqueles, pois este direito foi-lhe retirado através da Minha morte na cruz. Ele já não vos pode impedir se quiserem que alcancem o objectivo através da verdade.... a união eterna comigo. Por esta razão, tudo pode ser feito na terra pelo poder hostil que é dirigido contra a verdade.... Eu próprio assegurar-me-ei de que seja transmitida àqueles que lutam por ela.... pois não preciso verdadeiramente de pessoas para isso, posso transmiti-la directamente àqueles que lutam por ela ou deixá-la chegar até eles através dos Meus servos, e tal conhecimento espiritual é verdadeiramente inviolável por parte do adversário da verdade.... Nenhum poder maléfico terreno ou espiritual pode roubar a uma pessoa o que lhe é transmitido através do espírito, pois o Meu espírito trabalha fora das leis terrenas, o Meu espírito só requer o desejo profundo e sério da verdade para poder trabalhar numa pessoa. Por conseguinte, não é preciso temer contra-acção onde eu próprio estou activo...., apesar de as pessoas serem oprimidas do exterior. Nenhum ser humano precisa de medo de cair na escuridão, na escuridão espiritual, se forem tomadas medidas contra a verdade. A luz certa vem de dentro, a luz certa é acesa pelo amor, e enquanto nenhum poder terreno for capaz de invalidar à força a vontade de amar.... enquanto nenhum poder for capaz de abafar o desejo do ser humano pela verdade, é impossível erradicar a própria verdade, pois ela voltará sempre a surgir no coração daquele que se esforça por ela.... E qualquer pessoa que tenha virado a sua vontade para Mim também lutará sempre pela verdade, porque Mim Mesmo Sou a Verdade.... Que vos seja dito que o meu adversário não me pode deslocar a mim mesmo, por mais que lute contra a verdade, contra a luz que ilumina os corações humanos.... Ele sucumbirá a Mim, pois a Minha luz cegá-lo-á para que caia no chão quando a deixar brilhar em toda a sua força.... Mas continuo a deixar-vos a vós, humanos, o brilho da luz, nem a tornar dependente da vossa vontade que determina a luminosidade. Vós próprios deveis lutar pela verdade para vos poderdes aquecer na sua luz brilhante, eu não me empurrarei para a frente com a verdade se vós próprios não desenvolverdes um desejo por ela.... e assim não tendes de temer o Meu adversário, mas apenas vós próprios se permanecerdes tépidos e indiferentes à verdade e assim vos fizerdes meus amigos do adversário, porque realizais o seu desejo. Então nunca chegará à verdade.... mas o buscador sincero não pode ser impedido de a receber pelo Meu adversário; Eu próprio o instruirei, e saberei também verdadeiramente de que forma, de que forma posso oferecer-lhe.... E nenhum poder poderá impedi-lo de receber a verdade directamente de Mim, Quem Mim Mesmo é a verdade, a luz da eternidade...._>Ámen
Traductor