Cuán desesperado es el estado de innumerables hombres en la tierra, porque no hacen nada para que sus almas maduren. Sus pensamientos solo están dirigidos a lo terrenal y nunca los elevan. Nunca entran en el reino mental, nunca se preguntan, por qué están en la tierra. Y evitan cualquier conversación sobre ello, porque no quieren saber nada más lo que les parece beneficioso para su vida corporal. Y así están mentalizados la mayoría de los hombres en la tierra, a pesar del trabajo diligente de los servidores de Dios, para despertarlos de su pensamiento equivocado.
En todas partes se dirige la Palabra de Dios, en todas partes se escuchan advertencias e avisos, pero los hombres cierran sus oídos, porque el sonido del mundo los afecta más y lo siguen de buena gana.... Los sucesos mundiales más grandes no les afectan, y las muertes repentinas de seres humanos no son motivo para reflexionar sobre la fugacidad de lo terrenal.... Lo escuchan y se pasan de ello.... Las catástrofes de mayor medida no les quitan el sueño, siempre que no se vean afectados ellos mismos y la miseria de los demás seres humano apenas toca sus corazones, que su voluntad de ayudar sería estimulada....
Y este es un estado terrible y desolado, porque tiene un efecto espiritual/mental.... Porque las almas de las personas se encuentran en la mayor oscuridad y difícilmente pueden llegar a la luz, siempre y cuando las personas se sienten satisfechas con los bienes y placeres terrenales.... Satanás realmente tiene el poder en esta tierra, porque los hombres mismos se lo han dado. Cada pensamiento solo sirve para el logro de objetivos mundanos y desde la mañana hasta la noche solo trabajan para su cuerpo, pero que fallece. Y si la muerte también trae una cosecha rica en su entorno.... Solo unos pocos se ven afectados porque serán afectados.
Y así los hombres ya no pueden ser asustado por nada para provocar un cambio de su voluntad, todo rebota de ellos y no deja ninguna impresión. Por lo tanto, los sucesos deben ser cada vez más dolorosos, embistiendo contra la humanidad.... Los avisos a la fugacidad de la vida y la posesión deben darse cada vez más claramente.... Cada vez más potentes saldrán los elementos de la naturaleza de su orden, para que los corazones de los hombres se asustarán, preguntándose por el propósito y las causas de lo que está perturbando al mundo. Y Dios permitirá tales cosas, enviará señales a los hombres.... pero si ellos se fijan en esos depende de ellos mismos.... Él quiere salvar, pero no determinará a nadie a cambiar su voluntad.... pero siempre hablará un lenguaje claro que cada uno puede entender.
La tierra está llegando a su fin, y también el conocimiento sobre eso se extenderá en el mundo.... Y aquellos que presten atención a las señales no rechazan este aviso.... Creerán y se prepararán.... Pero donde hay oscuridad, tampoco sirven los señales e indicaciones y los hombres se enfrentarán a su muerte corporal y mental por su propia culpa....
Amén
TraductorHow hopeless is the state of countless people on earth because they do nothing to bring their souls to maturity. Their thoughts are only ever earthly directed and they never rise to the heights. They never enter the spiritual realm, they never ask themselves why they stay on earth. And they avoid every conversation about it because they don't want to know anything but what seems to be beneficial to their physical life. And this is how most people on earth are despite the eager work of God's servants to shake them out of their wrong thinking. The word of God is directed everywhere, calls of admonition and warning sound everywhere, yet people close their ears because the sound from the world touches them more strongly and they follow it willingly.... The strongest world events hardly touch them any more, the sudden death of people is no reason for them to think about the transience of the earthly.... They hear it and pass it over.... Catastrophes of the greatest magnitude do not disturb them as long as they themselves are not affected by them, and the distress of their fellow human beings hardly touches their hearts so that their will to help would be stimulated.... And this is a dreadful and desolate state because it affects them spiritually.... because people's souls are in utmost darkness and can hardly reach the light as long as people feel satisfied by earthly goods and pleasures.... Satan truly has power on this earth, for people themselves have given it to him. Every thought only applies to the attainment of worldly aims, and from morning till night they create for their bodies which, however, perish. And whether death also reaps a rich harvest in their surroundings.... only a few are touched by it because they are affected. And thus people can no longer be frightened by anything and moved to a change of will because everything bounces off them and leaves no impression. Therefore, events must storm ever more sorrowfully against humanity.... ever more clearly must the indications of the transitoriness of life and possessions be given.... ever more violent the elements of nature must step out of their order, so that human hearts become frightened and ask for the purpose and causes of what throws the world into turmoil. And God will also allow such things, He will send signs to people.... But whether they pay attention to them is up to them. He wants to save, yet He will not appoint anyone to change His will.... but again and again He will speak a clear language which everyone can understand. The earth is approaching its end, and the knowledge of this will also be spread throughout the world.... And those who pay attention to the signs will not close their minds to this indication.... they will believe and prepare themselves.... But where there is darkness even the signs and indications are of no use, and people will meet bodily and spiritual death through their own fault....
Amen
Traductor