Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La Iglesia de Cristo

Quien profesa la docrtina de la Iglesia de Cristo, ese que viva también como un cristiano, de lo contrario él no hace ninguna honra a la Iglesia de Cristo. Cuando en el tiempo venidero se haga pública la fe en Jesucristo, entonces se hará patente cuales son los verdaderos adictos de Su Iglesia, pues la fuerza de fe que es necesaria para confesar su Nombre, sólo puede ser ganada por una conducta de vída según Su ejemplo, de una vida en la sucesión de Jesús, y así, pues, ese pertenece también a la Iglesia fundada por Jesucristo.

Pero muchos hombres profesarán de boca, serán ellos también adictos de iglesias, las que se hacen pasar como la Iglesia fundada por Cristo. Viven estos así, pues, también según la divina Voluntad, cumpliendo sus Mandamientos de amor, entonces también será rigurosa en ellos la fuerza de fe, y ellos resisten en el último combate y confiesan Su Nombre ante el mundo. Pero de esos habrá sólo pocos, sólo los hombres que viven en el amor, reunirán esa fuerza de resistencia contra el poder mundanal, el que persigue el plan de exterminar todo lo que tenga relación con la fe en Jesucristo, el Salvador divino.

Y así, pues, se demuestra el hombre primero como cristiano, ahora es primeramente, cuando puede él considerarse como miembro de la Iglesia fundada por Cristo, a quien también Jesucristo reconocerá ante Dios, el Padre, come Él lo ha prometido.

La Iglesia de Cristo no cuenta ya con muchos adictos, y cuanto más se enfría el amor entre los hombres tanto más pequeño se hace el grupo de los que son verdaderos cristianos, porque el amor tiene que ser practicado a todo trance, para que se trate de verdaderos cristianos y sean a sus semejantes un luminoso ejemplo para la auténtica Iglesia en la tierra, la cual no requiere de ninguna pertenencia oficial a una religión, sino sólo una vida según los Mandamientos divinos, que exigen el amor como lo primero, el que muestra la señal segura que demuestra al Fundador de la Iglesia: El obrar del Espíritu en todos sus miembros.

La Iglesia de Cristo no ese ningún edificio reconocible hacia fuera, ella es solamente la asociación o fusión de hombres profundamente religiosos, que se encuentran en contacto, en los más íntimo del corazón, con el Fundador de la Iglesia, con Jesucristo, y de ese modo también por Su Espíritu iluminados, están dirigidos y llenos de Él y, en verdad, también como los discípulos de Jesús en la tierra pueden obrar fuera de lo común con la fuerza espiritual.

Una fe fuerte y un profundo amor demuestran la pertenencia a la Iglesia de Cristo, y sólo Sus partidarios aprobarán el último combate de fe, porque ellos luchan con Jesucristo Mismo y de ahí también que ganarán el triunfo sobre el que está contra Cristo, sobre el adversario de Dios y su servidumbre. Pues Jesucristo vendrá en Poder, Fuerza y Gloria en el último día y buscará hacia Sí a Su pequeña parroquia en el reino de la paz, mas a Su enemigo lo encadenará y con él a todos los que son esclavos de él.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Igreja de Cristo....

Qualquer pessoa que professa a igreja de Cristo deve também viver como um cristão, caso contrário, não trará honra à igreja de Cristo. Se a fé em Jesus Cristo for confessada nos tempos vindouros, então os seguidores certos da Sua igreja serão revelados, pois a força da fé que é necessária para confessar o Seu nome só pode ser obtida através de um modo de vida segundo o Seu exemplo, uma vida no seguimento de Jesus, e esta, portanto, também pertence à igreja fundada por Jesus Cristo. Mas muitas pessoas confessarão com a boca, serão também seguidores de igrejas que afirmam ser as fundadas por Jesus..... Se também viverem de acordo com a vontade divina, cumprindo os Seus mandamentos divinos de amor, então a sua força de fé também será forte e permanecerão firmes na batalha final da fé e confessarão o Seu nome perante o mundo. Mas haverá apenas alguns deles, apenas as pessoas que vivem apaixonadas reunirão esta força para resistir aos poderes mundanos que prosseguem o plano de erradicar tudo o que está ligado à fé em Jesus Cristo, o divino Redentor. E assim só agora o ser humano se prova como cristão, só agora pode considerar-se membro da igreja fundada por Jesus Cristo, que agora também confessará Jesus Cristo perante Deus, o Pai, como Ele prometeu.... A igreja de Cristo já não tem muitos seguidores, e quanto mais frio for o amor entre as pessoas, menor será o rebanho dos verdadeiros cristãos, porque o amor tem de ser praticado sem falhas para ser considerado como verdadeiro cristão e para ser um exemplo brilhante para os semelhantes para a verdadeira igreja na terra, que não requer filiação oficial a uma denominação, mas apenas uma vida de acordo com os mandamentos divinos, que em primeiro lugar exigem amor, que depois também mostrará o sinal certo que prova ao fundador da igreja.... o funcionamento do espírito em todos os membros.... A igreja de Cristo não é um edifício reconhecível exteriormente, é apenas a união de pessoas profundamente crentes que estão em contacto mais íntimo com o fundador da igreja, com Jesus Cristo, e assim também são iluminadas, guiadas e preenchidas pelo Seu espírito e verdadeiramente, como os discípulos de Jesus, também podem trabalhar de forma invulgar na terra com o poder do espírito. Forte fé e profundo amor provam a sua filiação à igreja de Cristo, e só os seus seguidores sobreviverão à batalha final da fé porque lutarão com o próprio Jesus Cristo e, portanto, também ganharão vitória sobre aquele que é contra Cristo, sobre o adversário de Deus e os Seus servos.... Pois Jesus Cristo virá em poder e poder e glória no último dia e levará para si a sua pequena congregação para o reino da paz, mas acorrentará o seu adversário e com ele todos os que lhe estão em cativeiro...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL