• Volver

“Retiraos en vuestra pequeña cámara ..”

Retiraos en vuestra pequeña cámara cuando queráis orar, pues sólo en el silencio encontráis la comunicación Conmigo, sólo en el silencio podéis uniros a Mí tan entrañablemente que Yo puedo percibir vuestra voz, porque vuestra oración está en el espíritu y en la verdad dirigida a Mí. Y si estáis en grandes apuros y entre la gente, o si estáis acosados de afuera, entonces tenéis que apartaros de los de vuestro alrededor, por unos instantes, y enviarme a Mí una invocación corta y fervorosa, y Yo os escucharé y os lo concederé. Yo sólo quiero oír hablar a vuestro corazón, no a la boca. Y por eso tenéis que entrar en la cámara de vuestro corazón, tenéis que retiráos del mundo y de todo lo que pueda molestar vuestra devoción. Tenéis que evitar todo lo que excite o atraíga el ojo, que al impresionaros tanto, aparta vuestros pensamientos de Mí. Tenéis que encerraros de todas las impresiones de afuera. Tenéis que retiraros en el silencio y dirigiros depués mentalmente a Mí. Es así, entonces, cuando podéis orar en el espíritu y en la verdad, y de ese modo vendréis como hijos al Padre, confiándome todas vuestras penas. Y así vuestro Padre está dispuesto siempre a ayudaros.

Sois vosotros mismos los que ponéis fuerza en vuestra oración, vosotros mismos determináis el cumplimiento de vuestra petición, pues si de ese modo habláis Conmigo, como habla un hijo al padre, no puedo negaros ningún favor, y Mi ayuda os es segura. Pero si forma vuestra boca las palabras, por muy bonitas que sean, y aunque eso suceda por horas enteras, entonces no llegan a Mi oído, se extinguen inauditas; pues una oración de esa manera, no tiene fuerza, tales oraciones son para Mí una abominación.

Así, pues, depende de vosotros mismos si vuestras oraciones encuentran condescendencia, pues Yo os he prometido que os daré lo que me pidáis. Y Mi Palabra se cumple también. Pero Yo sólo tomo en cuenta lo que expresa vuestro corazón, pero vosotros creéis frecuentemente que ya habéis hecho bastante con el parloteo de la boca, y estáis decepcionados si vuestras peticiones no os son concedidas.

Retiraos en vuestra cámara del corazón y hablad sin timidez y llenos de confianza Conmigo, y se os cumplirá.

Amén

«Retirez-vous dans votre chambrette....»

Retirez-vous dans votre chambrette, lorsque vous voulez prier, parce que seulement dans le silence vous trouvez le contact avec Moi, seulement dans le silence vous pouvez vous unir intimement avec Moi, pour que Je puisse entendre votre voix, pour que votre prière soit tournée vers Moi en Esprit et en Vérité. Même lorsque vous vous trouvez dans une grave misère, lorsque vous demeurez au milieu des hommes ou bien êtes très opprimés de l'extérieur, alors vous devez vous séparer pour quelques instants de votre ambiance, vous devez M’envoyer une brève mais intime prière, et Je vous entendrai et vous satisferai, Je veux seulement entendre parler votre cœur, pas la bouche. Donc vous devez entrer dans la chambrette de votre cœur, vous devez vous retirer du monde et de tout ce qui pourrait déranger votre méditation. Vous devez éviter tout ce qui stimule votre regard, tout ce qui vous impressionne et distrait vos pensées de Moi, vous devez vous fermer totalement à toutes les impressions de l'extérieur. Vous devez vous retirer dans le silence et vous tourner maintenant vers Moi en pensées, seulement alors vous pourrez prier en Esprit et en Vérité, et seulement alors vous pourrez venir comme fils au Père et Me confier toutes vos misères. Alors votre Père sera toujours prêt à aider. Vous-mêmes mettez la Force dans votre prière, vous-même déterminez l'exaucement de vos demandes, parce que si vous Me parlez comme un fils à son Père, Je ne peux refuser aucun désir et Mon Aide vous est assurée. Mais si c’est seulement votre bouche qui forme les Paroles, et même si cela se produit pendant des heures, elles n’atteignent alors pas Mon Oreille, elles expirent inécoutées, parce qu'une prière d'un tel genre n'a aucune Force, une telle prière M’est une abomination. Ainsi il dépend de vous-mêmes, si vos prières trouvent l'exaucement, parce que Je vous ai promis que Je vous donnerai ce que vous Me demandez mais Je M’occupe seulement de ce que dit votre cœur, mais vous croyez souvent déjà avoir fait assez avec le bavardage de votre bouche et vous êtes déçus, lorsque ensuite vos prières ne sont pas satisfaites. Retirez-vous dans votre chambrette, et alors parlez sans crainte et plein de confiance avec Moi et vous aurez l'exaucement.

Amen